詩經的白話解讀-tft每日頭條

想讀《詩經》嗎？跟我來吧。

怕讀不懂嗎？别怕，我先給你白話。

詩經的白話解讀（閱讀經典軟梅白話詩經）1

看完我的白話，你就明白了原詩的意思了，再讀原詩，太有意思了。

《詩經》就是古代老百姓寫的詩，因為太遠古了，後人給加了“經”。

《詩經》共305篇。跟着我慢慢讀吧。每首詩疑難怪字，我都注音了，每天讀兩遍吧。

我已經斷斷續續的白話詩經一百多首了，不知道有多少詩友跟着讀了，喜歡就給我點個贊吧，鼓勵我繼續前行。謝謝一直關注我的詩友。

謝謝各位的關注。從今天開始《詩經》的小雅部分，今天是第二篇。

詩經的白話解讀（閱讀經典軟梅白話詩經）2

（這首詩寫一個公務纏身的小官吏不勝奔波之苦，訴說征途上對家鄉的思念，對父母的思念之情。）

我駕着四匹雄壯的駿馬一路向前飛奔，寬闊的大道遙遠而又漫長。奔馳的駿馬跑的越快，離我的家鄉越遠了，難道我不想回到我的家鄉嗎？無奈君王的差事還沒完成，我的心裡是多麼的悲傷。

詩經的白話解讀（閱讀經典軟梅白話詩經）3

我駕着四匹雄壯的駿馬一路向前飛奔，黑鬃的白馬累得氣喘籲籲四腿發軟。難道我不想回到我的家鄉嗎？無奈君王的差事還沒完成，公事有規定期限，不容半點差遲，我不敢停下來休息。

詩經的白話解讀（閱讀經典軟梅白話詩經）4

我看到那漂亮的鹁鸠從遠處翩翩飛來，有時飛得高有時飛得低悠閑的翺翔，一回兒有落在茂密的柞樹上。我還奔馳在完成君王差使的大道上，顧不上奉養我的老父親。

詩經的白話解讀（閱讀經典軟梅白話詩經）5

我看到那漂亮的鹁鸠從遠處翩翩飛來，自由自在的盤旋随意的收起翅膀，落在茂密的枸杞上。我還奔馳在完成君王差使的大道上，顧不上奉養我的老母親。

詩經的白話解讀（閱讀經典軟梅白話詩經）6

我駕駛着精心選揀出來毛色劃一的華貴的駱馬，風馳電掣般的在大路上奔跑。難道我不想回到我的家鄉嗎？迫不得已我才寫了這首詩歌，寄托我對老母親的深深地懷念。

四牡先秦：佚名

四牡騑（fēi）騑，周道倭（wēi）遲（yí）

豈不懷歸？王事靡（mí）盬（gǔ），我心傷悲。

詩經的白話解讀（閱讀經典軟梅白話詩經）7

四牡騑（fēi）騑，啴（tān）啴駱馬。

豈不懷歸？王事靡（mí）盬（gǔ），不遑（huáng）啟處。

詩經的白話解讀（閱讀經典軟梅白話詩經）8

翩翩者鵻（zhuī），載飛載下，集于苞栩（xǔ）。

王事靡（mí）盬（gǔ），不遑将父。

詩經的白話解讀（閱讀經典軟梅白話詩經）9

翩翩者鵻（zhuī），載飛載止，集于苞杞。

王事靡（mí）盬（gǔ），不遑将母。

詩經的白話解讀（閱讀經典軟梅白話詩經）10

駕彼四駱，載驟骎（qīn）骎。

豈不懷歸？是用作歌，将母來谂（shěn）。

點擊下面“了解更多”鍊接，看《詩經》第2篇【周南】葛（gé）覃（tán）