xún yǐn zhě bù yù
尋隐者不遇
táng jiǎ dǎo
唐·賈島
sōng xià wèn tóng zǐ
松 下 問 童 子，
yán shī caǐ yào qù
言 師 采 藥 去。
zhǐ zaì cǐ shān zhōng
隻 在 此 山 中，
yún shēn bù zhī chù
雲 深 不 知 處。
【古詩大意】
蒼松下，我詢問隐者的童子他的師傅到哪裡去了?他說，師傅已經采藥去了。還指着高山說，就在這座山中，可是林深雲密，不知道具體在何處。
【作者簡介】
賈島，字浪仙，唐代詩人。早年曾出家為僧，号無本。自号“碣石山人”。後受教于韓愈，并還俗參加科舉，但累舉不中第。與孟郊齊名，有“郊寒島瘦”之稱。
【古詩賞析】
中國傳統文化中，松、竹、梅為歲寒三友，士大夫們往往以此表明其安貧樂道，不與世俗、清潔孤傲之志。首句“松下問童子”，從表層上說交待了作者尋訪隐者未得，于是向隐者的徒弟問尋的這一連串的過程;而深層上則暗示隐者傍松結茅，以松為友，渲染出隐者高逸的生活情緻。下面三句都是童子的回答，包含着人的層層追問，意思層層遞進，言約意赅，令人回味無窮。首先回答的是“言師采藥去”， 介紹師傅外出的目的，采藥是隐者經常性的活動，因為“采藥”一詞十分切合隐者的身份。第三句的回答是承接第二句來的，說師傅就在這座山中采藥，對師傅的大緻去向給予明确的回答，這是熱情的指引。第四句來個轉折，說雖在山中，但雲霧彌漫，不知道他具體在何處。“雲深不知處”，實際不隻是詩人對隐者的描繪，也正是詩人自己所追求與向往的人生境界。
詩人采用了寓問于答的手法，把尋訪不遇的焦急心情，描繪得淋漓盡緻。詩中以白雲比隐者的高潔，以蒼松喻隐者的風骨，寫尋訪不遇，愈襯出尋者對隐者的欽慕高仰之情。
【注釋】
尋：尋訪。
隐者：隐士，隐居在山林中的人。
童子：沒有成年的人，小孩。在這裡是指“隐者”的弟子、學生。言：回答，說。
雲深：指山上的雲霧。
處：行蹤，所在。
,
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
