丨

項京，亞洲玉雕大師

俗話說：“人有千張臉，玉有千種面”，可見翡翠品種之多。綠色是翡翠的精髓，根據翡翠綠色的色調、飽和度及分布狀态，可以把翡翠分為不同的類型。今天項京為大家簡單的介紹了翡翠的顔色及翡翠顔色分類的方法，感興趣的朋友可以了解一下！

綠色是翡翠的精髓。根據翡翠綠色的色調、飽和度及分布狀态，可以把翡翠分為：

1.按色調劃分

（1）寶石綠：包括祖母綠、翠綠、蝈蝈綠等顔色。綠色中不含任何偏色，綠色純正、鮮豔，分布均勻，透明-半透明，質地細膩，是翡翠中的名貴品種。

（2）偏黃綠：色調中等，綠色中略帶黃色，較寶石綠次之。又可分為：黃陽綠、蔥心綠、鹦哥綠、豆綠等品種，玉質較粗，屬中檔翡翠。

（3）偏藍綠：色調偏暗，綠色中略帶藍色調，半透明，一般為中檔翡翠。又可分為：藍水綠、菠菜綠、瓜皮綠、藍綠、綠油青等顔色。

（4）灰黑綠：色不鮮豔，色調發暗，綠色中夾帶灰黑色，透明度較差。一般為低檔翡翠。又可分為：墨綠、油青、蛤蟆綠、灰綠等色。

2.按綠色的飽和度（濃豔度）劃分

（1）豔綠：透明或半透明，綠色純正，均勻，色濃豔，色偏深時為老豔綠，屬名貴品種。

（2）陽俏綠：綠色鮮陽明快，如一柱綠水，色正且嫩，惹人喜愛。是翡翠中的上品。

（3）淺陽綠：微透明至半透明，綠色淺淡而鮮明，純正，入眼漂亮。屬中檔翡翠。

（4）淺水綠：綠色淡而均勻，但不鮮豔，透度較好。屬低檔翡翠。

行家常用“色力”一詞來形容翡翠顔色的飽和度，如一個濃豔滿綠的翡翠戒面，無論從什麼角度來看，均不減色，稱之為“色力足”，又叫“亮水”：若擺着看綠色濃豔，而拿起來看顯得淺淡，稱為“色力不足”；還有一種擺看發暗，透視看又發綠，稱為“罩水”。

3.按綠色形狀及均勻度劃分

（1）滿綠：通體均勻的滿綠色。

（2）霧狀綠：深淺不均勻的綠色，呈霧狀分布。

（3）梅花綠：綠色不均勻，呈梅花狀，斑點狀分布，又稱“點子綠”、“滿天星”。

（4）帶狀綠：又稱“帶子綠“。綠色呈帶狀分布，在賭石上，尤以凸出的帶子為好。

（5）金絲綠：透明度好，綠色濃而豔，呈絲狀斷續平行分布。玉質溫潤，柔嫩，有溫文爾雅之感，内部瑕疵，棉蠟少者為高檔品種。

（6）疙瘩綠：綠色呈大小不等，互不關聯的團塊狀分布。觀察翡翠的顔色，一定要在自然光下觀察，而且要避開直射光，不能用一般燈光及透射光進行顔色評價。因為在燈光下觀察，要比在自然光下觀察顯得漂亮，透射光觀察時，綠色均勻程度差些。

4.其它顔色的翡翠

翡翠除了綠色之外，還有其它顔色，常見的有紅色、黃色、紫色、白色等顔色。

（1）紅色翡翠：俗稱“翡色”。紅翡多為玉石的表皮部分。又稱“紅皮”或“紅霧”，是次生作用中赤鐵礦浸染而成。天然玉質好的紅翡難得一見。最好的紅色稱為“雞冠紅”，紅色亮麗鮮豔，玉質細膩通透，可做雕件或翡翠手镯。高檔紅翡雕件，也價值不凡。蘇富比拍賣行曾拍賣過一個極好的紅翡雕件，價格高達380萬港币。

（2）黃色翡翠：俗稱“黃翡”。在籽料中位于紅翡之上，更加貼近表皮，由褐鐵礦浸染而成。多數黃翡渾濁不清，常帶褐色，不夠陽，也不夠透，天然優質黃翡又稱“金翡翠”，呈桔黃色或蜜糖色，晶瑩剔透，屬黃翡上品，較為罕見。通常将黃色翡翠加熱（褐鐵礦氧化成赤鐵礦）可以形成深紅色或鮮紅色翡翠。黃翡可做雕件中的俏色雕琢或手镯、珠鍊。有時與翠色或紫羅藍色共存于一塊翡翠中，俗稱“福祿壽”或“桃園三結義”，由此做成雕件或手镯等飾品，非常惹人喜愛，倘若“水”好質佳，價格不凡。

（3）紫色翡翠：俗稱“青色”，又稱“紫羅藍色”，根據紫色的色調不同，又分為粉紫、茄紫和藍紫色。顔色較淡，且多不通透，一般不用做戒面，常用做大型雕件和小挂件。若在同一塊玉料中同時存在淡紫色和淺綠色，稱為“春帶彩”，是雕件難得的好材料。透明度高的紫羅藍色十分少見，價值較高。

翡翠的顔色主要是由所含緻色元素的不同所導緻的，其色澤對翡翠的價值有很大影響，不同顔色的翡翠其價值有很大的差異，因此對于翡翠顔色進行科學的劃分是有必要的。目前市場上對翡翠的顔色分類主要是利用實物标樣對顔色進行對比定級，對于如何清晰界定翡翠顔色品種的劃分，還沒有可行的科學系統的标準。比較常用的翡翠顔色檢測方法，就是對色人員直接目視觀察，由于目視測色會受到照明光源、觀察角度以及觀察者自身辨色能力的影響，就很容易導緻顔色評定結果出現偏差。因此，為了提高翡翠顔色鑒别結果的準确性，對翡翠的顔色進行分類，就可以在标準光源箱中進行目視檢測。

我們都知道，顔色是人們主觀産生的一種色感覺，不同的觀察者對顔色的感知能力是有差别的。并且同一個人的眼睛的辨色能力也會随着年齡和健康狀況有所變化。所以影響辨色的因素之一就是觀察者。

其次，不同光源有不同的光譜能量分布及顔色，在它們的照射下，物體表面呈現的顔色也會随之變化，因此不同的照明光源也會影響人們評價顔色的結果。對于本身不發光的物體來說，其呈現的顔色主要就是通過對光源的吸收、透過、折射、反射之後，一部分光線被人眼接收，從而形成的色感覺，由于不同物體對光的吸收特性不同，就會在同一光源條件下呈現出不同的顔色。

綜上所述，影響辨色的因素主要就是觀察者（人眼）、照明光源以及被觀察物體本身。除此之外，周圍環境色彩的幹擾以及觀察角度、樣品大小等等也會導緻人們産生不同的色感覺。

在色度學中，人們為了實現CIE規定的标準照明體的要求，使顔色測量的結果便于傳遞，提出了标準光源的概念，以具體實現标準照明體所要求的光譜能力分布。所謂标準光源，就是指在色度學中符合顔色測量要求的光源。而标準光源箱作為顔色檢測的照明燈箱設備，大多都配置符合顔色檢測的多種标準光源，例如D65、TL84、CWF、F/A、UV等，用戶隻需将翡翠樣品與試樣或者對色卡放入标準光源箱中，按照操作說明進行對色，就可以準确的評定翡翠的顔色，從而對其顔色進行準确的劃分。

不過，在使用标準光源箱劃分翡翠的顔色時，還需要注意以下事項：

1、觀察角度要求

經過科學的實驗證實，不同的觀察角度将會直接影響到評審結果，所以根據國際上的規定，标準光源對色一般隻有兩種觀察角度：零度光源，45度觀察(0°-45°)以及45度光源，零度觀察(0°-45°)。

2、對色時環境要求

進行顔色檢測的時候，其他照明光源不能直接或間接地影響被觀察物體的表面。所以我們要求對色燈箱通常是使用反射率<60%的中性灰色内壁，并且觀察者本人的衣服也需要灰色着裝，不能使用其他顔色。而且在觀察彩色透射照片時，照片四周必須留有50mm以上寬度的邊框，邊框顔色必須大于90%的黑色。

3、樣品擺放要求

由于大部分對色燈箱都是比較規則的立方體（有些燈箱箱體結構比較特殊），燈箱内的中間位置檢測光源效果會更加均勻，也可以将外界光源的影響降到最低，所以我們在拜訪待測樣品的時候，就要盡可能的方法對色燈箱的最中央。如果是檢測兩件或者以上物品是，就最好是将他們緊挨着并排擺放，既不要分開也不要重疊起來。

4、同色異譜檢測

隻有配備兩種或以上光源的對色燈箱産品才都具備這個功能，比如兩個樣品在D65光源箱檢測，同色；然而在A光原下，顔色就有了差異，這就是同色異譜效應。

，時長01: