首页
/
每日頭條
/
教育
/
龍井題名記文言文翻譯
龍井題名記文言文翻譯
更新时间:2026-01-27 09:43:46

  1、翻譯。元豐二年,中秋節第二天,我從吳興去杭州,(然後)在向東趕回會稽。龍井(這個地方)有位辨才(注:法号或人名)大師,用書信的方式邀請我到(龍井[2])山中去。等到出了城,太陽已經西沉,(我)取水道航行到普甯,碰到的道人參寥,問(他)龍井是否有可供遣使、雇傭的竹轎?,(參寥)說,“(你)來的不是時候,(轎子)已經離開了。”

  2、這天晚上,天空晴朗,樹林間月光很明亮,(甚至連)頭發都能數清。于是(我)便放棄坐船,跟着參寥拄着拐杖沿着湖邊慢走。過了雷峰塔,渡過南屏一帶,在惠因澗(注:山溝)洗腳(注:意為赤腳涉過惠因澗),進入靈石塢,發現一條小路(就沿着它)爬到了風篁嶺,在龍井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起來。從普甯到龍井亭總共經過了十五座佛寺,都十分寂靜,聽不到人的聲音,路邊的屋舍,燈火若隐若現,草木長得蔥蔥郁郁,水流得很急,發出悲怆的聲響,這大概不是人間有的地方。(我們繼續)前行(到了)二更天,才到壽聖院,在朝音堂拜谒辨才大師,第二天便回去了。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
三更燈火五更雞正是男兒讀書時的意思
三更燈火五更雞正是男兒讀書時的意思
三更燈火五更雞正是男兒讀書時的意思?意思:每天三更半夜到雞啼叫的時候,是男孩子們讀書的最好時間,少年時代要知道發憤苦讀,勤奮學習,接下來我們就來聊聊關于三更燈火五更雞正是男兒讀書時的意思?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!三更燈火五更雞...
2026-01-27
武漢劍橋小學英語
武漢劍橋小學英語
在天河區中心有這樣一所國際化小學劍橋國際少兒英語示範校注重素質教育家族式管理高顔值、配套全學校為學生提供了優質的國際化教育緻力于讓每一位學生成為更好的自己百聞不如一見跟着小塔老師一起到現場去看看!今天探校的主角就是——彙景新城實驗小學(以下...
2026-01-27
小朋友的珍藏
小朋友的珍藏
每位寶爸寶媽都應該為孩子準備一份小學,初中,高中全9科思維導圖細節,思維導圖覆蓋的知識點非常的全面。思維導圖應用在小學課程中的優勢:1、應用在課前預習,讓學生在學習過程可視化,對課程中的知識點有個大概得認識。2、應用于閱讀教學,讓學生能夠更...
2026-01-27
娜美和辛巴出去玩的
娜美和辛巴出去玩的
辛巴團隊貓妹妹發文:我的爸比告訴我一句話,先做人後做事,我在成人的路上跌過很多跤,我在一次次批評中反省,一次次抨擊中成長。我作為一個涉世未深的小姑娘,身上有很多很多的不足,我曾經無數次想過要放棄,但都是因為我的喵星人不離不棄的陪伴,讓我更加...
2026-01-27
怎樣當好一個學區校長
怎樣當好一個學區校長
怎樣當好一個學區校長?中國最需要教育的,不是孩子,而是家長,今天小編就來聊一聊關于怎樣當好一個學區校長?接下來我們就一起去研究一下吧!怎樣當好一個學區校長中國最需要教育的,不是孩子,而是家長曾經在網上看到這麼一句話:“一想到為人父母不需要經...
2026-01-27
Copyright 2023-2026 - www.tftnews.com All Rights Reserved