書憤五首其一宋代陸遊-tft每日頭條

書憤五首·其一

宋代：陸遊

早歲那知世事艱，中原北望氣如山。

樓船夜雪瓜洲渡，鐵馬秋風大散關。

塞上長城空自許，鏡中衰鬓已先斑。

出師一表真名世，千載誰堪伯仲間！

書憤五首其一宋代陸遊（古詩故事彙書憤五首）1

【譯文】

年輕時就立志北伐中原，哪想到竟然是如此艱難。我常常北望那中原大地，熱血沸騰啊怨氣如山啊。

記得在瓜州渡痛擊金兵，雪夜裡飛奔着樓船戰艦。秋風中跨戰馬縱橫馳騁，收複了大散關捷報頻傳。

想當初我自比萬裡長城，立壯志為祖國掃除邊患。到如今垂垂老鬓發如霜，盼北伐盼恢複都成空談。

不由人緬懷那諸葛孔明，出師表真可謂名不虛傳，有誰像諸葛亮鞠躬盡瘁，率三軍複漢室北定中原！

【背景故事】

陸遊從小學詩，十七八歲時就出了名。29歲那年，他參加省試，取得第一名的好成績。因為名次在秦桧孫子秦埙之前，遭到秦桧忌恨，到禮部複試，竟被除名，連考試官也受到株連。直到秦桧死後，陸遊才被起用做過兩任地方官，後來調到臨安擔任編輯敕令的官。

宋孝宗十分欣賞陸遊的詩文，即位以後，就提陸遊為樞密院編修官，特賜進士出身。孝宗即位，也想恢複中原，命主戰派将領張浚擔任右丞相，都督江淮一帶兵馬。這給一心報國的陸遊帶來了極大的鼓舞。

一直到陸遊62歲那年，從江西撫州免官回家鄉閑住已近六年了。初春時節，他北望中原，壯心猶在，很想為國出力，卻沒有機會，又想到自己過去從軍的經曆和諸葛亮的《出師表》，恨南宋竟無人出來恢複故土，為了抒發積憤難平的心情，于是寫了一首《書憤》詩。

書憤五首其一宋代陸遊（古詩故事彙書憤五首）2

【作者小像】

陸遊（1125—1210），字務觀，号放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦桧所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，内容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

書憤五首其一宋代陸遊（古詩故事彙書憤五首）3

本文作者：張廢枕