有工作做還想怎麼樣翻譯英文-tft每日頭條

首页

每日頭條

寵物

有工作做還想怎麼樣翻譯英文

更新时间：2024-04-29 10:04:44

今天小派看到一個短句說到Work like a dog 這句話到底什麼意思？像狗一樣工作？其實這個也好理解，狗一向是個憨厚的動物，像狗一樣工作就說明工作很努力！也就是努力工作的意思！

有工作做還想怎麼樣翻譯英文（Worklikea）1

大家還見過别的容易引起歧義的dog用法嗎？

Rain cats and dogs

風雨交加

這翻譯是不是出乎意料呀？這個詞語的起源中有一種說法，在古老的倫敦，一場傾盆大雨後常常是汪洋一汽，淹死許多迷路的狗和貓，因此，雨停，水退後，滿街死狗死貓，似乎天上落下了衆多的狗和貓似的。

sea dog

老練的水手

dog days

歡迎更多留言寫下關于dog的詞語，關注英語派，一起來學習呀！

Comments

Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.

Show More Comments

推荐阅读

非洲大草原上的斑鬣狗（非洲十霸動物界的掏肛殺手斑鬣狗）

　　斑鬣狗：非洲大陸最具代表性的鬣狗科獵食動物，兇性殘暴。在非洲大草原沒有天敵，在動物界更是肆意妄為。　　一談到斑鬣狗，忍不住吐出“掏肛”一詞。也正因為鬣狗的“掏肛術”捕獵時效率非常高。　　唯一懼怕的也就雄獅，但這隻是落單的時候，一旦成群結隊，還會幹雄獅一票，雄獅也會感到恐懼。二者如同仇人，碰面一場激烈的搏鬥無法避免。　　　　一個斑鬣狗的族群大約有5...

2024-04-29

小小的貓咪怎麼養

1、小貓的體溫39度左右，給他一個暖和的窩。在它的窩裡放一個小小的絨布動物玩具很有幫助。它會靠着它睡...

2024-04-29

熊貓mini電動汽車吉利（吉利全新微型電動車）

　　IT之家 1 月 31 日消息，據易車報道，吉利全新微型電動車熊貓 MINI 将于 2 月 6 日正式上市。　　作為一款微型電動車，吉利熊貓 MINI 采用雙門四座布局，外觀設計融入熊貓元素，外形小巧可愛。根據此前信息，吉利熊貓 mini 長寬高分别為 3065/1522/1600 毫米，軸距 2015 毫米。　　　　IT之家了解到，吉利在工信部申...

2024-04-29

薩摩耶犬的優缺點

1、優點：薩摩耶簡直是一種溫柔到了極緻的狗狗，它們非常喜歡與人親近、嬉戲，當然也非常希望我們能時刻都...

2024-04-29

小狗丢了怎麼找回來

1、如果不小心将狗狗弄丢，可以先在原地等待或者在家裡留一個人，等待狗狗回來。2、有些狗狗非常聰明，它...