靜女原文及翻譯-tft每日頭條

首页

每日頭條

教育

靜女原文及翻譯

更新时间：2024-05-11 17:51:32

　　1、《靜女》作者：佚名。

　　靜女其姝，俟我于城隅。愛而不見，搔首踟蹰。

　　靜女其娈，贻我彤管。彤管有炜，說怿女美。

　　自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之贻。

　　2、譯文：娴靜姑娘真漂亮，約我等在城角旁視線遮蔽看不見，搔頭徘徊心緊張。娴靜姑娘真嬌豔，送我新筆紅彤管。鮮紅筆管有光彩，愛她姑娘好容顔。遠自郊野贈柔荑，誠然美好又珍異。不是荑草長得美，美人相贈厚情意。

Comments

Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.

Show More Comments

推荐阅读

蔣依依身高體重大揭秘

一說到蔣依依，相信大家都很熟悉，她在流量小花中雖然人氣不高，但不做作的性格和超越年齡的演技還是讓人很欣賞，老戲骨就是老戲骨，和網紅出身的趙露思同框飙戲，也是用一個鏡頭就把她給碾壓了，不得不說蔣依依真的是一顆“滄海遺珠”，小太陽也希望她能早點...

2024-05-11

快遞員送快遞念錯名字的尴尬

網購行業是近些年才逐漸興起的産物，其發展之快速令人咋舌。這種新興的購物方式，充分讓人體會到，什麼是“拆快遞的快樂”。由于網購到底是個新興事物，年輕人自然而然成為了主力軍，而既能接受網購，又有消費能力的人群，非大學生群體莫屬。大學生的收件人名...

2024-05-11

一道看似複雜的高考數學壓軸題

同學們好，2021年高考已經結束，各科考試題型已經揭曉，其難度怎麼樣，相信考生們心中自然有答案。其實在每一年高考結束後，都有很多數學愛好者會對每一年的考題進行難度對比。今天老師要為大家分享的這道題就是2008年江西理科數學卷第22題。由于該...

2024-05-11

高中地理氣候形成原因技巧

知識點（1）“風向玫瑰”圖的判斷表示一個地區某一個時間段内的風向、風向頻率。風向玫瑰一般有16個方向，各個方向均表示的是風吹來的方向，風由外圍吹向中心。例如下圖，東北方向、東南方向的箭頭較長，表示這兩個方向吹過來的風的頻率很高，為該地區的盛...

2024-05-11

每個學生是不是都有學籍

學籍是什麼？對于學生來說，這是學生屬于某學校的身份象征。而且，學籍還是法律地位的象征。對于孩子來說，是有很重要的作用和意義的。所以，一定要了解學籍，并且重視學籍。寫在前面孩子上幼兒園的時候，就需要建立學籍了。學籍是為了更好地管理和幫助孩子享...