首页
/
每日頭條
/
圖文
/
在日本什麼導航地圖好用
在日本什麼導航地圖好用
更新时间:2026-05-27 00:14:32

到日本旅遊時大家應該都有發現,為什麼日本的房子都沒有門牌号碼,隻是寫房子主人的名字,比如田中、佐藤、某某人的家。那快遞郵差是怎麼送信的?遊客在日本怎麼找路呢?

在日本什麼導航地圖好用(在日本導航也找不到目的地)1

找地址不如找建築物名

在中國除了少數偏遠的地區外,幾乎每一條路都有路名,而且找路有一定的規則。例如一條路的左邊是單号,右邊就是雙号,按街、巷、弄、号,号碼大小排序下去。所有的門牌号碼都大大地挂在門口,所以隻要知道了主要道路的名字,就很容易找到目的地。這種地址編碼方法稱為「道路方式」。

在日本隻有少數的地方用道路來規劃地址,主要采用的是名為「街區方式」的地址編碼。也就是地址的町、丁目、番、号。在日本的傳統和文化發展上,多在相近區塊的範圍内互相溝通連接,演變成現在「町」的名字由來。町和丁目沒有固定的範圍和命名規則,所以有的町很大,有的很小。但是番和号都有規則。例如番是采用「千鳥蛇行式」像超聲波符号的排列方式,号則是「繞圓圈」的方式。而且很少人會把門牌挂在門口,最多隻會寫屋主的名字。那郵差快遞要怎麼送信送件呢?郵局裡有記錄每家每戶地址的詳細地圖,送久了,也就能自然推算出排列規則和記得工作範圍内的建物番号了。

送信送件是郵差快遞的工作,但一般人手裡沒有詳細的地圖要怎麼找路呢?問GOOGLE大神最快,但常常還是會發生已到了目的地附近卻不确定是哪一棟樓的狀況。這時候就要靠「建築物名」去确認了!日本雖然不會把門牌号碼挂在門口,但幾乎所有的建築物都有名字,而且會很醒目地寫在大門口。尤其日本的餐廳很多都不在一、二樓,都集合在某棟大樓裡,如果不靠建築物名字去找的話,很容易迷失在餐廳密布的街道裡。

在日本坐出租車時,如果司機沒有導航,他應該也找不到路。但是日本的導航有一個很方便的功能就是能以家用電話号碼查詢認路。所以如果有機會租車自駕,不用擔心不會輸入日文該怎麼辦,隻要輸入目的地電話号碼就能找到了!

建築物名稱用外來語才時尚

正因為要靠名字去認建築物,所以房子的命名也變成是一門學問。日劇中有時候會看到主角住在叫作〇〇莊、〇〇アパート的地方。但現在房子叫這樣的名字就落伍了!近年來用德語、法語等外來語來命名成為風潮,讓房子增添異國風情和高級感,建築商靠這洋腔洋調的名字又可以再多賺一點錢。目前排名前十名的有:

第一名:Maison(メゾン)-法語中「家」的意思。最常看到的就是グランドメゾン或ベルメゾン。

第二名:Soleil(ソレイユ、ソレーユ)-「太陽」的意思,有采光很棒、積極正面感。

第三名:Espoir(エスポワール)-「希望」的意思。讀法有點饒舌,但是讓人念不出來的越有高級感。

第四名:Château(シャトー)-「城堡」的意思。家的确是保護每個人的城堡。

第五名:Clair(クレール)-「明亮、清楚」的意思。等于英文的CLEAR。

第六名:Dormir(ドミール)-「睡覺」的意思。有不少學生宿舍以此命名,應該是希望學生念了一天書之後回宿舍可以好好放松。

第七名:Charmant(シャルマン)-日本人最喜歡的單字「可愛、迷人」,法文版也很受歡迎。

第八名:Ciel(シエル、シェル)-指「天空」之意。

第九名:Jeunesse(ジュネス)-等于英文的YOUTH,表示「青春」。

第十名:Palais(パレ)-「宮殿」之意,應該受到很多豪宅歡迎。

筋、通、條又是什麼?

在日本什麼導航地圖好用(在日本導航也找不到目的地)2

在東京,很多大的道路叫「〇〇通り」(とおり),但到了關西地區就會發現路名變成〇〇筋、〇〇通,例如大家到大阪必逛的禦堂筋、千日前通,京都的烏丸通、三條通、四條通等等。雖然在大阪當地東西向的道路叫「通」,南北向的是「筋」(すじ)在當地是常識。但其實在關西三大都市-大阪、京都、神戶對于筋、通、條的認知大不相同!江戶時代之前,日本的首都都在京都,城市的發展和規劃都相當地完善,而且是方方正正的橫盤格。在中世紀之前京都的道路隻有分寬24公尺的為「大路」(おおじ)和12公尺寬的為「小路」(こうじ)。後來人們也不區分到底是東西還南北向,全部統一稱之為通。而東京的通り由來則是1960年為了奧運會,想要讓市中心的觀光和交通方便才給主要道路取了名字。

而大阪是從上町台地向西發展的。上町台地北端的石山本願寺燒毀後,豐臣秀吉建造了大阪城,之後從大阪城向西開發,中央大通、長堀通、千日前通等東西向道路和城市同時被建造起來。而筋就是和通完全不同方向發展的道路。像禦堂筋原本是連接北禦堂和南禦堂的細細短短小路。而禦堂筋北側曾經是往澱屋橋的道路,于是被稱為澱屋橋筋。

在日本什麼導航地圖好用(在日本導航也找不到目的地)3

充滿異國風情的神戶,在明治時代初期是以外國人居留地為中心,集合國内外的人來發展城市,大阪和神戶相對于京都,算是比較新發展的城市,神戶的取名用法有别于大阪,反而将南北向道路命為筋,并以主要城市為名,例如江戶町筋、京町筋、浪花町筋等等,最重要的一條就是貫穿整個城市的南北向的京町筋。而早期比較早開發的地區或居留地因為本來就叫做通,就因此繼續沿用下去。

明明都是在日本,但是每個城市對街道的命名方式和城市規劃方式都不一樣,是不是覺得很有趣?

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
台州必爬的12大名山你去過幾座(黃岩兩大名山與東漢)
台州必爬的12大名山你去過幾座(黃岩兩大名山與東漢)
     第二洞天内      第二洞天外      東華帝君      大有宮      東皇镛   台州通   東華帝君,姓王,名玄甫,又稱東君、東木公、東王(皇)公、青童君、元陽父、方諸君、東皇太一、扶桑大帝等。東王公于漢代有記載,跟漢代的陰陽觀念有關,是代表“陽”的男神。   東王公就是東華帝君   漢代記載的東王公,可能與先秦楚地的太陽神——東君等...
2026-05-27
畫師wlop繪畫欣賞(繪畫大神WLOP光與影的交織)
畫師wlop繪畫欣賞(繪畫大神WLOP光與影的交織)
                                                                                         ,
2026-05-27
河南省豫劇團八珍湯全場(豫劇八珍湯在新中劇院上演)
河南省豫劇團八珍湯全場(豫劇八珍湯在新中劇院上演)
     6月18日,經典豫劇傳統戲《八珍湯》在新中劇院上演,30歲的演員馬玲(左)在劇中扮演60歲的孫淑林。 (全媒體記者王煜攝)   新疆網訊(全媒體記者王煜)6月18日下午,新疆生産建設兵團豫劇團的演員們在新中劇院獻上了經典豫劇傳統戲《八珍湯》,不少戲迷前來捧場。   “捧一盞熱茶兒寒腸回暖,冰心化淚又濺我叩謝恩人……”演員唱腔蕩氣回腸,抑揚有度,觀衆...
2026-05-27
譚松韻本來就長得很可愛(譚松韻在我們這十年裡面飾演創業女神)
譚松韻本來就長得很可愛(譚松韻在我們這十年裡面飾演創業女神)
  電視劇《我們這十年》播出之後,我們發現,每個演員的表演都很精彩,難怪這部劇能如此火爆。   之前單元劇裡面,我們看到白百何、侯勇、焦俊豔、黃志忠等實力演員,感歎他們已經很驚豔了,如今,我們再一次看到《甄嬛傳》和《延禧攻略》組團演繹《心之所向》單元。      《我們這十年之心之所向》這個單元,譚松韻飾演創業女神李心遙,具有樸實無華的形象,讓人看了心情舒爽...
2026-05-27
又感人又甜的甜寵劇推薦(下飯又助眠的甜寵劇)
又感人又甜的甜寵劇推薦(下飯又助眠的甜寵劇)
  甜寵劇下飯又助眠,是當下電視劇(網劇)市場的一大主流。   在最簡單的世界裡,談最純粹的戀愛,讓人感受歲月靜好。   這些劇的特點是從頭到尾男女主“抱抱親親舉高高”,外加各種花式“高甜撒糖”。   看了這種甜膩款戀愛,有沒有想戀愛的感覺?你該如何安放一顆少女心?            劇名:我與你的光年距離   主演: 宋威龍 / 周雨彤 / 王以綸  ...
2026-05-27
Copyright 2023-2026 - www.tftnews.com All Rights Reserved