翻譯資格法語中級口譯考試詞彙：時間的表達

1.“現在幾點了”有兩種表達：

“Quelle heure est-il?”和“As-tu l’heure?”

對于前者，答語是“Il est 數字 heure(s).”

對于後者，答語是“Oui,il est 數字 heure(s)”

2.“現在1點”： 因為“heure”是陰性 所以“Il est une heure.”

其餘的就是“數字 heures”。 比如：“現在是2點”——“Il est deux heures.”

3.“現在是幾點幾分”——“Il est 數字 heure(s) 數字.”

比如：“現在3點1分”——“Il est trios heures une.”(分鐘minute是陰性 用une)

特殊：“現在中午12點”——“Il est midi.”

“現在午夜12點”——“Il est minuit.”

法語條條框框的發音規則辣麼多，怎麼去記住？别擔心，每天用1小時教你用中文拼音和英文音标來學習法語發音，跟着老師學習，再也不用擔心法語學不會啦(≧▽≦)，每晚八點準時在扣扣群直播喲335--- 724---- 194-歡迎小夥伴加入法語學習群

4.“現在幾點半”——“Il est … et demi(e).”“demi”後面有無“e”取決于“et”前面的詞的陰陽性，陽性無，陰性有。

比如：“現在十點半”——“Il est dix heures et demie.”(heure是陰性)

“現在12：30”——“Il est midi et demi.”(midi是陽性)

注意：“demi,e”在名詞後面有性的變化，在名詞前面加連字符，無性的變化。

比如：“一個半小時”——“une heure et demie”

“半小時”——“une demi-heure”

5.“現在幾點一刻”——“Il est … et quart.”

“現在幾點三刻”——“Il est … et trios quarts.”

“現在差幾分幾點”——“Il est … moins 數字.”

“現在差一刻幾點”——“Il est … moins le quart.”

比如：“現在10：15”——“Il est dix heures et quart.”

“現在10：45”——“Il est dix heures et trios quarts.”

“現在差五分十點”——“Il est dix heures moins cinq.”

“現在差一刻十點”——“Il est dix heures moins le quart.”

6.“現在是早上幾點”——“Il est … du matin.”

“現在是下午幾點”——“Il est … de l’après-midi:”

“現在是晚上幾點”——“Il est … du soir.”

比如：“現在是早上8點”——“Il est huit heures du matin.”

“現在是下午4點”——“Il est quatre heures de l’après-midi.”

“現在是晚上7點”——“Il est sept heures du soir.”(也可以說“現在是19點”——“Il est dix-neuf heures.”)

注意：“le matin(早上)”指“5：00——12 ：00”

“le midi (中午)”指“12：00——13：00”

“l’après-midi(下午)”指“13：00——18：00”

“le soir(晚上)”指“18：00——23：00”

“la nuit(淩晨)”指“23：00——5：00”

“le minuit(半夜)”指“24點左右”

“在中午”——“à midi”

“在下午”——“dans l’après-midi”

“在晚上”——“le soir”

“在早晨”——“le matin”

“在夜裡”——“dans la nuit”

好啦，現在後台私信“法語”即可和小胖一起學習法語哦