點擊上方藍字,記得關注我們！
我們經常會遇到這樣的情況：
一個短語裡，每個單詞的意思我們都知道，但是它卻不是字面表達的意思。
關于“friday”，會有很多你意想不到的短語組合，一起來看看~
01
black Friday
不幸的禮拜五
就像中國有些地方比較迷信，不喜歡數字4，有些信基督教的外國人不喜歡星期五。
因為耶稣是在這天被釘死在十字架上，因此用“black Friday”來形容多災多難的禮拜五。
例句：
There is a famous song called black Friday, so Friday plus the number 13 means the mostunlucky day.
有一首很著名的歌曲叫《黑色星期五》，因此星期五加上數字13意味着最倒黴的一天。
02
Friday face
神色不佳的臉
friday face不是“星期五的臉”的意思。如果有人跟你說friday face，能證明你那天的臉色很差，需要注意下哦。
例句：
I see that you had got your friday face on today.
我覺得你今天不怎麼開心啊！
03
man Friday
男忠仆
在魯濱遜漂流記裡面有個仆人叫“man Friday”，他既忠誠又能幹，因此，形容男忠仆都以這個來命名。
例句：
Sun Lin is my man Friday .
孫林是我的忠誠的助手。
04
girl Friday
女秘書
有man Friday就肯定有girl Friday。man Friday用來形容男忠仆，girl Friday通常用來形容職場中老闆的得力助手女秘書。
例句：
This is Mary, my girl Friday, My office could't function without her.
這位是我的女秘書瑪麗，我的辦公室沒有她就無法運作。
- END-
（本文所有圖片、素材來自于互聯網，如有侵權請聯系删除）
▼
長按識别二維碼，關注我們！
▼
把時間交給我們
,
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
