1、這句話出自《伏爾泰語錄》，原話是“雪崩時，沒有一片雪花覺得自己有責任”，現在的翻譯稍微有點差别，但是表達意思不變，都是用來比喻，在很多人一起做了一件壞事後，大家都不覺得是自己的責任，但他們其實都有責任。
2、原文和翻譯比較起來還是稍有差别的，原文側重于讨論雪花究竟該不該為雪崩承擔責任，翻譯則直接為事情定了性，認為雪崩時沒一片雪花是無辜的，說出這句話的人，通常是把自己擺在了道德的制高點，指責整個社會的人。
雪崩的時候沒有一片雪花是無辜的什麼意思
更新时间：2026-09-13 13:08:53
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
相关案例
推荐阅读
湖南省郴州市教育局官網
湖南省郴州市教育局官網?來源：人民網－湖南頻道9月1日，湖南省郴州市九中船洞分校迎來了第一批朝氣勃勃的七年級新生和意氣奮發的教師，他們将這裡開疆拓土，精心耕耘，書寫北湖教育新篇章這隻是2022年郴州市北湖區委、區政府用奮進之筆書寫教育答卷的...
2026-09-13
考研加油語錄
考研加油語錄?執筆為劍，披荊斬棘；以夢為馬，不負韶華希望所有的考研人都能如願以償，給自己交一份滿意的答卷，下面我們就來說一說關于考研加油語錄?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!考研加油語錄執筆為劍，披荊斬棘；以夢為馬，不負韶華。希望所有的...
2026-09-13
河南師範大學支持統招專升本嗎
你沒看錯，這是河南師範大學！不是河南師範大學新聯學院！衆所周知，在河南專升本招生中，一本學校所占比例極少。在2018年時，曾一度打算取消河南财經政法大學華北水利水電大學等一本學校的專升本招生計劃，後來由于考生反對強烈才得以繼續。2020年由...
2026-09-13
秘制鹵味的高湯熬制方法
前幾天和=學員一起讨論鹵水的制作問題時，有一個學員提出了一個很有意思的問題，那就是我們在做鹵味的時候，到底該不該鍋蓋呢？做鹵味到底蓋不蓋鍋蓋呢？這個問題看起來很尋常，但是大家的答案居然完全不一樣。有的人說不用蓋子。因為做鹵貨的鍋一般都比較大...
2026-09-13
專科生到底有沒有未來
我國有3000多所高校，不同高校的教學資源和綜合情況有很大的差距，其中比較受歡迎的就是985和211高校，其次就是一本、二本院校，再然後才是專科學院。正常情況下，本科和專科院校的校名會有差距，主要是便于區分，但也正因為有差距，出現了很多問題...
2026-09-13
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
