第1764期薔薇種種外一篇-tft每日頭條

文/孫延宜（山東）

薔薇種類繁多，花色豐富多彩。明代王象晉的《群芳譜》曰：“薔薇有朱薔薇、荷花薔薇、刺梅堆、五色薔薇、黃薔薇、淡黃薔薇、鵝黃薔薇、白薔薇，又鵝黑者、肉紅者、粉紅者、四出者、重瓣厚疊者、長沙千葉者……”王象晉羅列了這麼多美好的名字，卻遺漏了薔薇的别名：紅琉璃、錦被堆花，更忘了“洞房”薔薇、“買笑”薔薇。

第1764期薔薇種種外一篇（第1764期薔薇種種外一篇）1

明代顧磷《薔薇洞》描寫薔薇花盛開的情景說：“百丈薔薇枝，缭繞成洞房。密葉翠帷重，濃花紅錦張。對著玉局棋，遣此朱夏長。香雲落衣袂，一月留餘香。”這首詩寫出了薔薇的情态，夏日驕陽下，鑽進薔薇花組成的洞房，伴着花香，沉醉在溫柔缱绻之鄉。薔薇花香怡人，花香有絲綢一樣的質感，珠玉一般的滑潤，和月季的香味相似。

漢武帝與寵幸的妃子麗娟在上林苑賞花。漢武帝看到盛開的薔薇，連成一片，若錦上著繁花，似青葉生雲霞。一陣清風吹拂，朵朵薔薇發出陣陣笑聲，那情态，那妩媚，那姿容，都勝似美人的笑。漢武帝遂感慨道：“此花絕勝佳人笑也。”擅長舞蹈的麗娟一聽，靈機一動問漢武帝：“笑可買乎？”漢武帝颔首：“可”。麗娟立即派遣宮女取來黃金百斤，送給漢武帝，名為“買笑錢”。“請陛下盡一日之歡！”麗娟微微一笑，笑靥如花，如薔薇花般，“臣妾希望陛下每天笑口常開！”

與薔薇争寵的麗娟，撒嬌也好，調笑也罷，總之是很機靈的。因漢武帝與妃子的這段掌故，薔薇又名買笑。

不僅與不禁

立夏過後，天氣慢慢熱了起來，趁着傍晚的清涼，家住煙台市芝罘區東山街道東花園社區的侯玉香吃過晚飯，總愛到附近轉轉。回家時天已黑，一踏入樓道，感應燈就亮了起來。而想想以前小區沒人管、樓道沒燈亮的日子，侯玉香不禁感慨“現在的生活真好”。

第1764期薔薇種種外一篇（第1764期薔薇種種外一篇）2

這是20220601某省報第14版《110個無物業小區迎來新管家》開頭的一段話，末句中的“不僅”應為“不禁”。

不僅，連詞，不但：不僅方法對頭，而且措施得力|他們不僅提前完成了生産任務，而且還支援了兄弟單位。不禁，副詞，抑制不住；禁不住：讀到精彩之處，他不禁大聲叫好。引文中所要表達的意思，正是後者，故應該使用“不禁”。

“不禁”誤為“不僅”，大概是因為二者讀音相近（僅有聲調上的差别），誤敲了鍵盤所緻吧。

注：圖片來源于網絡