《一千零一夜》又名《天方夜譚》，是在長達8個世紀的歲月中凝聚了阿拉伯及其附近的各國人民的集體智慧創作而成。由于阿拉伯民族曾經被叙利亞、埃及、兩河流域和波斯等地所征服，深受其文化的影響，同時也吸收了希臘和印度的古代文化，相互融合，才創造出中世紀阿拉伯燦爛奪目的新文化。因此，阿拉伯文化和智慧的結晶——《一千零一夜》的故事豐富多彩，異彩紛呈，引人入勝，亦被高爾基譽為世界民間文學史上最壯麗的一座紀念碑。

《一千零一夜》作為經典的童話故事，一直深受孩子們的喜歡。我個人覺得為孩子選擇一個圖文并茂的版本更為妥帖。我手中的這個版本由瑞士德語文學重要作家烏爾斯·威特摩爾執筆，意大利安徒生獎得主塔齊雅娜·豪普特曼繪制，強強聯手，精彩絕倫。

《一千零一夜》源于一個悲傷甚至有點殘暴的故事。很久很久以前，在印度和中國之間的海島上有一位叫沙利爾的國王。因為王後與奴隸私會，沙利爾震怒萬分，殺掉了兩人。與他妻子一同死去的還有他的心。從此他每天都要娶一位少女，陪他共度一晚，第二天就殺掉再娶。一位大臣的女兒謝赫紮德善良美麗，為了拯救天下無辜的女孩，甘願嫁給國王。聰明的謝赫紮德每晚給沙利爾講動人的故事。她繪聲繪色地講述一個個扣人心弦的故事，每夜講到最扣人心弦的精彩之處，天剛好亮了。愛聽故事的沙利爾為了繼續聽故事的後續部分，便不忍心殺她，允許她下一晚繼續講述。她的故事一直講了一千零一夜，國王在聽故事的過程中，漸漸愛上了謝赫紮德，自然不可能殺她。于是他們相伴餘生。

要知道《一千零一夜》實際上并沒有一千零一個故事哦。在阿拉伯語言中，一千之後加一，強調數量很多。根據阿拉伯原版統計，全書共有130多個大故事，篇幅過長。作者精心為孩子們選編了其中六個最精彩的故事。

《漁夫和魔鬼》：智慧與勇氣結合才能帶來成功

善良的漁夫打開了瓶子，放出了魔鬼。魔鬼并沒有報恩，反而讓他選擇被掐死、砸死還是勒死。漁夫運用智慧重新把魔鬼騙入瓶子，最後得到幸福的人生。害人之心不可有，防人之心不可無。漁夫在面對比他強大幾百倍的魔鬼，臨危不懼，鬥智鬥勇，才扼住了敵人的殘暴。所以，人在面對邪惡與暴力時，要勇敢面對，要想辦法動腦筋，才能巧以智取。

《哈倫·拉希德國王的三次遭遇》：眼見并不一定為實

哈倫·拉希德國王微服私訪，在第二次遭遇中看見一個年輕人虐待自己的馬。這個年輕人發瘋地用馬刺不停地踢馬，讓它跑了一圈又一圈，從日出到日落，沒有停歇。

原來年輕人并非惡人，他也是以其人之道還治其人之身。他的妻子學了巫術，曾把他變成狗；好在天無絕人之路，他在神人的幫助之下，重新變成了人。

所以這個世界并不是非黑即白，我們親眼所見并不一定就是事實，親耳所聽也并非真言。

《辛巴達航海曆險記》：相信自己，永不放棄，這個世界比你想象的更精彩

與其說辛巴達七次航海，不如說是七次冒險。他好不容易到達的島嶼，卻是一隻巨大無比的魚，頃刻被掀翻；除了巨大的魚，他也遇見過巨鳥——羅奇鳥，寬闊的翅膀幾乎能觸及兩邊的地平線，還有比40條鳄魚還長的巨蛇，辛巴達身處險境，卻見機行事，躲過了災難，還發現了鑽石；他還遇見賞識他的國王，被選為驸馬，卻在公主死後要一起陪葬...遭遇千奇百怪的怪獸，也經曆千難萬險，最後他都能憑借自己的頑強意志和不屈的精神，迎頭而上，化解危難，逢兇化吉。

我之所以特别喜歡這個版本，是因為全書由國王沙利爾和謝赫紮德的故事完整串聯起《漁夫和魔鬼》、《阿裡巴巴和四十大盜》、《阿拉丁和神燈》、《魔馬》、《哈倫·拉希德國王的三次遭遇》和《辛巴達航海曆險記》六個故事。作者保留了“戲中戲”架構，讓孩子感受“故事中的故事”，對《一千零一夜》有更完整的閱讀體驗。

作者描寫的語言豐富優美，生動活潑，呈現的故事通俗流暢，有聲有色。讓孩子沉浸在一個包羅萬象的中世紀阿拉伯奇幻世界中，這裡有法力無邊的天仙精怪，也有權傾天下的國王大臣，還有富可敵國的富商巨賈，更有汲汲營生的庶民百姓。同時，全書大量精緻而美麗的插圖，呈現了東方的富麗堂皇和神秘色彩，給孩子以圖文結合的輕松閱讀體驗，讓他們從衆多的角色中見識了人生百态，參透了人性的善惡，見證了智慧與勇氣，體驗了人生的變化無常。