首页
/
每日頭條
/
生活
/
是和斯的區别
是和斯的區别
更新时间:2025-12-16 19:43:08

近日,一個比較熱門的話題就是“斯”“是”之争,即在《生于憂患,死于安樂》的古文中,到底是“故天将降大任于斯人也”還是“故天将降大任于是人也”?目前,“官”方(人教社)已出來表示不管哪一版教材,一直是“故天将降大任于是人也”,從來沒有變過。但是,在某媒體發起的一次民調中,竟有高達94%(7.6萬)的網友認為應該是“故天将降大任于斯人也”。

作為80後的我,在看到這個話題時,也是堅定選擇了“故天将降大任于斯人也”,我的依據是對初中學習的記憶,加上往後在日常生活中時不時的“引經據典”,一直都是用“斯”字。另外,“斯”不是多音字,隻有一個讀音sī(第一聲),而“是”也不是多音字,隻有一個讀音shì(第四聲)。假如“是”是多音字,可以發第一聲,或者說“是”有通假字,那麼老師在課堂上必然會重點講解,但并沒有,那既然一直讀的是第一聲的字,也隻能是“斯”了(隻能說本人一直在犯經驗主義錯誤)。

那麼,孰是孰非?

如果說事實勝于雄辯,那麼根據網友查證的結果:人教版教材的1992年版本、2001年版本和2016年版本,全部都是“是人”,且在一些古書籍中(如四庫全書刻本《孟子集注》(宋⋅ 朱熹注)也是“是人”,本人是在1998年-2001年上的初中,用的正是91年版的人教版教材,書中确實是“是人”。所以,在事實面前已無力反駁。

如果說存在即合理,其實“斯”和“是”表達的意思可以是一樣的,放在這句古文中都表示“這”的意思,那麼,用“斯”也無防。就像剛剛我在百度搜索欄中輸入“天将降大任于斯人也”,結果百度漢語出來的是“天将降大任于是人也”一樣,我們暫且把“斯”看成“是“的通假字罷(當然,尊重古聖賢,尊重曆史,也不要刻意篡改古文)。

隻是,我很吃驚有這麼多網友出現“斯人“的群體記憶(或者說集體失憶),這真是一個”曼德拉效應“的典型例子。

是和斯的區别(是斯還是)1

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
房子種類的英文怎麼說
房子種類的英文怎麼說
penthouseapartment=高層建築的頂層豪華公寓palace=豪宅cottage=鄉間小屋,
2025-12-16
空氣炸鍋可以熱饅頭嗎
空氣炸鍋可以熱饅頭嗎
空氣炸鍋可以熱饅頭嗎?空氣炸鍋熱饅頭可以用小火,不然就會烤的很幹,再者是可以将饅頭沾一些水,烤出來也不會很幹,現在小編就來說說關于空氣炸鍋可以熱饅頭嗎?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!空氣炸鍋可以熱饅頭嗎空氣炸鍋熱饅頭可以用小火,...
2025-12-16
照片太多了怎麼儲存
照片太多了怎麼儲存
照片太多了怎麼儲存?最傳統的保存方法就是把照片打印出來,但打印出來的圖片也有不好的地方就是如果照片沒有塑封的話,相紙的不穩定性會在多年以後體現出來,而且現在打印照片需要用到大量的相紙,相片整理起來會非常麻煩,用的人也越來越少了,我來為大家科...
2025-12-16
我的世界劫掠獸怎麼馴服
我的世界劫掠獸怎麼馴服
我的世界劫掠獸怎麼馴服?《我的世界》中劫掠獸是無法馴服的屬于敵對生物,玩家一靠近就會受到攻擊不過玩家可以通過一定方式抓取,比如制造陷阱困住劫掠獸,我來為大家科普一下關于我的世界劫掠獸怎麼馴服?以下内容希望對你有幫助!我的世界劫掠獸怎麼馴服《...
2025-12-16
貝母雪梨膏制作方法
貝母雪梨膏制作方法
貝母雪梨膏制作方法?準備好食材雪梨清洗幹淨去核去籽,不要去皮,皮的藥用價值很高,今天小編就來說說關于貝母雪梨膏制作方法?下面更多詳細答案一起來看看吧!貝母雪梨膏制作方法準備好食材。雪梨清洗幹淨去核去籽,不要去皮,皮的藥用價值很高。雪梨榨汁,...
2025-12-16
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved