首页
/
每日頭條
/
民俗
/
期門的來曆
期門的來曆
更新时间:2025-08-07 11:54:49

2個奇怪的英語知識增加了!

[1] ambition 野心

[2] Amen 阿門

正文一:ambition

期門的來曆(源頭講單詞第23期-野心-阿門的由來)1

期門的來曆(源頭講單詞第23期-野心-阿門的由來)2

原文翻譯:

政治家仍然當今世界上是最有野心的人之一,但羅馬人認為他們比其他人更有野心,以至于他們将自己的詞“ ambito”(來自“ ambi”-周圍和“ eo”-走動, #四處走動拉選票)加以限制,其意思是“熱衷于争取權力”。 實際上,ambition 是英語ambito的衍生詞,ambition這個詞在用了幾個世紀後才有更積極的意義,應用于追求财富,權力,技能或榮譽的任何人。

#ambition的字面意思為,四處走動,特别是征求選票,因此也有“争取支持,求愛,奉承;渴望榮譽,渴望普及”的意思。然而很少在英語的字面意義上使用,因為帶有拉丁語含義:“渴望或過度渴望榮譽或偏愛”,使其在早期使用中,總是貶義,表示過度或過度渴望;富有野心雄心但歸因于驕傲與虛榮


正文二:amen

期門的來曆(源頭講單詞第23期-野心-阿門的由來)3

期門的來曆(源頭講單詞第23期-野心-阿門的由來)4

原文翻譯:

amen在希伯來語的意思是“誠心所願,但願如此,實實在在的”,在傳入希臘語和拉丁語後,最終在古英語中變成了感歎語“so be it”,意思是“就這樣(結束)吧”,現在一般用于禱告或贊美詩的結尾處用作結束語。

#百度百科:阿門是猶太教、基督宗教的宗教用語,在禮拜和禱告時表示同意或肯定的意思。最初用于猶太教,後來為基督教所采納。基督徒常在禱告或贊美時,運用阿門作為總結和肯定。

百度百科裡的解釋是從宗教層面解釋,而本文是從詞語起源和轉變層面解釋。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
湘西苗族節日表演
湘西苗族節日表演
湘西州委常委、吉首市委書記劉珍瑜宣布“四月八”開幕。李文勝攝吉首市委副書記、市長李詩興宣讀“四月八”祭文苗族代表獻祭祀貢品祭祀法師送書下鄉和趣味猜謎活動群衆性趣味活動——抓鴨子紅網湘西站5月4日訊(記者石邦庭通訊員楊震劉傑)2017中國湘西...
2025-08-07
冬至前數九還是冬至後數九
冬至前數九還是冬至後數九
冬至節氣是十二節氣之一,也是冬季的第四個節氣,于每年的公曆12月21日至23日交節。今年的冬至節氣是12月21日,也就是農曆的十一月十八,星期二。冬至是太陽南行的極緻,标志着寒冷天氣的正式開始,因此,在民間也有着“冬前冬後,凍爛石頭”的說法...
2025-08-07
文山什麼節日最出名
文山什麼節日最出名
文山壯族苗族自治州,位于雲南省的東南部地區,同時也是雲南省8個少數民族自治州中的其中一個。這裡物産豐富,氣候宜人!而且文山還是一個少數民族聚居的地方,因為全州上下總共居住着10多個少數民族。比如:彜族、苗族、壯族、瑤族、傣族……所以對于每一...
2025-08-07
雨水節氣吃什麼
雨水節氣吃什麼
雨水節氣吃什麼?薏米這種食物具有利水消腫、健脾祛濕的功效經常吃它能夠促進人體血液循環,幫助水分新陳代謝,對于水腫型肥胖具有改善效果其作為一種排毒食物,深受大家的喜愛建議可以通過喝薏米水幫助身體排毒祛濕,直接将薏米洗好,再放入鍋中,倒入清水煮...
2025-08-07
王俊凱的生日是幾月幾号
王俊凱的生日是幾月幾号
王俊凱的生日是幾月幾号?王俊凱,1999年9月21日出生于重慶市,中國内地流行樂男歌手、影視演員,中國男子演唱組合TFBOYS隊長,目前就讀于北京電影學院表演系本科班,我來為大家講解一下關于王俊凱的生日是幾月幾号?跟着小編一起來看一看吧!王...
2025-08-07
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved