“一”字是再簡單不過的漢字了。我們若是拿它去問一個中國人，對方大概會給出一個自信的答案：這字念“yī”。但我們若是問一個學習漢語的學生，對方卻可能回答：這個字有三個讀音，要看情況。
“一”就是yī，怎麼還有三個讀音？是不是老外們因為自身發音不理想而搞錯了？不如先這樣，下面有五組詞，請先讀一讀，确定這些“一”字的讀音是否相同。如果相同，它們都讀什麼？如果不相同，它們分别讀什麼？
A 一、二、三；第一；唯一
B 一杯；一家；一夫當關
C 一回；一群；一言既出
D 一起；一碗；一往無前
E 一下；一向；聰明一世
朗讀之後，我們發現，“一”字的發音情況是：
A組：yī；B組：yì；C組：yì；D組：yì；E組：yí
可見，正如外國學生所言，“一”的發音有三種：yī、yí和yì。那麼，“一”字什麼時候念“yī”，什麼時候念“yí”，又什麼時候念“yì”呢？讓我們再來觀照一下“一”字的性質、“一”字在詞中的位置，以及“一”字後接漢字的讀音情況。
A組中“一”念“yī”，它屬于單念（一、二、三）、作為序數（第一）、位于詞句末尾（唯一）。
B組、C組和D組中“一”念“yì”，它後接漢字的聲調為一聲（杯、家、夫）、二聲（回、群、言）或三聲（起、碗、往）。E組中“一”念“yí”，它後接漢字的聲調為四聲（下、向、世）。
綜上所述，“一”字的讀音可歸納為：單念或用在詞句末尾，以及在序數中：讀原調“yī”。
“一” 一聲字/二聲字/三聲字：讀變調“yì” 。“一” 四聲字：讀變調“yí”。
别笑！老外學漢語可比我們學英文要難多了~
,
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
