首页
/
每日頭條
/
圖文
/
三隻小豬繪本欣賞
三隻小豬繪本欣賞
更新时间:2024-05-04 12:50:20

文 | Cici

公衆号 | 繪本細節解析師Cici

這本書除了想象力驚人,整本書的結構也是相當的精妙。套用許嵩的歌詞是,我歎服你的技巧,把結構玩轉的如此巧妙!那這本書到底講了個什麼事那?

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)1

這本書用三隻小豬的大頭貼作為封面,主角是三隻豬,看上去平平無奇;

書名是很俗套的直給,平平無奇;

三隻小豬的故事也被繪本界用過n多次,平平無奇;

這麼多的平平無奇,它怎麼還獲獎了呢?

這本書涉及到三個故事,分别是三隻小豬、鵝媽媽的童謠、騎士屠龍。三隻小豬是英國著名的童話故事,到目前為止它有兩個版本,最原始的版本裡三隻小豬是兄弟,他們各自蓋了一座房子,大哥蓋的是草屋、二哥蓋的是木屋,因為這兩種結構的房子簡單,大哥和二哥很快就蓋好了。而三弟蓋的是磚屋,需要一趟又一趟的扳回一塊塊磚頭。大哥和二哥看到老三這麼費力,還嘲笑它傻,但三弟不理會依然堅持不停的搬磚蓋房。有一天,大灰狼來了,輕而易舉的就把老大和老二的房子吹倒,并把它們吃掉了。隻有老三,因為屋子堅固沒有被大灰狼弄垮,幸免于難。老三還用它的聰明機智抓住大灰狼,把它給煮吃了。後來更新的版本是把豬吃狼的情節改掉了,變成了老三用智慧趕跑了大灰狼,保護了大哥和二哥,從此三隻豬過上了幸福的生活。

第二個故事是鵝媽媽的童謠,這首童謠之前在《我爸爸》這本繪本裡介紹過,這本書再現了鵝媽媽的場景。

第三個故事是騎士屠龍,很久以前,國王為了得到龍手裡的金玫瑰,命令王子去殺龍取回玫瑰的故事。

這三個故事在童話裡面經常出現,越是經典的東西,改造起來難度越大,因為經典,所以大家腦海裡就有一個固定印象,這就要求重新的創作要足夠特别,才會吸引人。就像市面上很多服飾都是抄大牌,但都不能超越大牌,除非是大改,改成另一種風格,或許會被認可。同樣,厲害的創作者也能用簡單的素材創造出讓人驚歎的故事,那麼大衛威斯納(創作者)創造了一個怎樣的故事呢?他是怎樣把這三個故事毫無違和感的串聯起來,并用它得了獎的?

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)2

這本書的環襯是棕色。為什麼用這個顔色?

書裡用到的三個故事,年代都很久遠,久遠是個什麼顔色呢,就是牛皮紙的顔色,看上去複古又懷舊,和故事本身很契合。再次,書裡很多地方也用到了這個顔色,如小豬、狼、貓咪、稻草、房子等等。

扉頁就出現了三隻小豬,老大背着稻草,(老大身上背的柴火正好是三捆,這本書裡有很多三。)老二背着木材,遠處的老三在吭哧吭哧的拉磚頭。這三隻豬的位置也很有意思,C位是背稻草的老大,表情悠然欣喜,為什麼呢?(這個表情設計真的很棒,因為他的房子快要蓋好了,并且稻草又很輕松,所以才會有這個表情。不過還有一點,大灰狼最先吃掉的也是老大,是不是說明偷懶的下場還真是慘。)

老大的肚皮下方的遠處,有兩座小房子,也在暗示着它們要去蓋房子了。

三隻小豬向右走的方向引導讀者翻向下一頁。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)3

房子旁邊的三捆稻草呼應扉頁中的C位小豬,此時他的房子馬上就建好了,(這裡一個梯子也是一個小心機,最後用到梯子的時候也是它。)另外兩隻豬還在艱難的向前走。此時,遠處的大灰狼正在“狼視眈眈”的望着它們,大灰狼和它們有怎樣的故事呢?

大灰狼在山上望向小豬的視線,引導翻向下一頁。

從這裡開始注意找一下畫面裡面三的設計,像三捆稻草、三隻飛着小鳥、三塊石頭、三個窗戶,能是三的盡量是三。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)4

大灰狼果然下山了,它走到進第一隻小豬家門前,大灰狼用力吸了一口氣,把老大的房子吹得稀巴爛。從大灰狼的表情吹氣的表情可以看出,它都沒怎麼用力就把房子給吹塌了。

四個小畫面來表達這個過程,為什麼每頁分成等大的兩個畫面?這是為下一頁畫面要裂開以及小豬跑出故事之外做鋪墊,有一個可以發揮故事的縫隙!

最右邊的一幅,大灰狼把小豬吹到了故事的外面,沒有把小豬吃掉,并且它也很困惑:明明房子塌了,卻找不到小豬。然而文字配的卻是“然後,吃掉了小豬”。這是為什麼呢,不矛盾嗎?

是因為從這裡開始,故事分成了兩條線,一條線是原始的故事依然繼續另一條是小豬被吹出了原來的故事,開始了另一個故事。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)5

接着大灰狼又去了老二的家裡,到了老二家,大灰狼吹氣的表情和前面不一樣了,前面很輕松,這裡要用力才能把房子吹倒。這也說明老二的房子更牢固。我們比較一下老二和老大房子,老二的家比老大的要精緻很多,裡面有了裝飾品,擺了相框、玫瑰、花瓶。

桌上的三隻玫瑰一是在暗示三隻小豬,二是是在為後面龍的金玫瑰做鋪墊。

第四幅畫面的大灰狼又是一臉的疑惑:咦,去了哪裡,怎麼又找不到了?文字配的還是吃掉了小豬,地上還有被吹落的相框。

這時,老大從兩個畫面的中間鑽出來,喊老二快出來。這裡就能很好地理解為什麼一頁分兩個畫面了,就是為了更好的展現小豬在故事之外的設計。由于小豬是從夾縫中撞開了紙張,右邊的紙竟然已經開始傾斜了!這裡的傾斜也是在為下一頁故事淩亂做預熱

不同故事裡角色的設計

仔細觀察老二的前半身和後屁股,有沒有什麼不同?原來故事裡的設計有一條黑色輪廓,也不夠細緻,是種漫畫風的設計。而逃出來的小豬,毛發處理的都很細緻,外面黑色的輪廓線條也沒有了,變得寫實了。老二因為還沒有完全逃出原來的故事,所以屁股有黑色輪廓,老大因為已經完全逃出來了,完全是寫實的形象。看到這裡的時候再去翻看前一頁,也能發現前一頁,老大的腳也沒出來!

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)6

這一頁的視覺沖擊力很強,三隻小豬都了出來,原來的故事竟然淩亂了,還被小豬撞的到處都是!撞飛的頁面裡也能看出,第三隻小豬的磚頭蓋的房子更加精緻,窗戶和門的造型看上去很美。大灰狼被卡在原來的故事裡,表情也很到位。

文字的設計

穿出原來的故事之後,原來的文字設計也改變了,用的是氣泡對話框的形式!這裡三隻小豬的對話,包括前面老大叫老二的時候,用的都是這種形式。而原來的故事用的是一個旁白、畫外音的叙述形式,在文字的設計上也把兩條線分開了。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)7

故事散落一地,被三隻小豬踩的到處都是,仔細觀察這些畫面,竟然還有一些空白頁。我們看的書都是正反面,這裡應該是單面的設計,這其實是為了避免畫面設計淩亂,若是花裡胡哨的疊在一起,不好設計,故意處理的單面的設計。

老大提議說一起去探險,這就需要一個交通工具,老三說“我好呀,我來疊一......”引起讀者的好奇。還故意選了一張帶着大灰狼的圖,把它狠狠的壓在紙裡面,疊了個什麼呢?

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)8

原來他們疊了一架紙飛機,三隻豬享受的坐在飛機上,因為飛機起飛時風大,後面的頁面都跟着飛了起來了,他們要去哪裡探險?這裡是三隻豬開始起飛的狀态,因為地上還有陰影。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)9

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)10

這兩頁地上已經沒有了陰影,就說明是在空中。

大灰狼的爪子緊緊的卡在這個畫面裡面,被三隻小豬壓迫在裡面,看上去又爽又痛快。三隻小豬對前方充滿臉驚訝和憧憬。前面一頁是三隻小豬的頭,後面一頁是三隻小豬的屁股,設計巧妙。而且這一頁飛機是個往下俯沖的狀态,這說明它們要降落了。那麼三隻小豬将會去哪裡呢?

飛機上的三隻豬的排位和封面相同,老三C位。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)11

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)12

上一頁出現了陰影,說明馬上要降落了,前面一個俯沖姿勢,并且這架飛機是頭朝地的,所以飛機一下子撞到了地面上,就會導緻飛機皺巴巴的,而且又由于他們踩在了上面,這張紙才會是現在這個樣子。三隻小豬落地後,反應各不相同,老二看着飛機,還在感慨着不可思議,老大和老三則去周邊發現好玩的。畫面構圖也是經典的三角構圖,右上角有一塊綠色,是什麼?引人好奇,并且為下一頁做鋪墊。

這幾頁運用了大量的留白,為什麼這麼多白色的空間?

一、白色的夢境

我理解的它第一種可能是白色的夢境,在這個白色的夢境裡,有不同的故事,每個故事之間聯系看似也不大,實則千絲萬縷。有點像人做夢。之所以這麼說,也是因為在故事的最後,三隻小豬又回到了故事裡。

二、白色空間和時間

留白的設計也是在展現空間上的距離感。這幾頁大量的留白,翻了一頁又翻了一頁,給人的感覺很空曠,給人一種它們可以飛到任何一個地方的感覺,似乎他們乘着飛機飛到了很多很多的地方。除了給人空間上的距離感,同時也讓人感覺到時間的流動。因為接下來的故事是穿越到“鵝媽媽的童謠”裡,大量留白制造的心理距離,讓他們有足夠的時間和空間穿越到遙遠的童謠裡,而且不會覺得違和。

三、白色背景

技藝上的原因,是在白色的背景之上,能夠把原先故事的畫面和接下來将要去到的地方更清晰地展示出來。因為故事已經是一個彩色的畫面了,不用白色、用别的顔色會顯得畫面很亂。試想一下,這些零散的畫面如果放到一個大草原上,視覺效果是沒有白色對比強烈的。而白色,無論出現什麼樣的故事,它都不會違和。

這本書設計的時候,創作者其實也考慮過,這麼多留白,會不會有讀者認為這幾頁是印刷錯誤。果不其然,這本書上市之後,還真的有些人打電話來問是不是搞錯了,也說明了創作者在設計時,其實都是經過深思熟慮的。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)13

右上角的畫面又多漏出了一些,老二過去幫老三了,老二的的姿勢有點像拖住了一個氣球。老二還在喊老大說過來幫忙,它倆看到了什麼,竟然需要幫忙。而此時的老大依然遊離在狀況之外。

左右畫面也是大和小的對比,一個大豬頭,視覺沖擊力很強,緩解了畫面的枯燥,同時前與後的距離感也拉出來了。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)14

畫風設計

這兩頁就是鵝媽媽的童謠,畫風和前面完全不一樣,可愛又卡通,連文字的設計也是很卡通的少兒字體。所有角色的造型都是很簡單的線條和色塊的形式。連三隻小豬進去之後都可可愛愛了,沒有毛發的紋理,大大的眼睛,迪士尼在逃公主風格

因為進入了故事裡,所以文字又成了旁白的設計。

三隻小豬進來後,看到這個場景一臉懵。它們看到這個場景,趕緊逃了出去。前一頁老二和老三離得近,是率先進去的,老大最後進去,同時老大也是最後出來的,角色順序安排的很合理。

觀察月亮和奶牛的位置,左右畫面互換了位置;盤子和小狗從左邊漏出一角,到右邊,也跑出來了,兩頁之間有一個時間和位置的變化,還有地上好幾簇都是3朵小花。

拉提琴的小貓咪一隻腳試圖伸出這個夢境,驚奇的發現自己竟然變了。溜出來的小豬變回了寫實的設計,而且它們身上有兩塊陰影,是由于太陽光,在夢境上留下的陰影,這個設計特别像仙俠傳裡面的結界,進入一個結界,進入一個故事。

左右兩畫面,一個進,一個出,小豬逃出的方向引導翻向下一頁。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)15

此時三隻小豬已經完全逃了出來,左上角的小貓咪也跟着出來了,小貓咪身體一半變成了寫實的設計,小貓咪很驚訝地望向右邊的這個世界,大概會終極三拷問:我是誰,我在哪,我要去哪裡。

三隻小豬出來後又發現了好多故事,這裡有各種各樣的故事可以選,有dog、fish、cat、goat等等,最引人注意的還是老三發現的,因為這裡給龍的故事的版面比較大,也是在鋪墊他們接下來要去龍的故事裡!

構圖又是好多三角形!

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)16

這一頁的視覺張力特别強,一是因為線條的設計,和彩色現實的對比比較大;二是因為這個故事是立着的,要爬進去。

錯位空間的設計

上一頁老三看到這個故事的時候,老三是踩着這個故事的,故事是鋪在地上的。而到了這一頁就會納悶,為什麼是爬下去?這種設計方式有點像錯位空間,放幾張網上找的圖感受一下,這樣會比較好理解。就是看着又像又不像的設計。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)17

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)18

老三最先發現的這個故事,也是最先進入這個故事的,老二和老大還正在努力的往下爬進這個故事,兩個人還在小心翼翼試探着,老大的一條腿已經進去了,老二的後背也正在嘗試着進去。

三隻小豬也是自來熟,進去之後和龍稱兄道弟,還騎在龍的背上四處遊覽。左邊的第二幅,遠處出現了一座城堡,這是在暗示王子要來了。果然,他來了,他帶着寶劍來了,三隻小豬和龍趕緊逃跑,但是要跑到哪裡呢?我們可以聯想到之前小豬被吃的時候是跑到故事之外獲得了安全,三隻小豬已經走進走出故事已經得心應“腳”,那麼它們和龍成功了嗎?此時小貓咪在外面看着故事的發展,等着他們。

繪畫的過程

看到這裡的時候,來分析下前面的幾種繪畫風格。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)19

龍的故事用了全線條的形式龍的故事最久遠,所以用了線條的設計,這也是繪畫的第一步。線條的顔色也是棕色的設計,一看去就是很有年代感,和故事時代吻合。然後是鵝媽媽的童謠,隻有簡單的線條和純色塊插畫設計風,像繪畫的第二步打底色。第三步是三隻小豬最原始的故事,角色造型豐富,身體上有了陰影第四步是寫實的這個故事,細節豐富,造型真實。這幾個種設計正好的繪畫的步驟,而且故事和畫面也一一對應,設計裡飽含心思。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)20

他們成功的逃出了屠龍的故事,王子到山頂之後,拔劍殺死了這條巨龍,是原先的故事設定。而此時的王子一臉困惑,和之前大灰狼的表情如出一轍,龍怎麼也找不到。

這個頁面用跨頁展現龍的體積之大,盡管是一個跨頁,依然沒有把龍的身體完全展現出來,龍尾巴還在故事裡。

龍很感謝豬救了它,對它表達感謝之情,龍說的話也特别有意思“尊貴的諸賢弟”這個稱呼聽上去“古裡古氣”,是因為龍說的話是龍所在的那個年代的方式,龍剛穿越過來,還沒學會現代的語言。小貓咪看到這一幕,也開始俏皮的說“稀奇稀奇,真稀奇”,這句也是鵝媽媽裡面的話,和小貓咪所在的故事也是一緻的,所以每個人說話的方式和他們各自的角色設定都相符合。

這一頁和前面一頁又是很強烈的對比,由線條變成了寫實,而且後面還有一堆線條的故事,呼應前後左右,右邊還有一個青蛙,這是不是又在暗示着《瘋狂星期二》這本繪本?線條的故事縫隙間漏出了後面彩色的故事,這個安排又是在鋪墊下一頁。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)21

這一頁展示了好多的故事,每一頁都是一個腦洞大的設計。這裡的故事也是單面的設計,所以左邊的畫面可以看到故事,右邊展示的是背面,所以看不到故事。它們穿梭在各個故事中間,各自尋找喜歡的故事。而原先三隻小豬的故事已經四散零落,并成功地引起了小貓咪的注意,小貓咪指着這個磚壘的房子問老三是什麼,正好還是老三的房子。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)22

大家都圍過來看老三的房子,所有的目光都看向這座房子,老三的眼神也是滿眼的自豪,龍說話也很有意思,“這座城堡太漂亮了。”在龍的概念裡面,它能夠形容好看的房子的詞就是城堡,符合它的時代。這裡用了一個俯視的鏡頭,把老三的房子完美地展現了出來。

三隻小豬經過一番探險,老大提議說想回家,大家一緻同意。雖然它們是動物,但也是一樣的,沒有任何地方能像家一樣讓人感到安慰,給人一種安全感,就像孩子雖然需要探索,但仍然要有一個溫暖、充滿愛的地方可以随時回來,這就是家的意義。

可是他們要怎麼回家呢?老二開始想辦法,既然可以從故事裡穿出來,那就說明可以可以穿越回去,隻要原來的故事重新組合起來就可以了。這裡大灰狼被圈成了一團,它的表情也是耐人尋味,一臉的驚悚。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)23

于是,大家開始忙活,把原來散落的故事重新立起來,右邊是已經組合好的故事。前面故事就被吹散,是大灰狼剛到老三家,這裡和前面完美的銜接在一起,繼續原來的故事。

大灰狼從門上看不到小豬,于是轉到窗戶上敲,由于老三的家實在是太堅固,大灰狼鉚足了勁吸氣,打算吹倒老三的房子。觀察室内的牆,牆上的兩個畫框也很有質感,可以想象老三的家裡有多精緻。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)24

大灰狼吹呀吹呀,可房子就是紋絲不動。正在它吹得起勁的時候,門突然打開了,龍、小貓咪和三隻小豬推開門沖了出來,大灰狼被吓得立馬退步三尺倒在了地上。

它們還在努力地搭建原來的故事,把它搭建完整。因為搭建要進進出出,所以老大和老二的身體都是一半一半。這裡又出現了老大用的梯子,第一頁就出現了梯子,這裡也是一個呼應。而大灰狼隻能在遠處望着它們,不再敢靠近。

快搭建好了的時候,老三盡地主之誼,去做了湯,邀請大家進去吃飯。在最原始的童話故事裡,是老三把大灰狼給煮吃了,這裡也是做了一個呼應吧。

文字設計——這個設計真是絕了

這裡的文字設計特别特别棒,因為大灰狼用力實在是大,好幾頁的文字都被吹散了,飄落的到處都是,有些文字還飄落到了故事的外面。

為什麼文字會被吹散?

是為了表現大灰狼吹氣的用力,豬都能被吹走,更何況是文字。

是怎麼知道文字被吹到了故事外面的?

是因為龍拿了一個竹筐,把這些文字給接住的時候,龍的頭是寫實的設計!

為什麼要把文字吹到故事外面?

這是為了呼應本書一開始大灰狼把小豬吹到故事外面的設計!前後相呼應!!!

飄在外面也就算了,為什麼要接住文字?

是為了要把文字都要粘貼上去,完全複原原來的故事!它們從逃出故事,到回歸故事,同樣文字出去了也要回歸,都不能少!同時也是為下一頁老二爬到龍身上的趣味性設計做鋪墊。

背景的樹也是因為氣大,都被吹歪了。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)25

小貓咪拉小提琴,C位是老三,正在給大家盛湯,老二正努力的接住文字,把它們重新組合起來,上一頁的鋪墊是為了這裡。隻有老大,坐等吃。桌上放着那朵金色的玫瑰。

透過窗戶,又出現了不敢靠近的大灰狼。老三的家可真是大呀,龍是怎麼裝得下的。

從此,它們過上了幸福的生活。

三隻小豬繪本欣賞(繪本三隻小豬解讀)26

封底

封底是煙囪冒着濃煙的房子,這是老三的家,以做飯的場景結束,延續故事裡的情節,好像給人一種番外的感覺,意猶未盡。

後記

這本書打破了一般的排版方式,也沒有特定的版面規律,但是整個故事節奏感特比強,跟随小豬的旅程進入它的情節,完全不會跳戲。

這本書以傳統的三隻小豬的故事開始,三隻小豬雖然逃離了故事,在經曆一番探險之後,結識到了新的朋友和幫手,最終回到了傳統框架的故事之中,前後呼應,整個故事的結構非常之完整。以小豬的動作為線,将各個故事順理成章的組合在一起,形成了一個全新的《三隻小豬》。這種表現手法在小說和電影中經常用到,穿越和雙線叙述的形式比比皆是,像有些恐怖片裡面的穿出電視機的設計,穿越到古代的設計,夢中夢的設計,微信H5的應用等等,本質上都很相似。不僅藝術上處理形式如此,在生活中也有類似的情形。就像有時候處理一件事,看上去可能是個死局,但是跳出來換一種思路,說不定困難就解決了,這種處理方式在各個領域裡都是相通的。

​文 | Cici

公衆号 | 繪本細節解析師Cici

關注公衆号,更多繪本解讀

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
都挺好為什麼喜歡蘇明玉
都挺好為什麼喜歡蘇明玉
都挺好為什麼喜歡蘇明玉?最近的電視劇《都挺好》正在熱播,不知道你們看了沒有?你們感覺這部劇怎麼樣呢?有沒有被這部劇中的劇情吸引住呢?會不會很喜歡這部劇裡的人物呢?其實一部成功的電視劇,主要就是靠着這兩個因素,一個是演員陣容,還有一個就是電視...
2024-05-04
wps個人簡曆表怎麼制作
wps個人簡曆表怎麼制作
又到求職季,輝煌的人生從一份漂亮的簡曆開始!個人簡曆是求職者給招聘單位或組織發的一份簡要介紹。簡曆中要包括:1、基本信息:姓名、性别、年齡、民族、籍貫、政治面貌、學曆、聯系方式2、社會經曆:學習經曆、工作經曆、獲得的榮譽與成就3、自我評價:...
2024-05-04
40歲富貴命的6個生肖
40歲富貴命的6個生肖
30歲乃傳統所講的而立之年,應是成家立業之轉折。而每到這樣的轉折年份,人生就會有巨大的改變,比如财運暴漲,好運連連,喜事不斷等等。下面我們就結合生肖來談談,30歲後财旺福大的生肖有誰吧!生肖馬屬馬的人30歲後在事業上充滿了投機與冒險,他們的...
2024-05-04
通俗文化包括
通俗文化包括
通俗文化包括?——本文系紅網第七屆全國大學生“評論之星”選拔賽參賽作品,下面我們就來聊聊關于通俗文化包括?接下來我們就一起去了解一下吧!通俗文化包括——本文系紅網第七屆全國大學生“評論之星”選拔賽參賽作品“你我暮年,閑坐庭院。雲卷雲舒聽雨聲...
2024-05-04
為什麼不能玩英語諧音梗
為什麼不能玩英語諧音梗
大家在學習英語的時候,肯定有過焦頭爛額的感覺,畢竟這是一門陌生的語言,沒有點天賦學起來真的很吃力,但英語作為最通用的語言,我們又不能不學,所以有些時候真的是對英語“又愛又恨”,不過,随着國家的發展,現在似乎是風水輪流轉了。當出國熱不再流行,...
2024-05-04
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved