彜文創新?四川在線消息(記者 何勤華 文/圖)彜文是我國為數不多的少數民族原創文字，曆史悠久1980年8月國務院批準實施《彜文規範方案》，至今，《彜文規範方案》實施已有四十周年記者從涼山州語言文字服務中心獲悉，方案實施四十周年來，涼山彜族自治州的彜語文推廣使用工作取得了顯著成績，接下來我們就來聊聊關于彜文創新?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!

彜文創新

四川在線消息(記者 何勤華 文/圖)彜文是我國為數不多的少數民族原創文字，曆史悠久。1980年8月國務院批準實施《彜文規範方案》，至今，《彜文規範方案》實施已有四十周年。記者從涼山州語言文字服務中心獲悉，方案實施四十周年來，涼山彜族自治州的彜語文推廣使用工作取得了顯著成績。

據悉，四十年來，彜語文推廣使用工作在涼山彜族自治州州委、州人民政府的高度重視下，出台了《涼山州關于加強語言文字工作的意見》《涼山彜族自治州彜族語言文字工作條例》等強有力的政策法規。涼山州語委采取規範管理國家通用語言文字與積極推廣使用彜語文(國務院頒布實施的規範彜文)雙重并舉的工作舉措，結合實際推廣使用彜語文。

彜語文是涼山自治機關執行職務時使用的重要語言文字工具。州人代會和人大常委會通過的各類地方法規，凡是和彜族農村關系比較密切的均用彜、漢兩種文本發布;面向社會特别是面向彜族農村的黨政文件，自治州和州内各彜族聚居縣的國家機關發布的重要文告以及一些政策法規宣傳學習材料、州人代會、州政協會等重要會議文件，做到了同時使用彜、漢兩種文本制發，并為大會開設了同聲傳譯服務。

原涼山州語委自2000年來投入大量人力物力，開展了多項重大的彜族古籍編譯出版工作，完成了以古彜文和規範彜文對照、收錄有400多種不同的彜文古籍、字數達700多萬字的《彜文典籍系列叢書》的編寫出版工作，完成了《中國彜族通史·彜文文獻史料輯錄》的編寫工作，完成了有關曆算方面問題110多項、約37萬字的《彜曆百科》的編寫出版工作，完成了收錄有1060多種姓氏，400多萬字的《中國彜族譜牒選編·四川卷》(彜漢文對照)的搜集、整理、編寫和出版工作。從2006年1月起由州人民政府組織實施了《中國彜文典籍譯叢》的編譯出版工作，目前已經出版了七輯，年内還将出版第八輯(從四輯以後彜漢文對照出版)。

涼山彜族自治州人民政府十分重視在近200萬農村彜族群衆中積極推廣使用彜語文。近年來組織編譯出版《簡明彜語文讀本》《彜族傳統教育》讀本(彜漢對照本)、《農村彜族群衆彜文識字手冊》《涼山彜族姓氏漢字音譯規範》等3.75萬冊免費下發各界群衆學習彜語文和鞏固彜語文學習成果。

根據《國家通用語言文字法》《彜語文工作條例》等語言文字法律法規的有關規定，從1994年開始，涼山州推行社會用字彜漢對照使用工作(木裡縣為藏漢文對照使用)。特别是2004年以來，涼山州對全州社會用字再次進行了查糾和規範。目前全州縣市黨政部門和企事業單位的招牌、文件函頭、公章均使用了彜漢文對照的格式，城鎮街道社會用字，基本實現了彜漢文對照使用。通過幾次大規模的集中整治，全州基本實現了彜漢文社會用字規範化、标準化和雙文化。

涼山州語言文字服務中心主任賈瓦盤加說，《彜文規範方案》40年的成功推行實踐已經證明而且必将繼續證明：規範彜文的推行，在涼山政治、經濟和文化的現代化建設事業中，繼承和弘揚彜族優秀的傳統文化，構建涼山各民族團結和諧的社會，具有顯著的推動作用。