首页
/
每日頭條
/
生活
/
為啥會有天将降大任于斯人也
為啥會有天将降大任于斯人也
更新时间:2024-05-01 00:18:15

這一句《孟子》裡的經典語錄,常常被作文和影視劇引用,更是被收錄在教科書裡,作為大家學習的經典!就連小學生都知道!

可是如今,這句家喻戶曉的話,竟然出現了“錯别字”問題在哪裡?

這兩天,網上都在傳的“是人”還是“斯人”。

有的網友甚至回家翻出壓箱底的教科書,看看到底是自己記錯了還是當初學錯了。

到底是天将降大任于“斯人”也,還是天将降大任于“是人”也?

為啥會有天将降大任于斯人也(故天将降大任于)1

說實話,我第一次看到教材的時候,也是蒙了,是教材錯了?可是,仔細回憶一下,發現這并沒有錯。

大多數人記憶中,自己明明學的是“斯人”,可現在的課本怎麼變成了“是人”?究竟是自己記錯了還是教材印錯了?

有的網友甚至發言“天王老子來了,我小時候學的也是斯人。”

人教社回應,曆套教材一直以來都是“是人”也,從未有過“斯人”也。不過“斯”和“是”兩個字都表示同一個意思。

一邊是自己确信的記憶,一邊是人教社笃定的回應。

為啥會有天将降大任于斯人也(故天将降大任于)2

為什麼記憶和書本會有這麼大的差異?

“斯”和“是”光是讀音就能區分,也不存在什麼通假字,就算寫錯字也不至于錯到這個程度。事實上如果非得說哪個正确,原文出處最有發言權。

而原文中明确了是“故天将降大任于是人也”,所以對與錯已經有答案了。

至于為什麼千萬同胞竟然都這麼不約而同地讀成了“斯人”,是老師當時教的?還是咱們有着高度的默契統一?

其實主要是這個年代的影視劇看多了影響的。仔細想想這的确很有意思,一樣的含義,不一樣的語言表達,對語言文都沒有重大的颠覆性影響,更多的是我們對于學生時代的美好回憶。

為啥會有天将降大任于斯人也(故天将降大任于)3

和中國文字的博大精深,也許這才是這場争論的最大意義。

不過也希望以後的影視劇在引據經典時,能夠更加的嚴謹,尤其是一些曆史劇,還是尊重曆史的好,否則對于孩子的教育也是有不少影響的。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
立體幾何内切球外接球動态問題
立體幾何内切球外接球動态問題
這個外接球雖然不難,個人覺得出的很不錯,把折疊問題以及二面角的平面角以及球心的确定綜合起來了,外接球的球心并不需要記公式,隻需要理解球心的找法即可,理解截面的外心與球心連線垂直于截面即可。找外心→定球心→構造Rt△,通性通法!,
2024-05-01
運氣是什麼的基本特征之一
運氣是什麼的基本特征之一
我們常說的誰的"運氣"好與不好,意思是某個人所面臨的環境狀況對其有利或者不利。"運氣"其實就是"五運六氣"的簡稱。"五運六氣"是中醫和臨床的理論基礎,是《黃帝内經》的核心内容。說顧植山教授是運氣大醫,就是說顧先生是研究五運六氣的大家。化運圖...
2024-05-01
仙人掌開花期間怎麼養
仙人掌開花期間怎麼養
#818生活好物#很多人都對仙人掌有一種誤解,認為這是一種不會開花的植物,其實仙人掌也具備開花的能力,而且開出的花朵要比一般的花卉更加漂亮,花色更加鮮豔,之所以不經常開花,主要是因為個人養護不合理造成的。她有一盆養了五年的仙人掌,近日終于開...
2024-05-01
翡翠等級劃分
翡翠等級劃分
翡翠等級劃分?A貨天然翡翠,除了機械加工外,無其他任何物理、化學處理,其顔色,結構為天然,沒有外來物質加入的翡翠非常稀少,所以也十分昂貴鑒别:在放大鏡下有時可呈橘皮狀的芝麻點,稱橘皮效應經過優化的翡翠也屬于A類,在證書中不用證明,主要的優化...
2024-05-01
迷你世界新版本
迷你世界新版本
迷你世界新版本?迷你世界篝火合成的材料有果木加上岩石塊,篝火運用以及使用方法首先我們把制作好的篝火放置好,接下來用火把點擊篝火,合成篝火是馴服野人的第一步,下面我們就來說一說關于迷你世界新版本?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!迷你世界新...
2024-05-01
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved