首页
/
每日頭條
/
教育
/
李白古朗月行全文及翻譯
李白古朗月行全文及翻譯
更新时间:2026-01-05 02:17:12

  1、《古朗月行》原文:

  小時不識月,呼作白玉盤。

  又疑瑤台鏡,飛在青雲端。

  仙人垂兩足,桂樹何團團。

  白兔搗藥成,問言與誰餐。

  蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。

  羿昔落九烏,天人清且安。

  陰精此淪惑,去去不足觀。

  憂來其如何,凄怆摧心肝。

  2、《古朗月行》譯文:

  小時候不認識月亮,把它稱為白玉盤。又懷疑是瑤台仙鏡,飛在夜空青雲之上。月中的仙人是垂着雙腳嗎?月中的桂樹為什麼長得圓圓的?白兔搗成的仙藥,到底是給誰吃的呢?蟾蜍把圓月啃食得殘缺不全,皎潔的月兒因此晦暗不明。後羿射下了九個太陽,天上人間免卻災難清明安甯。月亮已經淪沒而迷惑不清,沒有什麼可看的不如遠遠走開吧。心懷憂慮啊又何忍一走了之,凄慘悲傷讓我肝腸寸斷。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
小學生必背古詩詞之早發白帝城
小學生必背古詩詞之早發白帝城
從2017年9月新學期開始後,全國所有學校義務教育起始階段道德與法制、語文、曆史學科将使用新版“部編版”教材。其中,語文學科教材将會有一個非常明顯的變化,即增加傳統文化的篇目。小學一年級開始就有古詩文,整個小學6個年級12冊共選優秀古詩文1...
2026-01-05
中秋節主題手抄報小學生
中秋節主題手抄報小學生
精選小學生中秋節主題手抄報,内容豐富,簡單易學中秋節是漢族和少數民族的民間傳統節日。中秋前夕,人們都盡可能和家人團聚。即将又是一年中秋夜,讓我們一起學習中秋節主題手抄報,給家人做一份禮物吧。中秋節主題手抄報,
2026-01-05
上海迪士尼為什麼沒有學生票
上海迪士尼為什麼沒有學生票
上海市衛健委今早通報2022年11月1日0—24時上海新增本土10上海發布在留言區回複網友關心的問題▽近期去過迪士尼的就不能到校上學了嗎?上海發布:近期曾到過迪士尼的師生員工,可憑綠碼及24小時内核酸陰性報告返校,并落實三天三檢等健康管理要...
2026-01-05
小學生就要開學了怎麼準備
小學生就要開學了怎麼準備
入學準備最強攻略來喽!小學作為培養孩子學習習慣、學習态度的重要階段,需要家長正确地引導與督促,幫助孩子更好地成長。臨近開學之際,家長們應該幫孩子做哪些準備呢?我們一起來看這位老師總結的開學攻略和語文學習經驗!馬上就要開學,每個年級的孩子都要...
2026-01-05
普通話測試常念錯的字和字詞
普通話測試常念錯的字和字詞
有些字詞平時經常用,讀起來卻總是容易出錯,就連我們語文老師都不一定讀對!今天為大家分享50組容易讀錯的常用字詞,老師家長,和孩子一起看看吧!1.氛(fēn)圍、氣氛(fēn)讀音說明:“氛”讀fēn,沒有fèn這個讀音。2.強勁(jìng)...
2026-01-05
Copyright 2023-2026 - www.tftnews.com All Rights Reserved