外國人明白no zuo no die的意思嗎-tft每日頭條

首页

每日頭條

圖文

外國人明白no zuo no die的意思嗎

更新时间：2026-05-09 21:32:48

外國人明白no zuo no die的意思嗎（不作不死真的是no）1

【每日口語】

He who plays with fire gets burned.

玩火自焚。

zuo 為了引起注意而做一些傻事

=acting silly / daring for attention

no zuo no die 不作不死（玩火自焚）

外國人明白no zuo no die的意思嗎（不作不死真的是no）2

【口語拓展】

If you don't do stupid things, they won't come back and bite you in the ass.

如果做了傻事，自有嚴重的後果。

do stupid things 做愚蠢的事情

bite sb in the ass 咬某人的屁股（字面意思）

形容如果做了傻事，自有嚴重的後果

I went too far with drinking, and now it has bitten me in the ass.

我酗酒成性，現在後果來了。

go too far 做什麼事情太過分

Comments

Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.

Show More Comments

推荐阅读

乘風破浪的姐姐們張萌現身機場（隻與張雨绮擊掌）

　　今天要說的故事主人公是張萌。瓜姐第一次知道張萌是在《神話》這部電視劇裡，當時張萌的神仙顔值真的驚到了，瓜姐當時還真的覺得張萌跟胡歌很配呀。奈何兩人不是CP，但是當時張萌可是比女主還出彩哦。　　之後張萌也陸陸續續參演了一些其他的電視劇。前段時間，張萌還因為懷孕拍戲流産上了熱搜，要知道，當時張萌都已經有37歲了，算得上是大齡産婦吧，瓜姐是真的很想知道，演戲有...

2026-05-09

保利西海岸a 區（保利西海岸倆新項目定名）

　　據網友爆料，保利西海岸兩新項目案名已經确定，分别為保利源誠領秀海、保利源誠領秀山。　　　　其中前灣港路項目為保利源誠領秀山，泰山路項目為保利源誠領秀海。　　這兩個項目是今年下半年保利通過股權質押方式獲得，其中保利源誠領秀海靠近保利海上羅蘭，毛坯銷售限價11000元/㎡。　　,

2026-05-09

自制工藝品怎麼做（家庭自制工藝品）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ...

2026-05-09

小s節目中宣布懷孕（小S生三女直言封肚）

　　　　小S和三個女兒　　《康熙來了》算得上是台灣王牌綜藝節目，節目中小S搭配蔡康永更是完美無瑕，兩人一個刀子嘴一個名嘴，赢得了不少觀衆的青睐。自與老公許雅鈞結婚後，2006年小S便懷孕，更是兩年連生兩胎。2011年再度被媒體曝出懷孕，對于外界的傳言小S也沒有否認，在生完第三胎後小S直言要“封肚”不再生了，隻是所生三胎均是女兒，着實讓想生兒子的她郁悶不已...

2026-05-09

北魏墓志銘價值（河南一農民在鋤地時）

　　著名學者吳組缃教授生前說過：《紅樓夢》的思想藝術成就被人們認識到的隻是‘冰山一角’，藏在水下的更多。　　說起“冰山一角”一詞，不僅可以用于對《紅樓夢》的研究，對于書法的研究也是如此，中國書法有着千年多的曆史，雖然我們能通過各種載體領略到前人書法的風采，但是除了已知的書法作品，還有很多人優秀的書法作品埋藏在隐秘的角落，不為人知。　　　　北魏《元倪墓志...