首页
/
每日頭條
/
圖文
/
類似怦然心動的英語
類似怦然心動的英語
更新时间:2025-05-09 15:37:17

類似怦然心動的英語(如何用英語表達)1

類似怦然心動的英語(如何用英語表達)2

很多時候我們都有“怦然心動”的那一刻,那麼這個“怦然心動”用英語怎麼表達呢?

這一節,我們來學習這個短語表達:flip for.

flip:翻轉

類似怦然心動的英語(如何用英語表達)3

這個詞的意思怎麼會跟“心動”扯上關系呢?這裡,隻能回答你,這個是特殊的用法,約定俗成,就像我們的成語“三心二意”,沒辦法解釋“三”和“二”一樣。

flip for 的正确意思為“對...怦然心動,開始迷戀”。一般都用作 flip for someone, 對...怦然心動。(是不是很有感覺的一個詞啊~!)


我們來看個例子:she flipped for him. 她對他怦然心動。

上面這個句子言簡意赅,隻用短短4個詞,就準确地表達了怦然心動的感覺。flip這個詞,我們一般在翻硬币的時候會用到(Let's flip the coin, heads, I get the seat, Tails, you get the seat. 讓我們來翻硬币,正面,我坐這個位置,反面,你做這個位置)。這裡有引申的表達意思,就跟我們“數花瓣”一樣,用來表達内心的愛慕,心動而又羞澀的意思,也就是“怦然心動”的意味。

類似怦然心動的英語(如何用英語表達)4

類似怦然心動的英語(如何用英語表達)5

類似怦然心動的英語(如何用英語表達)6

我們再來看個例子:He flipped for her face and hair. 她的臉和秀發讓他怦然心動。


所以,你學會了嗎?“怦然心動”原來可以這麼簡單的表達!

通過上面的講解記住flip for這個短語了嗎?學會了嗎?歡迎在評論區留言,你也可以用“flip for” 造個句子,會用才算學會哦~!如果你有什麼疑問或者你想用英語表達某個意思但是有困難,歡迎在評論區留言告訴我!

喜歡的話,請給個贊并關注哦~! 第一時間獲得精彩内容~!

獨教授原創首發

圖片 | 圖蟲及網絡搜集(如有侵權,請聯系删除)

字數 | 693

時間 | 4分鐘

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
發表期刊論文需要自己查重
發表期刊論文需要自己查重
發表期刊論文需要自己查重?研究生論文必須發表期刊論文,近幾年期刊數量急劇增加,研究生不僅需要發表學術論文,還需要發表期刊論文因此,今天小編會向大家解釋期刊論文查重嗎,以及期刊論文查重檢測的知識點畢業季PaperDay永久免費查重、每日不限篇...
2025-05-09
辦理不動産評估有什麼标準
辦理不動産評估有什麼标準
辦理不動産評估有什麼标準?南都訊記者郭若梅發自北京6月21日,北京市高級人民法院聯合多個行業協會發布《委托鑒定評估規範指南》(以下簡稱《指南》)這是北京高院繼去年9月發布法醫臨床和文件手印類司法鑒定規範指南後,第二次就規範司法實踐中鑒定評估...
2025-05-09
迷你世界和我的世界的法律問題
迷你世界和我的世界的法律問題
迷你世界早在4月份的時候,已經因為内容的事情被全網強制下架。但是還有一個問題一直沒有解決,那就是抄襲的問題。抄襲的問題已經原來已久,和網易真的不可開交。但最後到底是什麼樣的結果,一直都沒有一個結論。觀看人數達60多萬次就在11月份的時候,迷...
2025-05-09
港式漢堡加盟費
港式漢堡加盟費
資料視頻截圖7月16日的3·15晚會上,江西南昌的多家漢堡王餐廳被曝光使用過期面包做漢堡、偷工減料,讓這個快餐界的知名品牌成為焦點。被曝光1個小時後,漢堡王中國發聲明緊急緻歉,稱涉事餐廳隸屬于同一家加盟商,這幾家餐廳的行為與公司“顧客為王”...
2025-05-09
戶外廣告銷售技巧
戶外廣告銷售技巧
彭小東導師經常在自己的課堂上與大家分享:在戶外廣告銷售中請記住:微信不僅僅是聊天的工具更是戶外廣告銷售成交以及客情關系維護的最佳工具,我們在微信上與客戶交流無論是平常的閑聊亦或是介紹媒體、商談交易以及各種的關心和閑聊以及自我展示,都是很不錯...
2025-05-09
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved