《多情劍客無情劍》，一直被譽為古龍最成功的小說。相信看過的人很多，小說内容我就不再細說-----看過的人不用我說都知道小說寫了什麼，沒看過的人大約也沒興趣看我寫的這篇文章。不過關于原小說，我還是要先說明以下三點：

一，李尋歡為何以及如何放棄的林詩音。林詩音和李尋歡是青梅竹馬的情侶，相愛很深，為何卻嫁給了龍嘯雲？小說關于這個沒有實寫，隻是從各種隻言片語中，我們得出了這樣一個結論：李尋歡一次意外被龍嘯雲所救，二人結為異姓兄弟；李尋歡帶龍嘯雲回家，龍嘯雲告訴義弟李尋歡，他愛上了李的表妹林詩音。在龍嘯雲與李尋歡說這話時，他還不知道表兄妹二人相愛并有婚約。李尋歡聽了義兄的表白，很是苦惱：一邊是摯愛的表妹，一邊是救命之恩的義兄，他覺得“情義兩難全。”

李尋歡在“情義兩難全”的煩惱下，決定成全義兄和表妹。他當時的想法是，沒有義兄相救，我李尋歡連命都沒了，談何娶表妹？何況他覺得龍嘯雲除了家财外，樣樣都比他好，表妹嫁給他會幸福的。

于是，李尋歡上演了一場“情到濃時情轉無”的大戲。他從此留連花叢，夜夜笙歌，青樓楚館，樂不思蜀，搏得了“風流李探花”的大名，深深地傷害了林詩音。林詩音也知道他是想讓愛的，可是她不答應龍嘯雲，他就會再也不回頭；答應龍嘯雲的求婚，成了深閨中的林詩音的無奈選擇。

果然，林詩音嫁給龍嘯雲，李尋歡将整個家産作為林詩音的陪嫁送給了龍嘯雲；之後的他，不再尋花問柳，到塞外隐居去了。

二十年後，李尋歡由塞外返家，他心裡還是沒有放下兩小無猜、青梅竹馬的表妹；當年的讓愛，他付出了二十年的痛苦和思念。

小說是從李尋歡塞外回家寫起，沒有提起過他為何會那樣深情地望着林詩音的雕刻，也沒有寫他如何讓愛。可是，一個深情二十年的人，得到了一個“風流李探花”的大名，我們看不出他風流在何處啊。為何風流至此？人說他“萬花叢中過，片葉不沾身”，心中卻隻愛着一個林詩音，這“風流”的名聲，當然是在他“讓愛”時得到的；于是便不難想象他當年如何将未婚妻讓給了龍嘯雲的情節。

哎，隻能說，“情”之一字，誤人終生啊，古往今來，能夠看破情字的，能有幾人？

二，阿飛。阿飛是《多情劍客無情劍》的第二主角，僅次于李尋歡。阿飛一出場就有高不可及的身手，出劍是“快、狠、準”，沒有任何背景及師門來及。一個人是不可能一出身就有武功的，他的劍法當然是有人教的。關于阿飛的出身，小說隻寫了這麼一點：他從一個山上出來，碰到的第一個人，就是李尋歡，二人成了好友。阿飛提起他的身世和武功來曆，說，等他出名以後，他可能會說。

在《小李飛刀》系列中，古龍沒有寫及阿飛的出身，衆人提及阿飛，都說他是《武林外史》中，白飛飛和沈浪的兒子。這一點，古龍在《碧血洗銀槍》中加以确認了。《碧血洗銀槍》，開頭部分，碧玉夫人選婿，最後花落“武林四公子”，于是邀請“銀槍、白馬、青蓮、紅葉”四公子赴會；“紅葉公子”沈紅葉，自幼在葉開家中長大，就是阿飛的後人，回歸了祖姓。

三，我所收集的資料，是電視劇的，電影系列太多，而且電影因為篇幅問題，删減了很多人，電影比電視劇難拍，因為要用短短的90-120分鐘時間，表達出小說作品的精髓。同時，不包括飛刀系列的後傳《邊城浪子》和《九月鷹飛》。這兩部小說雖也是關于飛刀，主角卻是李尋歡的傳人葉開了。

1 《英雄榜》 改編自《多情劍客無情劍》

1974年台灣中視公司出品的電視連續劇，50集。

劇中主要人物，括号内為小說原型，

張宗榮---李風流（李尋歡），馬如龍---阿輝（阿飛），貝蒂---林美仙（林仙兒）

這是一部閩南語電視劇，相信看過的人不多，傳播也不廣，現如今連網上資源也找不到，從出品年份上看來，它是最早的《小李飛刀》系列電視劇了。

這部電視劇，我沒有看過，所以不敢評論。

2 《小李飛刀之多情劍客》

改編自古龍小說《多情劍客無情劍》

1978年TVB出品的13集電視連續劇，導演王天林。

朱江---李尋歡，黃元申---阿飛，黃杏秀---林仙兒，李琳琳---林詩音

這部電視劇可以說是完全還原小說原著，被譽為最好的李尋歡。隻是蘿蔔青菜各有所愛，我覺得朱江飾演的李尋歡，憂郁得太過了，沒有一絲笑容。原著中的李尋歡，是個對愛情太過執着，對友情舍身忘死，是一個面上帶着笑容的、有苦心裡吞的美男子------這部劇裡的李尋歡，看不出意思的風流才子李探花的韻味。

黃秀秀所飾演的林仙兒，靈氣十足，一點都不媚（小說中的林欣兒，因該是個媚骨天生的女人）。

3 《小李飛刀之魔劍俠情》，是多情劍客的下集，又名《鐵膽大俠魂》

改編自《多情劍客無情劍》

1978年TVB出品，8集，導演依舊是王天林。

林仙兒

朱江---李尋歡，黃元申---阿飛，黃杏秀---林仙兒，溫柳媚---林詩音，歐陽佩珊--孫小紅

這部《魔劍俠情》，是《多情劍客》的續集。

4 《英雄本無淚》

1980年台灣電視公司出品，53集電視連續劇，遊天龍演、導、編，三活全包。

這部劇找不到網絡資源。

這部劇因為版權問題，征得古龍同意後，将男主角更名為“上官仁”，成了“上官飛刀，例不虛發”；“金錢幫”改成“金龍幫”。

遊天龍---探花上官仁（李尋歡），尹寶蓮---華曼君（林詩音），燕南希--華玉仙（林仙兒）

5 《小李飛刀》

1982年台灣中華電視公司出品，16集電視連續劇，衛子雲導演，編劇為韋辛。

衛子雲---李尋歡，周雅芳---小神通（孫小紅），張複健---上官金虹，龍傳人---阿飛

這部劇改編太多，古龍很不滿意。該劇中的阿飛，是《武林外史》中，沈浪和白飛飛的兒子。

6 《多情劍客》

1990年長春電影制品廠出品，31集電視連續劇，導演是李健和高傑。

丁健---李尋歡，安怡---阿飛，何中華---荊無命

這是内地出版的小李飛刀。演員和服裝，都很漂亮，李尋歡的扮演者，是最符合小說原型的：帥帥的外形，看起來很陽光的一個男人，把最深的痛苦，藏在了心裡；待人接物總是笑容滿面，表面看來，這是個最和氣的人，不論對朋友還是仇敵，都是未語先笑，禮貌多多，不愧是“名門高第”的探花郎。

7 《小李飛刀》

1995年，香港TVB 出品，20集電視連續劇。

關禮傑---李尋歡，關寶慧---林詩音，錢嘉樂---阿飛，傅明憲---林仙兒

這部劇的改編比較大，江湖百曉生的“兵器譜”沒了，天機老人的“如意棒”沒了，上官金虹的“金錢幫”成了個跑腿的小幫派，原著中占據重要位置的嵩陽鐵劍和荊無命也沒了。

因為劇本和原著不同，關禮傑所扮演的李尋歡，是一個看着殺氣騰騰、仇深苦大的江湖流浪漢了-----和小說中的衣食不缺、浪蕩公子的不能想象到一塊了。

傅明憲所飾演的林仙兒，倒是和她在古天樂版《神雕俠侶》中的郭芙一樣，顯得刁蠻得可愛死了。

8 《小李飛刀》

1999年，中華電視公司出品，40集連續劇。算是兩岸合作的，導演袁和平、李翰韬、林子欣。

焦恩俊---李尋歡，蕭薔---林詩音，賈靜雯---孫小紅，吳京--阿飛，鄭則凡---林仙兒

9 《飛刀問情》，又名《刀劍情仇》

2002内地幾家公司聯合出品，32集連續劇。

焦恩俊---李尋歡，張庭---林詩音

這部劇改編很大，和原著關系不大，表明“古龍原著”，感覺是在侮辱作者啊。

10 .2007年橫店影視集團出品的《小李飛刀》

主演：黃子騰、陳曦

這個部應該是沒有播過的，隻有拍攝完的時間，沒有首播時間。

沒看過，所以不評論。