首页
/
每日頭條
/
寵物
/
有工作做還想怎麼樣翻譯英文
有工作做還想怎麼樣翻譯英文
更新时间:2025-07-04 20:04:12

今天小派看到一個短句說到Work like a dog 這句話到底什麼意思?像狗一樣工作?其實這個也好理解,狗一向是個憨厚的動物,像狗一樣工作就說明工作很努力!也就是努力工作的意思!

有工作做還想怎麼樣翻譯英文(Worklikea)1

大家還見過别的容易引起歧義的dog用法嗎?

Rain cats and dogs

風雨交加

這翻譯是不是出乎意料呀?這個詞語的起源中有一種說法,在古老的倫敦,一場傾盆大雨後常常是汪洋一汽,淹死許多迷路的狗和貓,因此,雨停,水退後,滿街死狗死貓,似乎天上落下了衆多的狗和貓似的。

sea dog

老練的水手

dog days

歡迎更多留言寫下關于dog的詞語,關注英語派,一起來學習呀!

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
女性養貓真實原因
女性養貓真實原因
養貓的人很多,而在養貓的群體中,女性占了一大部分比例,為什麼大部分女生都愛養貓呢?今天就為你揭露女生愛養貓的“5個真相”,實錘了!貓咪不用遛彎養狗,需要帶狗狗遛彎而且不遛彎,狗狗還會吵鬧、拆家而大多數貓咪是不需要遛的它們在家就能滿足運動需要...
2025-07-04
開一家寵物店的注意事項有哪些
開一家寵物店的注意事項有哪些
開一家寵物店的注意事項有哪些?注意成本控制有的人總覺得寵物店毛利很大,因此根本不考慮成本的問題,實際上,寵物店的成本總是在不知不覺中産生,隻有那些善于發現,并善于控制成本的投資者,才能實現毛利的較大化,下面我們就來聊聊關于開一家寵物店的注意...
2025-07-04
禁止飼養的烈性犬規定依據
禁止飼養的烈性犬規定依據
禁止飼養的烈性犬規定依據?秋高氣爽,許多市民選擇傍晚到公園、廣場納涼,坐在花壇邊的長椅上或者走在健步道上,吹着清涼的晚風本是件很惬意的事但最近有市民反映,現在遛狗的人很多,存在一些不文明現象,有的狗沒拴鍊子到處亂跑,有的随地大小便,休閑納涼...
2025-07-04
貓咪膀胱炎為什麼要多喝水
貓咪膀胱炎為什麼要多喝水
最近經常在論壇看到關于貓咪排尿困難的問題,絕大多數的症狀發生在公貓身上,母貓比較少見。排尿困難是一種症狀,可引起這個症狀的疾病有這幾種:膀胱結石、尿結石、病毒或真菌感染類、神經疾病、腫瘤、尿道栓塞、解剖性異常、特發性膀胱炎等。其中,膀胱結石...
2025-07-04
孩子夢到自己被狗咬了
孩子夢到自己被狗咬了
老一輩人常說豬來窮狗來富,我老問為什麼,大家都答不上來,覺得很奇怪,直到我聽了個小故事。小吳在鎮上工作已經第五個年頭了,不是分配包村精準扶貧就是辦公室打雜,兢兢業業的工作挑不出什麼大毛病也确實沒做出什麼成績,心想可能一輩子就這樣過吧,什麼遇...
2025-07-04
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved