牛津樹少兒英文繪本-tft每日頭條

牛津樹少兒英文繪本（牛津樹繪本36Themud）1

大家好我是Amanda，歡迎大家來到Amanda親子閱讀牛津樹系類。

今天我們來讀的是牛津樹系列一級第36本有字繪本，The mud pie, 泥餅。

在這本繪本中，我們會學習一些新的動詞，讀完繪本以後爸爸媽媽可以把這些動詞寫在卡片上，和小朋友來玩猜詞義的遊戲。

牛津樹少兒英文繪本（牛津樹繪本36Themud）2

我們看封面，mud是泥漿的意思，今天kipper在院子裡玩泥漿，他要做一個mud pie，泥餅。關于pie大家一定很熟悉，當我們去麥當勞的時候點的紅豆派，就是這個pie。

牛津樹少兒英文繪本（牛津樹繪本36Themud）3

This is mud in my hand.

在我手中的是泥漿。

Kipper在院子裡玩泥漿，我們可以再來看一看，他的家人在做什麼？What each family member is doing?

媽媽在澆花。Mum is watering the flowers. Biff, Chip和Floppy也在院子裡玩。 Biff, Chip and Floppy are playing in the garden.

牛津樹少兒英文繪本（牛津樹繪本36Themud）4

Put in water。

放進去水。

做泥餅的第一步是放水到泥土中，put in 是放進去的意思。在這裡大家可以把兩個詞分開來理解，put是放，in是裡面，連起來就是放進去。

理解了put in 以後，我們來看water，家長可以通過字母w的發音來引導孩子讀這個單詞，同時把它和圖片中的水對應起來來記憶，我們可以來猜一猜water是什麼意思。

water是水，kipper右手拿着是水壺，左手拿的是什麼呢？我們去下一頁找答案。

牛津樹少兒英文繪本（牛津樹繪本36Themud）5

Mix in sand.

摻入沙子混合。

在這裡min in是摻入的意思，sand是沙子，原來kipper左手拿的是沙子。

接下來小朋友們要去繪本中看一看，這個時候Floppy和Biff在幹什麼？他們是不是在院子開心地玩耍，跑來跑去。

牛津樹少兒英文繪本（牛津樹繪本36Themud）6

Tip it out.

把它倒出來。

Kipper的泥餅做到最後一步了。tip out意思為從...中倒出。Kipper 把泥和沙混好以後倒出來，準備做餅。

牛津樹少兒英文繪本（牛津樹繪本36Themud）7

Pat in flat.

把它拍平。

Tip是倒，pat是拍，這連個動詞也很重要哦。

牛津樹少兒英文繪本（牛津樹繪本36Themud）8

This is a mud pie...

這是一個泥餅。小朋友看一看繪本，Kipper被媽媽澆花的水管絆了一下，大家猜猜會發生什麼呢？

牛津樹少兒英文繪本（牛津樹繪本36Themud）9

...not a hat.

不是一個帽子。

泥餅落到了Floppy頭上，成了一個泥帽子，可是kipper做的明明是一個泥餅，不是泥帽子啊。

如果家長不是很介意小朋友弄得一團糟make a mess,可以找來工具，讓小朋友一邊回憶繪本，一邊親手做個mud pie哦。

今天的繪本就讀到這裡了，感謝大家轉發點贊支持哦。歡迎大家關注Amanda親子閱讀，我們一起來讀更多的繪本。

牛津樹少兒英文繪本（牛津樹繪本36Themud）10