首页
/
每日頭條
/
教育
/
英語專八相當于美國人嗎
英語專八相當于美國人嗎
更新时间:2024-05-16 02:06:08

網友一:

我也曾接觸過一些英語專八的人,總的印象是他們詞彙量是有的,但在自然溝通也就是口語方面還是差一點,有的人甚至不能用英語流暢的介紹自己,和老外交流的時候也磕磕絆絆,當老外談到一些俚語、國外的梗的時候他們就更接不上話了。

舉一個反面的例子,老外來中國找工作或者留學,很多人都會去考漢語。我面試過很多漢語等級考試過了六級的人,那場面簡直慘不忍睹,不僅發音搞不清楚,語法還經常搞錯,真心讓人懷疑這個證書是買來的一個英語專八的人的詞彙量,相當于美國13歲青少年的水平,也就是13000個。

然而值得注意的是這是平均水平理論水平。一般來說在這個年齡段的青少年的詞彙量應該已經有20000個了。這還隻是詞彙量,如果談到口語水平,如果不是那種經常練習的人,就算是過了專八,口語水平可能連10歲美國小孩都達不到。

英語專八相當于美國人嗎(英語專八相當于美國人的什麼水平)1

美國人13歲的小孩子就可以達到這個詞彙量了,而且是熟練掌握,所以基本上來說專八的水平相當于美國小朋友大概13歲的這個英語水平。

還有專八的人,他不一定能夠了解美國特有的一些俗語和文化背景,所以他可能還不如美國13歲的小孩子所懂的英語多,這是在實用方面來講哈,當然可能在一些專業性高一點的一些方面,他們可能會比美國13歲的小朋友要強,雖然我覺得這樣比是沒有太大的意義。

英語的專八,在國人眼裡是很高的英語水平了,但是實際的應用能力各個學校出來的也很不一樣,所以這樣的比較是沒有多少意義的。

網友三:

專八,國外本土一個12歲小孩能秒殺。不要期望太高,不要期望他能讀名著、看美劇、談判書記員(記錄合同談判的英文打字員)、寫出能忽悠本土人的文章、打電話裝本土人、當同傳。真的隻是相當于國外的入門級别,難當大任,難獨當一面。馬雲的聽力、口語,語言應用能力,相當于國内英語專業博士級别。有國内教語法的高校老師寫的文章,老外看了仍然能看出不是本土人。問老外原因,語法很正式,但是他模仿不出來本土人的語言表達習慣。

語法沒大問題,但是本土人從來不這麼表達。他說不用過于糾結,除非你在國外長大,寫論文、商業談判裝老外,騙本土人幾乎不可能。能糾正明顯的語法錯誤,但是表達達不到忽悠本土人的程度。主要是思維模式、語言表達習慣、語法、文化。還有人說我能秒殺美國文盲,我說沒機會。在美國,視年輕人的大學教育為基礎教育,職場幾乎普及研究生教育的國家,你要在職場找美國文盲過招,比寫作,有什麼意義?

英語專八相當于美國人嗎(英語專八相當于美國人的什麼水平)2

網友四:

我是一名英語專業畢業的老師,現為一名初中英語教師。

在我國現階段大學,有各種英語水平考試,英語專業學生有專業四級TEM–4和專業八級TEM–8,非英語專業學生,有大學英語四級和大學英語六級。這些英語水平考試,促進了我國千千萬萬的大學生學習英語的積極性,是許多大學畢業生追求的夢想!各級各類部門在招聘選用大學生人才的時候,也以大學生的英語水平考試成績為參考,因此,大學英語水平考試一直以來發揮着非常重要的作用。

那麼題主說到的是英語專業八級,應該是我國現階段大學英語專業學生層次比較高,難度比較大的考試了!其要求的詞彙量應該在12000到18000之間,需要掌握的短語在6000到8000之間,能夠熟練運用各種英語語法,能夠熟練的聽懂英美國家各種對話以及各種英語報道,如VOA,BBC等等.能夠看懂各種比較難的英文文章,便能夠寫出難度比較大的英文文章。

英語專八相當于美國人嗎(英語專八相當于美國人的什麼水平)3

網友五:

這麼說吧,我遠房表姐,當年托福差七分滿分的大牛(全國成績第三還是第五我記不清了,反正是考進公費),去美國讀醫學博士,下飛機還是發懵,人家根本不和你說标準美式英語啊!(這是表姐假期回國和我們閑聊時候說的,她沒想到會聽不懂,哈哈)想象一下,一個國外友人飛機出來遇到廣東福建,或者四川的,他能聽懂才活見鬼了。

英語專業八級,筆譯一般沒問題,但是遇到專業詞彙一樣懵圈。比如field,force,IGBT,這類詞彙,不是電氣專業的人,根本不知道是什麼東西。而且啊,英語還有日式,印式,韓式,以色列式,沒聽過的一定很懵,不知道對面很自在的誇誇其談在說什麼。有興趣的可以到網上搜搜,很有趣。一般聽不懂,直接問吧!how to spell?這個很常用。

英語專八相當于美國人嗎(英語專八相當于美國人的什麼水平)4

網友六:

我覺得是這樣的。口語和書面語可以分開來看。當然也需要知道什麼是真正有用的英文。當然很可能國内專八的人英文口語水平遠遠低于母語者七八歲的孩子。但口語不代表真正的英文水平。有英文專八的基礎。去到純英文環境。

很快口語水平就會提高。而即使是英美國家的孩子。他們也需要從最簡單的時态和第三人稱單數動詞加s來學習規範的英文。而且也是需要常年積累才能熟練寫作。就好比咱們中國一個文盲大媽的中文口語可以秒殺掉劍橋大學一個學習中國文學的碩士。但是你能說。那個大媽的中文水平高于那個碩士嗎?

英語專八相當于美國人嗎(英語專八相當于美國人的什麼水平)5

切記:

讀者朋友,如果想去有外國人、大學生的英語角,看上圖右下角水印,找到它暗示的地點,那裡有美國人、英國人,這些人英語水平不錯,找到它你也能去交流,歡迎給小編留言!

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
恐龍王能長多大
恐龍王能長多大
幼兒園發的宣傳票,女兒回來說:“老師讓爸爸媽媽帶我們去看這個電影,說很有意義。”果然,這不是一般的恐龍電影,這是一部教孩子和父母成長的影片,溫情感人。影片第一個鏡頭,就是一隻張牙舞爪的恐龍,追着小恐龍拼命跑,小恐龍吓的嗷嗷叫,這時他的父親出...
2024-05-16
小學生簡單自我介紹英語作文
小學生簡單自我介紹英語作文
#教育聽我說#AboutMeMynameisLiHua.Iamagirl.Iamtenyearsold.Iwasborninsummer.MybirthdayisinJune.Therearefourpeopleinmyfamily,myf...
2024-05-16
小學一年級的題到底有多難
小學一年級的題到底有多難
“人多,什麼遊戲都能玩,拔河,老鷹捉小雞,打排球,打籃球,踢足球……連開運動會也可以。”請問,這段選文一共有幾句話?一道小學一年級的語文作業題,不僅難倒了大學本科畢業的小學生爸媽及衆多家長,還在一個從事文字工作的編輯群裡引發了熱烈讨論,說法...
2024-05-16
6歲孩子睡覺蹬人
6歲孩子睡覺蹬人
最近,“最美的友誼”在幼兒園上演了。原來是有網友發布了一則視頻。隻見視頻中兩個小女孩坐在幼兒園的課堂上,其中一位小女孩聽課困得不行,盡管孩子努力清醒還是沒有什麼用,最後靠在了旁邊的同學身上。而一旁被我的同學發現後,不自覺地就給她遞了肩膀。網...
2024-05-16
最新河北高校全名單
最新河北高校全名單
河北省的地理位置十分的優越,與北京和天津兩大超級城市接壤,并且在近幾年的發展中一直處于很快速的狀态,不僅保質而且保量,同時在教育事業方面,河北省的衡水中學是代表,高校則是燕山大學為代表,都是在國内能排的上名詞的教育先鋒了。高考分數現在已經陸...
2024-05-16
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved