夏秋之交，北京陰雨不斷。細雨綿綿給炎熱的天氣帶來了清涼，感覺最是惬意不過。古人有詩曰：

涼冷三秋夜，安閑一老翁。

卧遲燈滅後，睡美雨聲中。

灰宿溫瓶火，香添暖被籠。

曉晴寒未起，霜葉滿階紅。

不知道小葉子們是否喜歡這樣惬意的雨天呢？

說起雨天，鄰居日本不比我們少。日本大部分地區屬于溫帶海洋性季風氣候，受季風、梅雨、台風的影響，雨量豐富。年平均降雨量達到了1800毫米左右，大大高于同緯度的其他國家。

受到“物哀”的日式美學影響，日本人産生了一種“雨天”情節，深刻的反映在了日本文化中。

1857年日本畫家歌川廣重的浮世繪作品，《大橋安宅驟雨》（大はしあたけの夕立），描繪的就是隅田川新大橋上午後驟雨的情境。

在其他的日本浮世繪裡，我們也能看到許多描繪下雨場景的畫作。

此外，常年處于雨天環境的日本人，根據降雨的強度、季節、形态不同，給雨起了不同的名字。

在高橋順子的《雨の名前》中，僅僅“雨”的名稱就有422條之多！

在倉島厚和原田稔編寫的《雨の言惌辭典》一書中，收錄了大約1200個“雨”的詞彙。

接下來小編就為大家介紹一下，雨在日語中那些充滿意境的說法吧！

1、春雨（はるさめ）

在2月末至3月之間的晚春時節，淅淅瀝瀝的絲絲細雨。

2、紅雨（こうう）

春天花開時節的細雨，也可以比喻紅色的花瓣似雨般紛紛飄落的情形。

3、菜種梅雨（なたねつゆ）

3月到4月間，油菜花開花時下起的淅淅瀝瀝的雨。

4、発火雨（はっかう）

在清明時節的綿綿細雨，同時也被稱為“桃花雨（douka）”或“杏花雨（kyoukau）”。

因雨水滴落在桃花上，從遠處看好似着火一般而得名。

5、卯の花腐し（うのはなくたし）

在陰曆四月中持續的降雨，傳說連水晶花都會腐爛的長時間降雨。

6、五月雨（さみだれ）

陰曆五月裡下的連陰雨。

7、梅雨（つゆ、ばいう）

夏至前後20天左右的降雨，因恰逢梅子果實成熟而得名。

8、緑雨（りょくう）

植物綠意盎然時下的雨。

9、小糠雨（こぬかあめ）

雨勢弱的毛毛細雨，特指春天下的雨，秋天下的話則是霧雨。

10、白雨（はくう）

夏天從午後到傍晚時分的驟雨，雨勢大，看上去像白線一般。

11、洗車雨（せんしゃう）

七夕的前一天，陰曆七月六日下的雨。

據說是牛郎織女相見時要乘坐的牛車，被沖洗的水。

12、酒涙雨（さいるいう）

同樣是七夕下的雨。

傳說是因下雨而不能見面的織女和牛郎所流的眼淚，也寫作催淚雨。

13、夕立（ゆうだち）

夏日午後因為熱空氣積在上空，短時間内的伴有雷聲的強降雨。

14、神立（かんだち）

原指神明傳達旨意的“雷聲”，後來代表伴有雷聲的強降雨。

15、秋雨（あきさめ）

秋天下的冷雨。

16、冷雨（れいう）

晚秋時節冰冷的雨。

17、白驟雨（はくしゅうう）

“白雨”與“驟雨”組合到一起的詞彙，形容雨勢大到如白線一般，雨點大的強陣雨。

18、秋黴雨（あきついり）

像梅雨一樣，在秋天裡長時間持續的降雨。也表示為秋天進入梅雨季的意思。

19、伊勢清めの雨（いせのきよめのあめ）

在陰曆九月十七日的後一天，宮中舉辦神嘗祭（為了感謝五谷豐登而在伊勢神宮進行的感謝祭）之後，将污穢洗淨的雨。

20、霧雨（きりさめ）

像霧一樣的細雨。氣象學中指的是雨滴直徑在0.5mm以下的降雨。

如果是在春天就被稱作“小糠雨”。

21、秋濕り（あきしめり）

秋天長時間的降雨。

22、秋霖（しゅうりん）

秋天連綿不斷地持續降雨。

23、時雨（しぐれ）

晚秋入冬時節，時下時停的小陣雨。俳句中是冬天的季語。

24、氷雨（ひさめ）

雨雪交加，或變成雪之前像是凍住了的冰雨。

25、凍雨（とうう）

下落中的雨滴遇到地表附近的寒冷大氣之後結冰，變成不規則形狀的冰粒落下的雨。

26、鬼洗い（おにあらい）

除夕下的雨。來源于撒豆驅鬼的宮中每年的定例的活動。

27、寒九の雨（かんくのあめ）

進入小寒後的第九日下的雨。也有說法稱如果這一天下雨則預示着今年會有好收成。

28、寒の雨（かんのあめ）

小寒、大寒的時候下的雨。

29、篠突くあめ（しのつくあめ）

傾盆大雨，猶如成捆的筱竹淩空刺下一般。

30、飛雨（ひう）

伴随着狂風的大雨。

31、涙雨（なみだあめ）

如眼淚一般的幾滴雨。

32、天気雨（てんきあめ）

太陽雨。

33、天泣（てんきゅう）

無雲而降細雨，就好像天空在哭泣一般。太陽雨的别稱。

34、狐の嫁入り（きつねのよめいり）

太陽高懸卻還下着雨。和太陽雨是一個意思。

35、鬼雨（きう）

如同為鬼怪所為的，非同一般的降雨。

36、通り雨（とおりあめ）

下了之後立馬就停了的雨。

37、村雨（むらあめ）

時大時小的雨。

38、宿雨（しゅくう）

從前一晚就一直在下的雨，也有連日降雨的意思。

39、翠雨（すいう）

打在嫩綠葉子上的雨，不論是意境還是詞本身都很美。

40、霖雨（りんう）

一下就好幾天的雨。

（本文圖片來自網絡，版權歸原作者所有）

日語中關于雨的詞彙還有不少，比如有“怪雨（かいう）”、“血雨（けつう）”等等不可思議的雨名。

僅僅一個雨的名稱就如此之多，日語的詞彙表達還真是細膩啊！小葉子們想要學好日語，看來還要博學多識才好。

想了解更多日語的相關資訊嗎？千之葉日語日本留學免費辦 微信公衆号，每日推送日語學習，日本留學資訊，以及專業的日本留學規劃，為你的留學之路保駕護航，趕快搜索咨詢小編吧。