東北話嘎達怎麼樣-tft每日頭條

第127期

改開後，随着東南沿海地區經濟的撅起，一些南方方言詞彙也迅速流向全國，最典型的就是“老公”一詞。

現在很多北方年輕人不了解老公一詞正确解讀釋義，為了追風，也都希了糊塗地管自己的丈夫叫老公了。

在東北人的認知裡，老公一詞是指對李蓮英、小徳張，小安子這一類人的稱謂。因此，隻有現在的年輕人管自己的丈夫叫老公，七零後以上的人們沒有人管丈夫叫老公的。可能偶爾會有人調侃一下叫一聲，但在一般場合是不會叫的。

東北話嘎達怎麼樣（東北那内嘎達的那些人那些事）1

那麼，在東北除了一部分年輕人管自己的丈夫叫老公外，其他人都是怎樣稱呼自己的丈夫呢？東北人對丈夫的稱謂是有說道的，人群不同、場合地點不同、說話對象不同等，對丈夫的叫法是不同的。

一般比較正式一點的場合，人們在介紹自己丈夫時都是稱愛人的。比如：老王，來我給你們介紹一下，這是我愛人，xxx，是氣象局的；也有直接叫名的，也有叫老x的。比如：老王，這是xxx，這是老張；大家也都心領神會的知道是什麼關系了。

在比較民間的場合，丈夫一詞的叫法是比較多的，比如：這是我們家那（内音）口子；這是我們家老頭或老頭子；這是我老伴；這是xxx（兒子女兒名字）他爸；這是我們家領導等等；

在酒局上，為活躍氣氛，也會以調侃的口氣來介紹一下自己的丈夫。比如：這是我們家鄰居；這是我們家樓上的；這是我們家死鬼；這是我相好的；這是我鐵子等等，大家也都知道咋回事。

東北話嘎達怎麼樣（東北那内嘎達的那些人那些事）2

在向“平輩的”介紹自己丈夫時，會說這是我們家你姐夫；這是我們家你妹夫；被介紹的人也都知道是在介紹她丈夫，而不是指自已的姐夫或妹夫。

在向“長輩的”介紹時，一般是這樣說的，這是我們家你侄（外甥）女兒婿等。

早年間，人們用東北方言土話來說丈夫的比較多。比如：掌櫃的；掌包的；當家的；孩他爹、老鬼、死鬼、我家爺們、我家老爺們等等。

老公一詞在方言區使用沒什麼說道，人家本義就是指丈夫的意思。但在北方地區，該詞有皇上身邊人的一說，如果不分青紅皂白地跟着用，叫人聽起來有一種很不舒服的感覺。

（圖片來源網絡）

東北話嘎達怎麼樣（東北那内嘎達的那些人那些事）3

2022年6月——清遠