首页
/
每日頭條
/
生活
/
老外問最近怎麼樣該怎麼回答
老外問最近怎麼樣該怎麼回答
更新时间:2025-11-25 21:30:34

大多數中國人都比較内斂,在面對别人誇獎的時候總是表現的很謙虛很羞澀,比如“沒有沒有沒有”,“沒那回事”,“我還差得遠了...” 跟中國人這麼說沒有問題,但是跟老外這麼講的話,氣氛就很尴尬了!

老外問最近怎麼樣該怎麼回答(面對老外的贊美)1

因為在英語國家贊美他人以及接受贊美這件事太正常不過了,别人贊美你,那麼你就大方自然的回應一下就好啦,千萬不要再說“沒有沒有”這種話了。

那我們就來學學老外是如何回應贊美的:

Thanks

面對贊美,這個就是最簡單的回答“謝謝

It’s nothing

沒什麼

老外問最近怎麼樣該怎麼回答(面對老外的贊美)2

I appreciate that

我很感激,其中appreciate表示感激的意思,程度比較深。

I'm flattered.

你過獎了,其中be flattered 表示受寵若驚的意思,這個表達絕對是高情商的回答

老外問最近怎麼樣該怎麼回答(面對老外的贊美)3

It means a lot to hear that from you

聽到你說這些話我很感動, means a lot表示對我意味着很多,潛台詞就是說你的贊美和肯定對我意義非凡,同樣是高情商的回答方式。

我是頭條@全球英語學習指南的創作者丹牛老師,持續分享英語學習幹貨,歡迎留言探讨,我們一起學習進步。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
99公益日活動宣傳
99公益日活動宣傳
9月8日,錢大媽聯合深圳市德義愛心促進會在深圳地區的錢大媽門店發起以“錢大媽邀您一塊做好事”為主題的公益募捐活動。這是錢大媽連續2年響應99公益日全民公益号召開展的線下公益活動。作為社區生鮮的知名品牌,錢大媽一直堅持以熱心公益踐行企業社會責...
2025-11-25
家庭存糧一般存什麼
家庭存糧一般存什麼
今年、明年、後年,家中要備好這六樣東西,關鍵時候還能救命!你知道是哪六樣東西嗎?如果不知道,一定要認真的看完這一篇文章。哈喽,大家好,我是村裡的姑娘叫小芳,今天,我們來好好的聊一下這個話題,如果你也對養老、對健康這些話題感興趣,那麼一定要給...
2025-11-25
農民工工傷保險條件
農民工工傷保險條件
中國有幾億的農民工艱苦地奮鬥在工作的一線,支持經濟發展和社會的建設。為祖國的發展貢獻自己的一份力量。他們幹着最苦、最累、最危險的工作,不顧拿身體健康的工作,每年都有不少農民工傷亡的事件發生。對一個家庭來說是災難,對用人單位也是負擔。因此國家...
2025-11-25
倉鼠不吃倉鼠糧還能吃什麼
倉鼠不吃倉鼠糧還能吃什麼
倉鼠是小巧又可愛的小寵物,它們可愛的行為會讓鏟屎官感到特别好奇。例如它們在自己的腮裡藏零食,将自己腮幫子塞得鼓鼓的,然後将零食藏在自己的秘密基地。于是就有不少人好奇,為什麼倉鼠要将零食藏進腮裡呢?今天我們就來說說,關于倉鼠藏零食的那些事~為...
2025-11-25
崩壞三的q版頭像
崩壞三的q版頭像
hello各位~這裡是假期被抓來寫稿的梓曜nyaTAT這次依舊由我為大家帶來畫師專訪(吹水)欄目~不知道被請來做客的是?是來自b站的畫師大大——神州平闆愛好者!(啪啪啪鼓掌歡迎)不知道各位小夥伴是否了解這位大大呢?他畫的各種Q版頭像可謂是萌...
2025-11-25
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved