首页
/
每日頭條
/
知識
/
客家話的唐詩
客家話的唐詩
更新时间:2026-08-09 06:47:25

客家話的唐詩?杜甫《古柏行》的前半段八句用普通話去讀、一點都不押韻,後半段倒基本押韻,為什麼會這樣?主要原因是現代漢語拼音方案剔除了漢語的“入聲”,這首詩押兩個韻,前半段押的是入聲字韻,所以用普通話去讀就會感覺到“牛唇不對馬嘴”現在以客家話讀音為準用英語音标注釋一下這首唐詩的前半段,大家看看如何,現在小編就來說說關于客家話的唐詩?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!

客家話的唐詩(以客家話讀音為準注釋杜甫古柏行的韻)1

客家話的唐詩

杜甫《古柏行》的前半段八句用普通話去讀、一點都不押韻,後半段倒基本押韻,為什麼會這樣?主要原因是現代漢語拼音方案剔除了漢語的“入聲”,這首詩押兩個韻,前半段押的是入聲字韻,所以用普通話去讀就會感覺到“牛唇不對馬嘴”!現在以客家話讀音為準用英語音标注釋一下這首唐詩的前半段,大家看看如何。

古柏行

唐•杜甫

孔明廟前有老柏(bʌ),

柯如青銅根如石(sʌ)。

霜皮溜雨四十圍,

黛色參天二千尺(cʌ)。

君臣已與時際會,

樹木猶為人愛惜(xʌ)。

雲來氣接巫峽長,

月出塞通雪山白(pʌ)。

~~~

憶昨路繞錦亭東,先主武侯同閟宮。

崔嵬枝幹郊原古,窈窕丹青戶牖空。

落落盤踞雖得地,冥冥孤高多烈風。

扶持自是神明力,正直原因造化功。

大廈如傾要梁棟,萬牛回首丘山重。

不露文章世已驚,未辭翦伐誰能送?

苦心豈免容蝼蟻,香葉終經宿鸾鳳。

志士幽人莫怨嗟:古來材大難為用。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
偏字中有個全打一成語
偏字中有個全打一成語
以偏概全。釋義:片面代替全面。例句:吳家國等《普通邏輯》:“隻有分析地閱讀;才能學得深透;不緻囫囵吞棗;一知半解;隻有綜合地閱讀;才能學得完整系統;不緻斷章取義。”
2026-08-09
明樓你跪下大姐有事求你是第幾集
明樓你跪下大姐有事求你是第幾集
明樓你跪下大姐有事求你是電視劇《僞裝者》第6集中的台詞,《僞裝者》是山東影視傳媒集團和東陽正午陽光影視有限公司聯合出品,李雪執導,胡歌、靳東、劉敏濤、王凱領銜主演的年代懸疑諜戰劇。《僞裝者》以抗日戰争中汪僞政權成立時期為背景,通過上海明氏三姐弟的視角,講述了抗戰時期上海灘隐秘戰線上國、共、日三方殊死較量的故事,該劇于2015年8月31日在湖南衛視首播。《僞裝者》融合了諜戰劇元素,懸念和人物命運交織
2026-08-09
tf白管跟白細管區别
tf白管跟白細管區别
白細管比白管更滋潤。熱門色推薦白管5号和7号。白細管3号和10号。TF白色細管07,一開始我以為是新款,沒想到是18年春夏限量款。TF外觀和手感都是很好的,膏體超滋潤和細膩的水紅色,西瓜色,不懂形容啥色!就是好看,斬男色。TF口紅質感一直都很好。這支屬于滋潤同時也是持久度,顯色度不錯的唇膏。
2026-08-09
廟為什麼不能随便拆
廟為什麼不能随便拆
廟不能随便拆,廟在古代廟是神仙居住的一個地方,所以一般是不能随意拆除的。寺廟是佛教建築之一,漢傳佛教的寺廟均是中式建築風格,藏傳佛教的寺廟以中式建築風格為主。中國寺廟建築則恰好相反,它有意将内外空間模糊化,講究室内室外空間的相互轉化。
2026-08-09
科顔氏氨基酸椰油洗發水怎麼樣
科顔氏氨基酸椰油洗發水怎麼樣
洗完頭感覺自己的頭像個椰子。總體溫和,适合日常使用。這一款真的很不錯香味是奶香和椰香的混合味道質地是沒有顔色的啫哩泡沫不算多但是也夠用洗完幹淨舒爽發絲散落也不幹燥但是洗完沒有絕大多數洗發水的清涼感可能是不含有薄荷精油之類的成分吧更推薦在冬天用。首先是氨基酸洗發水,洗的時候要把頭發完全打濕,就個人而言,對比其他洗發産品,并不是那麼容易起泡,所以要多倒幾次,多塗一些,加上水,泡沫就容易出來了。味道很好
2026-08-09
Copyright 2023-2026 - www.tftnews.com All Rights Reserved