首页
/
每日頭條
/
母嬰
/
暖洋洋英語
暖洋洋英語
更新时间:2025-06-09 15:09:15

眼看就要過年啦,不愛買衣服的皮卡丘也要準備點新衣服啦,周末趕緊跟朋友迪麗熱巴一起去逛街,冬天還是需要保暖的,趕緊買了一件羽絨服,試衣服的時候,迪麗熱巴說:duck clothes,皮卡丘瞬間黑人問号,熱巴,不要告訴别人我認識你!

在這寒冷的冬季,皮卡丘這就給你們介紹一些“保暖”的小知識點。
01、“羽絨服”英語怎麼說?

羽絨服我們都知道,裡面的材質一般都是鴨絨,但是它的英文表達跟鴨子沒有半毛錢的關系,鴨子内心OS:我貢獻了我的毛,卻一個名分都不給我

羽絨服的正确表達是:down jacket / down and feather jacket

暖洋洋英語(暖寶寶英語怎麼說)1

例句:

Put on your down jacket. It's freezing outside.

穿上羽絨服,外面可冷了!

為什麼要稱羽絨服為down jacket呢?畢竟down在我們心中一般都是向下的意思,但其實你不知道的是,down也可以表示絨毛


例句:

The whole plant is covered with fine down.

整株植物都覆蓋着細茸毛。


02、“秋衣秋褲、保暖内衣”英語怎麼說?

①秋衣秋褲;棉毛衫、棉毛褲:

Long johns: 秋衣秋褲(注意,一定要用複數long johns, 不是long john. 因為是一對嘛,就像a pair of pants)

不過呢,long johns這個說法比較過時,形容的也是比較傳統的保暖内衣。現在年輕人會說:

Thermal underwear: 保暖内衣

外國人很少穿保暖内衣,特别是保暖長褲:

例句:

We hardly wear these, especially the pants. Maybe only when we go skiing.

我們很少穿保暖内衣,特别是保暖長褲,大概隻有很冷的天滑雪才會穿。

暖洋洋英語(暖寶寶英語怎麼說)2


03、“暖寶寶”英語怎麼說?
暖寶寶你可千萬不要翻譯成warm baby,簡直會笑壞别人的。其實在《摩登家庭》第三季16集中有提到過哦,視頻中的翻譯是heating pad,pad表示軟墊的意思。

我們都知道暖寶寶氧化就會發熱,所以你也可以說warmer pad或exothermic padding
注:exothermic [,eksə(ʊ)'θɜːmɪk]:adj. 發熱的;放出熱量的

例句:

Exothermic padding is helpful to resist the coldness.

暖寶寶對抗擊嚴寒十分有用。


04、“暖氣”英語怎麼說

生在南方的丸子還沒有感受過暖氣的溫暖,但是南方冬天的濕冷真的讓人瑟瑟發抖啊,隻能靠空調續命了,真羨慕北方的小夥伴可以坐在暖氣房裡面吃冰棍。

暖氣可不是warm air,英式表達為heating,美式表達為heat

例句:

Switch the heating !I feel too cold now.

把暖氣打開,我現在感覺太冷了。

暖洋洋英語(暖寶寶英語怎麼說)3

05、最後給大家介紹一些冬日穿搭表達
sweater 毛線衣

leather jacket 皮夾克

scarf 圍巾

overcoat 大衣外套

vest 背心

glove 手套

最後:

如果你想加入有外國人、大學生的社群(英語角)練口語,搜索公衆号“豎起耳朵聽”即可加入,英語角裡會美音、倫敦腔、印度腔的小夥伴都有。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
青菜泥怎麼做給寶寶吃
青菜泥怎麼做給寶寶吃
青菜泥怎麼做給寶寶吃?給寶寶做蔬菜泥,一定要選擇新鮮有機的蔬菜,而且要隻取葉子,我來為大家科普一下關于青菜泥怎麼做給寶寶吃?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!青菜泥怎麼做給寶寶吃給寶寶做蔬菜泥,一定要選擇新鮮有機的蔬菜,而且要隻取葉子...
2025-06-09
寶寶結膜炎是什麼原因引起來的
寶寶結膜炎是什麼原因引起來的
(周忠蜀/著,歡迎訂閱)眼結膜是覆蓋在白眼球和眼睑内層上的一層薄而透明的膜,這個膜如果發生了炎症就叫做結膜炎。新生兒的結膜炎主要由母體生殖系統的細菌感染引發,一般是經由細菌或病毒的直接或間接接觸而傳染。所以,一定注意新生兒要使用自己專用的毛...
2025-06-09
寶寶睡前4個小妙招
寶寶睡前4個小妙招
寶媽們,你家娃睡前都在做什麼呢?玩玩具?看動畫片?看繪本?聊天?最近我有個同事寶媽正為孩子的睡前活動發愁,她家2歲的寶寶睡前不哭也不鬧,會乖乖地——解鎖手機→打開視頻APP→點開小豬佩奇動畫片→看一個多小時。啊啊啊,老母親簡直要奔潰了!說好...
2025-06-09
懷孕的時候臉上長了很多斑怎麼辦
懷孕的時候臉上長了很多斑怎麼辦
懷孕的時候臉上長了很多斑怎麼辦?,今天小編就來聊一聊關于懷孕的時候臉上長了很多斑怎麼辦?接下來我們就一起去研究一下吧!懷孕的時候臉上長了很多斑怎麼辦在懷孕的過程中,很多孕婦朋友都發現自己的皮膚出了一些問題,最常見就是長痘痘,也有些孕婦朋友則...
2025-06-09
寶寶手燙傷幾個小泡泡多久會不疼
寶寶手燙傷幾個小泡泡多久會不疼
寶寶手燙傷幾個小泡泡多久會不疼?寶寶手燙傷了,起了個大泡,那我們該不該弄破呢?,我來為大家講解一下關于寶寶手燙傷幾個小泡泡多久會不疼?跟着小編一起來看一看吧!寶寶手燙傷幾個小泡泡多久會不疼寶寶手燙傷了,起了個大泡,那我們該不該弄破呢?五一期...
2025-06-09
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved