楓橋夜泊滬語-tft每日頭條

首页

每日頭條

知識

楓橋夜泊滬語

更新时间：2026-07-05 11:50:07

楓橋夜泊滬語?切勿輕言不押韻——之張繼《楓橋夜泊》客家語，今天小編就來聊一聊關于楓橋夜泊滬語?接下來我們就一起去研究一下吧!

楓橋夜泊滬語

切勿輕言不押韻——之張繼《楓橋夜泊》客家語

楓橋夜泊

作者：張繼

客家語——

月落烏啼霜滿天，（tien）

江楓漁火對愁眠。（min）

姑蘇城外寒山寺，（su）

夜半鐘聲到客船。（son）

洛語——

月落烏啼霜滿天，（tian）

江楓漁火對愁眠。（mian）

姑蘇城外寒山寺，（si）

夜半鐘聲到客船。（cuan）

用客家語讀古詩詞，沒有一首押韻。

用老洛語讀古詩詞，沒有一首不押韻，全都嚴格押韻。

客家語并不是神馬古漢語，連漢語都不是，而是苗語支和贛語的混合語，同時帶有閩語和粵語的詞彙。

Comments

Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.

Show More Comments

推荐阅读

大雨像什麼

大雨像什麼?大雨像冰雹一樣大，直落下來，哒哒直響，下面我們就來說一說關于大雨像什麼?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!大雨像什麼大雨像冰雹一樣大，直落下來，哒哒直響。大雨像無數條鞭子，狠命地往玻璃窗上抽。大雨像豆子一樣落下來。雷聲響過，大...

2026-07-05

揀怎麼讀

揀怎麼讀?揀拼音：jiǎn部首：扌部筆畫：8畫，意思：揀人(挑人);揀換(挑選,更換);揀口兒(挑食,挑可口的食物);揀發(選擇;委派);揀有頭發的抓(選擇有錢人作為進攻的對象)，下面我們就來聊聊關于揀怎麼讀?接下來我們就一起去了解一下吧!...

2026-07-05

環組詞

環組詞?環的組詞有：環繞、環保、環佩、循環、循環論、環形、光環、耳環、環靶、環衛、環流、指環、環襯、環視、花環、環生、環行、門環、連環畫，今天小編就來聊一聊關于環組詞?接下來我們就一起去研究一下吧!環組詞環的組詞有：環繞、環保、環佩、循環、...

2026-07-05

早安正能量的句子經典語錄

早安正能量的句子經典語錄?時間會告訴你，越是平凡的陪伴，就越長久，下面我們就來說一說關于早安正能量的句子經典語錄?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!早安正能量的句子經典語錄時間會告訴你，越是平凡的陪伴，就越長久。強大是件好事情，不管是因為...

2026-07-05

loft怎麼讀

loft怎麼讀?loft的讀音：英[lɒft]，美[lɔft,lɑft]，我來為大家科普一下關于loft怎麼讀?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!loft怎麼讀loft的讀音：英[lɒft]，美[lɔft,lɑft]。loft的意思：...