首页
/
每日頭條
/
圖文
/
潮汕話屙尿怎麼說
潮汕話屙尿怎麼說
更新时间:2025-07-06 18:42:49

潮汕話屙尿怎麼說(潮汕詞典尿)1

第一次聽到把“尿”念成suī,是在電影《集結号》裡。谷子地和一起被關禁閉的文書聊天時,多次提到“尿”,并且把niào讀成suī。後來查詞典,發現“尿”在某些地方還真的念suī,甚至發現“尿尿”應該念“niàosuī”,真是新鮮。

為自己孤陋寡聞汗顔的同時,也聯想起潮語裡面的“尿”,以及相關動詞。大人抱着嬰兒把尿,吹着培養條件反射的口哨,這種行為在潮汕地區稱為“尿尿(雖尿)”。第一個“尿”在也念suī,是為動詞。念suī的“尿”,無論是漢語還是潮語,音形義幾乎一緻。

潮汕話屙尿怎麼說(潮汕詞典尿)2

撒尿或者屙尿,潮州音大多念做“放尿”,也有念做“旋尿”的。前幾天看古文,翻到韓愈的《張中丞傳後叙》時,發現裡面的“旋”字,居然也做小便解。張巡失守雎陽,“及城陷,賊縛巡等數十人坐,且将戮。巡起旋,其衆見巡起,或起或泣。巡曰:‘汝勿怖!死,命也。’衆泣不能仰視”。臨死之際,張巡從容撒尿,何其暢快,甯可被刀砍死也不能被尿憋死,真是率性英雄。

在《左傳·定公三年》裡面,看門人在邾莊公面前中傷夷射姑随地小便,用的就是一句“夷射姑旋焉”。這裡面的“旋”,也做小便解。

潮汕方言中作為動詞使用的“旋”,與“潠”字相通,都有“噴灑”之意,比如農用工具有澆水用的“旋桶”,亦可寫做“潠桶”,以及前面提過的“旋尿”,都可以寫做“潠尿”。

潮汕話屙尿怎麼說(潮汕詞典尿)3

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
立秋節氣必吃的傳統食物是什麼呢
立秋節氣必吃的傳統食物是什麼呢
立秋節氣必吃的傳統食物是什麼呢?今日立秋,是二十四節氣中的第13個節氣,也是秋天的第一個節氣秋日來臨,意味着盛夏的暑氣即将過去,秋高氣爽的日子漸次來臨除了氣溫變化之外,這一時期,民間在飲食方面也有諸多講究,一起看看民間立秋的傳統飲食有哪些,...
2025-07-06
查理和巧克力工廠記錄溫馨時刻
查理和巧克力工廠記錄溫馨時刻
我想沒有人不喜歡甜甜的糖果和微苦卻口味香醇的巧克力?那不知道大家有沒有想過,自己有一個巧克力做成的城堡?那有沒有想過有住在糖果和巧克力做成的仙境中居住?用巧克力的制作過程來将我們代入電影,你以為這是一部美食電影或者講述主人公如何靠巧克力工廠...
2025-07-06
夢想總是搖搖欲墜
夢想總是搖搖欲墜
夢想總是搖搖欲墜?慢慢才明白,總想塵封以往,卻越來越多的回眸,那些平實的、激情的、坎坷的、浪漫的……,現在小編就來說說關于夢想總是搖搖欲墜?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!夢想總是搖搖欲墜慢慢才明白,總想塵封以往,卻越來越多的回眸...
2025-07-06
哪些字筆順容易錯
哪些字筆順容易錯
1."必"字,很多人是先寫"心”字而後寫一撇,這是錯誤的,正确的寫法是這樣的:2."火"字,先寫點撇,再寫"人"字,正确筆順為:3."方"字,注意最後一筆是撇,正确筆順應為:4."萬"字,萬字與方字類似,正确筆順為:5."凹"字,這個凹字,...
2025-07-06
本科院校專業都有學士學位嗎
本科院校專業都有學士學位嗎
,
2025-07-06
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved