首页
/
每日頭條
/
寵物
/
有工作做還想怎麼樣翻譯英文
有工作做還想怎麼樣翻譯英文
更新时间:2025-07-27 17:54:27

今天小派看到一個短句說到Work like a dog 這句話到底什麼意思?像狗一樣工作?其實這個也好理解,狗一向是個憨厚的動物,像狗一樣工作就說明工作很努力!也就是努力工作的意思!

有工作做還想怎麼樣翻譯英文(Worklikea)1

大家還見過别的容易引起歧義的dog用法嗎?

Rain cats and dogs

風雨交加

這翻譯是不是出乎意料呀?這個詞語的起源中有一種說法,在古老的倫敦,一場傾盆大雨後常常是汪洋一汽,淹死許多迷路的狗和貓,因此,雨停,水退後,滿街死狗死貓,似乎天上落下了衆多的狗和貓似的。

sea dog

老練的水手

dog days

歡迎更多留言寫下關于dog的詞語,關注英語派,一起來學習呀!

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
當不成渣男就想當舔狗
當不成渣男就想當舔狗
寫這篇稿子的時候,我的心情是複雜的~為什麼讓M娘這個單身喵來寫,不僅要被外面的世人虐一把,還要被自己稿子虐一把!/(ㄒoㄒ)/~~這你以為就完了,玩個遊戲,還在世界裡面喊:誰對誰深情告白了~哭着回歸我們的主題吧:今年1月開始,日本國内以動畫...
2025-07-27
窮人的貓飯食譜
窮人的貓飯食譜
窮人的貓飯食譜?雞胸肉,白水煮熟,然後用手撕碎即可,現在小編就來說說關于窮人的貓飯食譜?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!窮人的貓飯食譜雞胸肉,白水煮熟,然後用手撕碎即可。魚,(河裡的魚為佳),用白水煮爛或蒸熟即可。蝦煮熟,然後去掉...
2025-07-27
金毛成年狗一天吃多少狗糧
金毛成年狗一天吃多少狗糧
哈喽大家好,每天一篇寵物知識,今天聊一聊關于狗狗喂食的問題。狗狗的喂食一直是飼養員們需要了解的問題,金毛犬是現在很多家庭中比較常見的狗狗,那我們都知道幼犬與成犬的食物和食量是不一樣的,那怎麼喂食才是一個合适的量,成年的金毛一天需要吃多少狗糧...
2025-07-27
1100元vivox7開箱
1100元vivox7開箱
(爆款手機,最高100抵400)2016年10月22日,vivoX7曜石黑在天貓商城熱賣,新機報價2798元,目前參與99元預訂還可獲贈7重購機好禮。本機配件為:電池(内置)、充電器、數據線、說明書、保修卡等。vivoX7曜石黑是一款不輸亮...
2025-07-27
大牌寵物用品零食主食冰點價
大牌寵物用品零食主食冰點價
又到了一年一度的剁手季,除了給自己買,作為寵主的我們,肯定還要給自家愛狗買了。前面說了狗糧,今天就來說一下狗零食吧。1、肉幹零食推薦店鋪:饞不膩官方旗艦店狗狗最愛就是肉幹零食了,純肉,狗狗吃起來超級開心,這家店的肉幹零食超棒,價格和品控都不...
2025-07-27
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved