首页
/
每日頭條
/
教育
/
舉杯邀明月是什麼意思
舉杯邀明月是什麼意思
更新时间:2025-11-13 01:25:49

  1、解釋:舉起酒杯邀請天上的明月。

  2、出自《月下獨酌》其一,全詩如下:

  花間一壺酒,獨酌無相親。

  舉杯邀明月,對影成三人。

  月既不解飲,影徒随我身。

  暫伴月将影,行樂須及春。

  我歌月徘徊,我舞影零亂。

  醒時同交歡,醉後各分散。

  永結無情遊,相期邈雲漢。

  3、譯文

  提一壺美酒擺在花叢間,自斟自酌無友無親。舉起酒杯邀請天上的明月,對着身影成為三人。明月當然不會喝酒,身影也隻是随着我身。我隻好和他們暫時結成酒伴,要行樂就必須把美好的春光抓緊。我唱歌明月徘徊,我起舞身影零亂。醒時一起歡樂,醉後各自分散。我願與他們永遠結下忘掉傷情的友誼,相約在缥缈的銀河邊。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved