首页
/
每日頭條
/
民俗
/
縮骨廣東話
縮骨廣東話
更新时间:2025-07-08 12:32:12

縮骨

粵語的“縮骨”即普通話的“守财奴、吝啬;自私;善于打小算盤的人”。那為什麼會叫“縮骨”呢?

縮骨廣東話(粵語俚語縮骨)1

據說是源于“縮骨遮(即伸縮的雨傘)”。在舊時廣東是無伸縮的雨傘的,後來随着國外的洋雨傘進入廣東後,廣府人這針對這款洋傘特有的伸縮設計,就幫它起了個名“縮骨遮”。由于雨傘平時無雨的時候就收起來,有雨才打開,這種閃閃縮縮的樣子就将吝啬、自私的面目演繹的活靈活現,所以後來“縮骨”一詞就在廣府地區流傳開來了。與“縮骨”同義的還有“孤寒”,而比“孤寒”更加嚴重的,廣府人就稱為“庹dok6縮”。

“庹”字有兩種解釋,一是姓氏,不過姓“庹”的人比較少。而另一解釋是古代計算長度的單位。話說舊時有些賣布的奸商會把量度布匹的尺縮短來欺騙一些婦孺,所以“庹縮”這個詞就有一種算計别人的意思了。

孤寒

喺粵語裡面形容一個人吝啬,我哋通常都會話佢“孤寒”。其實咿嗰詞嘅起源,就要追溯到魏晉南北朝。話說當時系一嗰士族勢力十分鼎盛嘅時期,所謂“上品冇寒門,下品冇士族。”寒門子弟勢單力薄,一旦有乜嘢大事發生,難免會孤立無援,自然就感到孤寒。“孤寒”二字,可以講系對寒門小族嘅概括,咿類出身孤寒嘅子弟,冇乜點見過大場面,出手亦唔闊綽,所以就容易被人笑佢哋孤寒。後來咿嗰詞越用越廣泛,大家就漸漸将咿類吝啬嘅人稱之為“孤寒”。

但系喺現時嘅普通話裡面就已經冇咗“孤寒”咿嗰詞嘞。就算用,亦隻系分拆成兩嗰字嘅單獨含義,形容一個人孤獨寂寞,而冇咗原來嘅“吝啬”意思。喺《現代漢語字典》裡面亦已經搵唔到咿嗰詞,成為一個“死詞”。但系喺粵語裡面,我哋都仲系會經常用到或者聽到“孤寒”一詞嘅。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
蘆笙是哪個民族的樂器
蘆笙是哪個民族的樂器
蘆笙是哪個民族的樂器?蘆笙是苗、瑤、侗等民族的樂器,其中以苗族應用最為廣泛,今天小編就來聊一聊關于蘆笙是哪個民族的樂器?接下來我們就一起去研究一下吧!蘆笙是哪個民族的樂器蘆笙是苗、瑤、侗等民族的樂器,其中以苗族應用最為廣泛。蘆笙簡介:蘆笙,...
2025-07-08
佩戴茱萸是什麼節日的風俗
佩戴茱萸是什麼節日的風俗
佩戴茱萸是什麼節日的風俗?茱萸是重陽節的代表舊時漢族民間節日風俗,流行于黃河中下遊、淮河、長江流域等地每年農曆九月初九重陽節時,民間采茱萸插戴頭上,亦有用茱萸制成囊佩帶的,俗信能驅邪,今天小編就來聊一聊關于佩戴茱萸是什麼節日的風俗?接下來我...
2025-07-08
何捷教官資料
何捷教官資料
何捷教官資料?何捷,1988年出生于甘肅會甯,武警廣東總隊二支隊特勤中隊中隊長,武警特戰指揮員、武警特戰隊員、武警軍官、海外警衛隊員,上尉警銜,2006年入伍,曾在部隊比賽中獲得3個科目全場個人最好成績,榮獲個人二等功2次、三等功1次,被評...
2025-07-08
十一月初一是什麼日子
十一月初一是什麼日子
十一月初一是什麼日子?周朝時,按周曆,春節節期是十一月初一,現在小編就來說說關于十一月初一是什麼日子?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!十一月初一是什麼日子周朝時,按周曆,春節節期是十一月初一。商朝時,按殷曆,春節節期是十二月初一。...
2025-07-08
關于二十四節氣谷雨的作文
關于二十四節氣谷雨的作文
關于二十四節氣谷雨的作文?氣溫回升加快,如雨我公田之雨清明斷雪,古代所謂“雨生百谷”,對谷類作物的生長發育關系很大,雨水明顯增多,立夏雨淋淋”“谷雨前,四十五日無幹土”等等雨水适量有利于越冬作物的返青拔節和春播作物的播種出苗,谷雨斷霜、埯瓜...
2025-07-08
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved