掌握家務方面相關的英語先看一段台詞：

The stepmother didn’t like her very much.

She made Snow White do the housework all day and all night.

可繼母沒有非常喜歡她。讓白雪公主整天整夜地做家務。

——《白雪公主》

（圖片可放大）

不

懂

看

這

1. stepmother， p做出姿勢，不要出氣流，馬上過度到下一個音；mother中的th要“咬舌”， 将th，er拼讀時慢一些來保證er的卷舌度；

2. very, 食指音上下齒不要張太大，一根食指的寬度， 并且在發音過程都要保持靜止；

3. do如果發成“杜”， 是因為後面長元音/u/沒有做好，嘴巴要再緊張地往外嘟一些;

4. housework, /aʊ/不要發成單音“奧”， 要把兩個音都體現出來，開口度由大到小，慢慢滑動直到這個音結束。

原

文

解

析

The stepmother didn’t like her very much.She made Snow White do the housework all day and all night.

可繼母沒有非常喜歡她。讓白雪公主整天整夜地做家務。

#do the housework VS do housework

兩個短語都可以表示做家務， 但是有所區别：

• do the housework: 更具體，指的是做日常的一些家務， 有自己做家務的順序， 先洗碗，後拖地，然後...最後...
• do housework: 更随意， 不一定按平時做家務的順序來，一般沒有do the housework事情多。

比如，

My mom is doing the housework. 我媽媽在做家務。（一件一件地在做）

Should men do housework?男人應該做家務嗎？（籠統地指做家務這件事）

#廚房的活

• set the table: 擺桌子
• clear the table: 收拾桌子
• do the dishes： 洗碗
• dry the dishes： 把碗擦幹
• sweep the floor： 掃地
• mop the floor：拖地
• take out the trash: 把垃圾帶出去

#卧室的活

• tidy up the room： 整理房間
• make the bed：疊被子

Sweetie, you're a big boy. Make the bed by yourself.

寶貝，你是個大男孩了。自己疊被子。

• change the sheet：換床單
• fold clothes：疊衣服
• iron['aɪɚn] the clothes： 熨衣服
• put away clean clothes：把幹淨的衣服放好
• dust furniture：給家具掃塵
• dust在這裡是動詞“給...除去灰塵”

#洗衣的活

• do the laundry： 洗衣服
• sort colors and whites： 把有顔色的和白色的衣服分開
• put clothes into the washing machine ：把衣服放進洗衣機
• put clothes in the dryer：把衣服放進風幹機
• hang clothes out：晾衣服