首页
/
每日頭條
/
母嬰
/
暖洋洋英語
暖洋洋英語
更新时间:2025-06-11 11:06:41

眼看就要過年啦,不愛買衣服的皮卡丘也要準備點新衣服啦,周末趕緊跟朋友迪麗熱巴一起去逛街,冬天還是需要保暖的,趕緊買了一件羽絨服,試衣服的時候,迪麗熱巴說:duck clothes,皮卡丘瞬間黑人問号,熱巴,不要告訴别人我認識你!

在這寒冷的冬季,皮卡丘這就給你們介紹一些“保暖”的小知識點。
01、“羽絨服”英語怎麼說?

羽絨服我們都知道,裡面的材質一般都是鴨絨,但是它的英文表達跟鴨子沒有半毛錢的關系,鴨子内心OS:我貢獻了我的毛,卻一個名分都不給我

羽絨服的正确表達是:down jacket / down and feather jacket

暖洋洋英語(暖寶寶英語怎麼說)1

例句:

Put on your down jacket. It's freezing outside.

穿上羽絨服,外面可冷了!

為什麼要稱羽絨服為down jacket呢?畢竟down在我們心中一般都是向下的意思,但其實你不知道的是,down也可以表示絨毛


例句:

The whole plant is covered with fine down.

整株植物都覆蓋着細茸毛。


02、“秋衣秋褲、保暖内衣”英語怎麼說?

①秋衣秋褲;棉毛衫、棉毛褲:

Long johns: 秋衣秋褲(注意,一定要用複數long johns, 不是long john. 因為是一對嘛,就像a pair of pants)

不過呢,long johns這個說法比較過時,形容的也是比較傳統的保暖内衣。現在年輕人會說:

Thermal underwear: 保暖内衣

外國人很少穿保暖内衣,特别是保暖長褲:

例句:

We hardly wear these, especially the pants. Maybe only when we go skiing.

我們很少穿保暖内衣,特别是保暖長褲,大概隻有很冷的天滑雪才會穿。

暖洋洋英語(暖寶寶英語怎麼說)2


03、“暖寶寶”英語怎麼說?
暖寶寶你可千萬不要翻譯成warm baby,簡直會笑壞别人的。其實在《摩登家庭》第三季16集中有提到過哦,視頻中的翻譯是heating pad,pad表示軟墊的意思。

我們都知道暖寶寶氧化就會發熱,所以你也可以說warmer pad或exothermic padding
注:exothermic [,eksə(ʊ)'θɜːmɪk]:adj. 發熱的;放出熱量的

例句:

Exothermic padding is helpful to resist the coldness.

暖寶寶對抗擊嚴寒十分有用。


04、“暖氣”英語怎麼說

生在南方的丸子還沒有感受過暖氣的溫暖,但是南方冬天的濕冷真的讓人瑟瑟發抖啊,隻能靠空調續命了,真羨慕北方的小夥伴可以坐在暖氣房裡面吃冰棍。

暖氣可不是warm air,英式表達為heating,美式表達為heat

例句:

Switch the heating !I feel too cold now.

把暖氣打開,我現在感覺太冷了。

暖洋洋英語(暖寶寶英語怎麼說)3

05、最後給大家介紹一些冬日穿搭表達
sweater 毛線衣

leather jacket 皮夾克

scarf 圍巾

overcoat 大衣外套

vest 背心

glove 手套

最後:

如果你想加入有外國人、大學生的社群(英語角)練口語,搜索公衆号“豎起耳朵聽”即可加入,英語角裡會美音、倫敦腔、印度腔的小夥伴都有。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
孕晚期怎麼做有助于順産
孕晚期怎麼做有助于順産
産後的媽媽不僅身體消耗大,而且多多少少都會出現包括骨盆變形、盆底肌損傷等現象,而且身材也會變型,例如腰變粗了,腿不再纖細了,臀大了,感覺全身都是脂肪。但面對這樣那樣的變化,今天我們推薦四個簡單易學的動作,每天花上半個小時,對産後的恢複有很大...
2025-06-11
孕婦早期可以吃甘蔗不
孕婦早期可以吃甘蔗不
導讀:對于懷孕期間該怎樣吃水果,是每個孕媽媽都非常關注的,有些愛甜口的孕媽媽就有這樣的疑問,懷孕期間可不可以吃甘蔗?對胎兒有什麼影響嗎?今天我們就來回答這個問題。甘蔗是生長在南方的熱帶植物,又叫甘蔗屬,喜歡生長在肥沃的土壤、沐浴在充足的陽光...
2025-06-11
孕期甜菜能不能吃
孕期甜菜能不能吃
甜菜是一種呈紫紅色的蔬菜,其營養價值十分的豐富。有些人喜歡把甜菜當成一種水果食用,但是糖友能食用這種“水果”嗎?甜菜中含有的葉酸可以對一些孕婦起到很好的補充身體營養物質的作用,經常食用也能起到一定的抗癌的作用。此外,甜菜中含有的各種維生素都...
2025-06-11
懷孕後吃黃金素好還是愛樂維好
懷孕後吃黃金素好還是愛樂維好
懷孕後吃黃金素好還是愛樂維好?,現在小編就來說說關于懷孕後吃黃金素好還是愛樂維好?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!懷孕後吃黃金素好還是愛樂維好備孕孕期營養品最完整版關于愛樂維VS孕婦黃金素區别圖1、2孕期營養品全家福。備孕前三個月...
2025-06-11
寶寶大便幹燥怎麼喂輔食
寶寶大便幹燥怎麼喂輔食
由于時間上的安排,放假讓Timi和家裡的老人呆了一段時間,回來的時候發現Timi有一些腸胃問題,拉的大便幹燥,顆粒狀的次數比較多,去醫院咨詢了一下醫生,果然,還是老人在添加輔食的時候出了問題。作為木木豬仔餅品牌營養師,Timi的飲食習慣全部...
2025-06-11
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved