據說中國人最常說的口頭禅前五位是：

随便！

我暈！

真的假的？

我不知道啊！

有病啊（神經病啊）

那麼韓國人最長說的口頭禅是什麼呢？我們一起來看下吧（髒話除外哦）

第一位、진짜真的

韓國人超喜歡“真的”這個表達

그거 진짜야?那是真的嗎？

이거 진짜 맛있어這個真好吃。

第二位、있잖아

있잖아在口語裡用的超級頻繁，意思也很不一樣哦，放在句尾和句首的意思就不一樣哦。

在放在句子首位的時候相當于我們中文的“那啥，那什麼”“知道吧”，一般用于引入一段話題，開啟對話的時候來用，有時候也用來引起别人的注意，或者轉移話題。

例如：

있잖아 ,내가 할 말이 있어.

那個，我有話要說。

저, 있잖아. 미안해. 진심이 아니었어.

那個，對不起啊，不是真心的。

있잖아 내가 널 정말 좋아하게 됐나 봐.

那個吧（知道吧），我好像真的很喜歡你

네, 근데 있잖아, 내일 회의 준비 다 했어?（轉移話題）

好，不過，明天會議準備都好了嗎？

當然啦，있잖아在放在句子後面的時候相當于"不是有嘛","不是什麼什麼的嘛”

내가 원한다는 걸, 넌 알고 있잖아!

我想要的東西，你不是知道的嘛！

사실 그가 너를 좋아하는지 아닌지 네가 잘 알고 있잖아.

實際上他喜歡喜歡你，你不是知道的嘛。

第三位、솔직히

솔직히=坦白來說，坦率的說，一般開誠布公的跟别人聊天的時候會經常用到哦。

솔직히 말해서 난 네가 밉다.

說實話，我煩你

第四位、너무

這個在口語裡使用超高，相信不用韓語菌解釋了吧

第五位、죽겠다

剛學習韓語的時候真的超級不理解，為什麼一直說要死了哈哈。

배고파 죽겠다

餓死了

힘들어 죽겠다

累死了

보고싶어 죽겠다

想死你了

짜증나 죽겠다.

煩死了

除了這些，不同的場合，不同的群體間有些口語出現的頻率超級的高

◆◆

父母對孩子

◆◆

밥 먹어!

吃飯！

너 공부 안 해?

你還不學習？（一般說這句話的時候都是氣勢洶洶的）

그만 하고 빨리 자

别玩了趕緊睡

아이구 잘했네!

哎呦，幹的好

넌 누굴 닮아 이러니?

你這樣是随誰了（娃娃的内心潛台詞，你的娃娃你說像誰）

빨리 이빨 닦고 세수하고 처자!!

趕緊刷牙洗漱睡覺！

안돼!하지마!

不行，不許做！

먹고 싶은 거 있어?

想吃啥？

◆◆

戀人之間

◆◆

자기 어디야?

親愛的你在哪呢？（一般說這個話的時候就是在查崗了，或者想讓你來找）

나 화 안 났어

我沒生氣（鬼才相信）

핸드폰 소리 못 들었어

沒聽見手機響

왜 연락 안 해?

怎麼不聯系我

나 뭐 달라진거 없어?

我有什麼不一樣的地方沒？（一般都是女朋友換了發型或者修了眉毛等情況，萬一男的說沒什麼變化，那女朋友80%會生氣）

◆◆

學生之間

◆◆

빌려줘

借我下

나 시험 망했어!

我考試考砸了

아, 저 선생 졸래 싫어

最煩那個老師了

공부 하나도 안 했어

我一點都沒學習

다음시간 뭐야?

下節課是什麼啊

이거 비밀이야 너만 알고 있어

這個是秘密，你知道就好

나중에 만나서 자세히 얘기해

以後見面說吧

◆◆

夫妻之間

◆◆

어디야?

在哪呢？

밥 먹었어?

吃飯了嗎？

몇시에 들어와?

幾點回來？

애는 자?

孩子睡了嗎？

오늘이 무슨 날인지 알아?

知道今天是身日子麼（一般聽到這句話的丈夫，要是想不起來估計就死定了）

이거 싸게 산 거야

這個買的可便宜了（我媽的口頭禅）

◆◆

老師對學生

◆◆

조용히 안 해?

還不給我安靜點？

번호?

學号多少？

대학 가면 다 할수 있어

上了大學就可以随心所欲了（騙子，還說讓了大學都會有對象。。。。）

숙제한 거 꺼내 놔

把作業拿出來！

◆◆

職場人

◆◆

회사가 여기밖에 없나?

除了這就沒别的公司了嗎？（每當公司有令人不滿意的地方就會這樣想）

로또나 사야겠다

我得去買個

더러워서 못 하겠어

太肮髒，幹不下去了！

나 때려치울 거다

我不幹了

알아서 잘 만들어 봐

你自己看着弄好吧（一般領導們就這麼指使下屬，又不給方法）

◆◆

明星們

◆◆

그냥 친한 동료예요

隻是關系好的同事（一般曝出绯聞，都會這麼開脫）

법적 대응 하겠습니다

将會财務法律措施

따로 관리 안 받아요 타고난 것 같아요

不另外進行管理，好像是天生的。（騙紙，你讓她們不去美容院堅持到三十歲試試，天天胡吃海喝試試哈哈）

怎麼樣，大家有沒有覺得上面的句子出現頻率超高啊，趕快找個小本本抄下來哦！

往期精彩内容回顧

戳“閱讀原文”，獲得更多課程優惠信息

↓↓↓