首页
/
每日頭條
/
生活
/
碧玉妝成一樹高的妝是什麼意思呢
碧玉妝成一樹高的妝是什麼意思呢
更新时间:2025-07-19 20:48:25

碧玉妝成一樹高的妝是什麼意思呢?碧玉妝成一樹高的妝釋義:裝飾,打扮,接下來我們就來聊聊關于碧玉妝成一樹高的妝是什麼意思呢?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!

碧玉妝成一樹高的妝是什麼意思呢(碧玉妝成一樹高的原文及翻譯)1

碧玉妝成一樹高的妝是什麼意思呢

碧玉妝成一樹高的妝釋義:裝飾,打扮。

原文:《詠柳》

【作者】賀知章 【朝代】唐譯文對照

碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲縧。

不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。

翻譯:

高高的柳樹長滿了翠綠的新葉,輕柔的柳枝垂下來,就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。這細細的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢?原來是那二月裡溫暖的春風,它就像一把靈巧的剪刀。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved