@英語天天talk 原創文章，禁止二次修改或截取片段盜用

估計咱們的小夥伴們一說到開電腦，肯定是神速！那今天咱們就一起來學習一下，關于“開電腦”的一些日常說法吧！

一說到“開電腦”呢，有很多的小夥伴們，張嘴就會來這麼一句：

open the computer

這樣的表達到底對不對呢？接下來咱們就仔細來分析一下吧！

一般老外們在說話的時候，如果用“open”和“close”用來表達“開”或“關”一些東西的時候，通常指的是：

open -- 打開（把一些合着的東西打開）

close -- 關上（把一些開着的東西合上）

open / close the door

打開 / 關上門

open / close the book

打開 / 合上書

所以呢，如果我們用“open the computer”來表達“開電腦”的話，一般人們都會理解為是“把原本合着的筆記本電腦打開，翻開”這樣一層意思，并不能代表我們是要把電腦的電源開關打開，從而可以上網查閱資料……

相反的，“close the computer”就隻能表達“把翻開的筆記本電腦合上，蓋上”

一般我們在漢語中所表達的開電腦，指的就是 “打開電腦開關，把電腦運行起來”這樣的意思；

所以呢，在英文中人們一般會用到這個詞組來表達：

turn on -- 打開（電子産品）電源開關

turn on the computer -- 打開電腦，開機，啟動電腦

需要英語系列課程學習的小夥伴們，可以戳下方專欄來學習了！！

一般我們在開電腦的時候，首先得這樣做:

Turn on the computer by pressing the power button.

按電源鍵打開電腦。

power button -- 電源開關，電源按鈕，電源鍵

相反的，如果咱們大家想要“關電腦”呢 ，我們就可以這樣來表達：

turn off the computer -- 把電腦關閉，關機

如果咱們大家在玩電腦，玩得正起勁的時候，突然有人讓你關電腦，你會咋辦呢：

How do I turn off the computer?

我該怎樣關電腦呢？（估計倆手都太忙了）

其實在英文中，“開電腦”我們還可以這樣來表達：

switch on the computer -- 開電腦

switch on = turn on

相反的：

switch off the computer -- 關電腦

switch off = turn off

需要英語系列課程學習的小夥伴們，可以戳下方專欄來學習了！！

關注@英語天天talk，天天都有新收獲；我們一起努力進步，加油！！