昨天，迪麗熱巴登上了微博熱搜，原因是她憑借《三生三世枕上書》獲得2020釜山電影節亞洲内容最佳新星獎 （Asia Contents Awards-Best Rising Star），同時更是被提名釜山電影節亞洲内容最佳女主角。

不過比起這個獎，吃瓜群衆們更關心的是那一段全英文的獲獎感言。因為疫情的原因，熱巴沒有去現場，而是錄制了一段全英文的獲獎感言。正是因為這，熱巴小姐姐華麗麗的被推上了熱搜

有視頻有真相，我們一起來品鑒一下迪麗熱巴的英語口語。你覺得如何？

看完，小編覺得還可以，畢竟是一個新疆土生土長的人，也沒有接觸過太多西方文化和環境。即使是有點口音，那也是正常的中國人說英文的口音。

相比去年因為口音被罵上熱搜的仙女娜紮，中立的角度上來說，的确是要好不少。

金鷹女神熱巴一直都很努力，也是小編心目中的優質偶像，她的英語口語，不能說非常地道 native，但是總體來說還算優秀。比如去年她上《聲臨其境》為《冰雪奇緣》配音，就驚豔到了一衆網友。明星作為大衆人物，英文口音也經常會遭到吐槽，比如黃曉明黃教主的多年前的 “鬧太套”，十幾年來一直是口音界的笑話談資。

其實，小編覺得，咱們中國人學英語，有口音很正常，别的國家的人壓根不會用口音來衡量一個人的英文水平。隻要自信敢說，就是 good English！

但是，如果你的英語真的不佳，也不用太拘謹，大膽的表達就好了！

那麼，問題來了，你應該如何跟老外表達 "我的英語不好"呢？

千萬别說 My English is very poor

poor 意思是 "貧瘠的；非常差勁的"。

其實老外真的非常少用poor來形容自己，他們覺得這樣顯得極度自卑。而且， poor 這個詞已經過時了。

那麼，應該如何地道的表達，又能讓對方知道自己的英語水平底子呢？

01

My spoken English is not very good，but I am working on it.

我的口語并不是非常好，但是我正在努力提高。

02

I don't speak much English, could you speak slowly?

我不太會說英語，你能說慢一些嗎？

03

My English isn't that good，but I will try my best ！

我英語水平不是很好，但是我會盡力的！

04

I am not good at English，but at least I am improving.

我不大擅長說英語，但是至少我在進步。

其實有點口音也并不奇怪，不要說咱們中國人，連美國人和英國人自己，各個地方的口音都有迷之差異，本國人都不一定聽得懂。

比如澳洲人和美國人一樣說的都是英語，但是口音的差異也會引起很多很多誤會。

比如，一個澳洲人到美國，在大街上差點被車撞。

美國司機說：Do you come here to die ？

澳洲人：No，I came here yeasterday.

聽過澳洲口音的朋友一定知道，他們會把 ei 這個音誇張的讀成 ai. 所以，today 聽起來就在說 to die.