雍正皇帝胤禛在即位後的頭幾年裡并不舒坦。以胤禩、胤禟為首的皇兄皇弟們，不斷的攻擊他的“新政”，窺觑他的“皇帝寶座”，甚至密謀“逼宮”，試圖脅迫他下台。雍正在粉碎了這場政治陰謀後，決心對胤禩、胤禟進行嚴厲打擊。一方面下令革去他們的“黃帶子”，“削籍離宗”；另一方面命令他們“更改舊名”，把胤禩和胤禟分别叫做“阿其那”和“塞思黑”。
對于這兩個聽起來感覺不太雅的“綽号”，不少文獻資料上解釋為“狗”和“豬”的意思，這讓人感到有些疑惑和納悶。盡管雍正皇帝的薄情寡恩和兇狠殘暴是出了名的，對付胤禩、胤禟這兩個令他深惡痛絕的弟弟，他完全可以用一些比狗和豬更加不堪入耳、令人作嘔的名字來羞辱他們，甚至可以殺了他們，但決不會把自己同父異母的“同脈兄弟”稱為狗和豬，如果這樣，康熙皇帝是什麼？雍正皇帝自己又是什麼呢？這豈不是自己罵自己！顯然，這是誤解。
出現這種荒謬解釋的的根源在于不少滿文研究者錯誤的将“阿其那”的滿文誤作為“acina”，将“塞思黑”的滿文誤作為“seche”。“acina”和“seche”都是滿族口語，前者的意思是把人像狗一樣厭惡的趕走，而後者則是把一個人比作野公豬用其長牙傷人的意思。正是因為出現這兩個錯誤，時間一長，才有了“阿其那”和“塞思黑”是狗和豬的訛言。
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
