文/英語老師劉江華
英語學習很容易說着說着就進入中式思維，雖然老外不會在乎你說的地不地道，但還是覺得你英語還是差那麼點味。比如問别人現在幾點了我們常說What time is it now?但老外說這樣不地道，直接說What time is it,please?就很好。
今天和戰友分享一個我們常常犯錯誤的句子“我的舞也跳的不好”用英語怎麼說？是不是按字面意思翻譯I don't dance well too.先講一個故事，一位英語過了專四學生，英語很優秀大二就過了專四，有一次她邀請一個外國朋友跳舞，老外謙虛說舞跳得不行，她用英語回答I don't dance well too,老外指出她這句話錯了，應該說：I am not a very good dancer either比較地道，我不是一個好的舞者。
後來才知道自己犯了一個低級錯誤，不擅長做什麼事情的時候，英語裡面通常用not good at something句型。
舉個例子：I'm not good at singing我不會唱歌。be good at 表示擅長做某事，當然也可以不要加not 直接說be bad at sth不擅長做某事，I'm bad at dance我不會跳舞
,
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
