我們都知道，李白是盛唐時期最浪漫的詩人，是中國詩歌史上的又一座豐碑，但是就是這樣一個以詩歌馳名古今的詩人卻被稱為“百代詞曲之祖”，也就是從他這兒找到了宋詞的源頭。

詞和詩歌相比，詞的形式更加靈活，句式更加的自由，而詩歌每句字數基本相同，句式兩兩相對，所抒發的情感和詞相比自然有一定的局限，相對詩歌而言，詞抒發的情感就更加豐富，這也是為什麼詩歌發展到了宋代便以詞為主。對宋詞這種文體研究有一個很大的問題是“詞源”的問題也就是詞的源頭問題。經過文學家的研究，詞的鼻祖就是李白。

李白被稱為詞曲之祖的兩首詞就是《菩薩蠻.平林漠漠煙如織》和《憶秦娥.箫聲咽》這兩首詞被“花庵詞客”黃昇稱為“百代詞曲之祖”。據安琪主編的《李白全集編年注釋》這兩首詞寫于李白五十六歲，也就是公元757年，安史之亂（755～763）期間，大唐王朝已由盛轉衰，正從一個強盛的統一帝國轉向一個藩鎮割據的時代。

李白親身經曆的這個時代的巨變，但是自己又無能為力，隻能獨自傷感，為了抒發自己心中的郁悶提筆寫下了這兩首詞，以《憶秦娥.箫聲咽》為例。

原文：

憶秦娥

箫聲咽，秦娥夢斷秦樓月。秦樓月，年年柳色，灞陵傷别。

樂遊原上清秋節，鹹陽古道音塵絕。音塵絕，西風殘照，漢家陵阙。

白話譯文：箫聲悲涼嗚咽，秦娥從夢中驚醒時，秦樓上正挂着一弦明月。秦樓上的明月，每年橋邊青青的柳色，都印染着灞陵橋上的凄怆離别。

遙望樂遊原上冷落凄涼的秋日佳節，通往鹹陽的古道上，音信早已斷絕。西風輕拂着夕陽的光照，眼前隻是漢朝留下的陵墓和宮阙。

王國維在《人間詞話》裡評價這首詞“以氣象勝”，但是這個氣象卻和唐玄宗“開元盛世”時期的“盛唐氣象”不同，這首詞意境開闊，氣韻雄渾卻又透露出一種“悲涼之氣”，胡應麟說這首詞“氣亦衰飒”，意思是大唐王朝日益衰退的氣象。

這首詞上阕寫的是一個思婦思夫的憂愁，下阕轉到了李白自己對曆史，對時事的憂愁擔憂。不要看國家表面上依然歌舞升平，一片祥和，其實早已暗流湧動，國家日益衰退。自己卻無能為力隻能獨自傷感。《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》是由客觀景物的渲染過渡到人物内心感受的描摹。

菩薩蠻原文如下：

菩薩蠻

平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。暝色入高樓，有人樓上愁。

玉階空伫立，宿鳥歸飛急。何處是歸程？長亭連短亭。

白話譯文：遠處舒展的樹林煙霧漾潆，好像紡織物一般，秋寒的山色宛如衣帶，觸目傷心的碧綠。暮色進了高高的閨樓，有人正在樓上獨自憂愁。

玉石的台階上，徒然侍立盼望。那回巢的鳥兒，在歸心催促下急急飛翔。哪裡是我返回的路程？過了長亭接着短亭。

結語：李白做為一個偉大的詩人，他一直有一種濟世的思想，即使是在自己年老體衰，他的這種積極進取的精神，他的這種家國情懷值得我們每個人去學習。