首页
/
每日頭條
/
圖文
/
哦改咯長沙話什麼意思
哦改咯長沙話什麼意思
更新时间:2024-04-30 14:12:51


哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)1


“帶籠子”、“打抱秋”……這些地道的長沙話,長沙人,你有多久沒聽過了?


哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)2

/ 長沙人,你還記得長沙話嗎 /


“去了很多地方,最後還是回到了長沙”


“我聽見了一句長沙話,就想回長沙了。”逗霸妹聽過很多人回長沙的理由,但隻有這句話一直留在了心中。


哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)3

哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)4


哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)5

/ 方言會讓你記住你的根在哪裡 /


“普通話可以讓你走的更遠,方言則讓你記住你的根在哪裡。”


哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)6


一向不正經的紮克叔叔,面對長沙話現狀卻顯得十分嚴肅“有些語言如果不使用,不是被忘記,而是死亡。”


關于長沙話,長沙人莫忘:


1 語系


長沙話,屬于新湘語,也就是我們所說的湘方言。不過“十裡不同音”,長沙城中,區和區之間都有着明顯的差别,何況是其他。


➤舉個例子:

普通話裡頭的這裡。在長沙老城北區普遍讀作該(gái)裡,城南普遍讀作閣(gó)裡。


哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)7


2 發音


越來越多的年輕人,不會再說長沙話了。一些人和長輩們交流的時候偶爾還會用一些俚語,但是同輩之間卻不太懂。長沙話的發音有四個鮮明的特點:


① 冇得卷翹舌音,也冇得前後鼻音之分。


➤舉個例子:

普通話裡頭的lin(林)、ling(靈)、nin(您)、ning(甯),全部讀作lin


普通話裡頭的lun(輪)、(long)龍、(leng)冷、(nen)嫩、(neng)能,全部讀作len


② L、N不分;F、H不分


➤舉個例子:

腦(nao)袋、老(lao)師,全部讀作lao

湖(hu)南變成弗(fu)蘭的大有人在……


如果你說長沙話是一門很容易掌握的語音,我想大多數長沙人是認同的吧。


③ 兩個四聲放在一起,總是要忽略一個。


➤舉個例子:

你是去賣(mǎi)菜嗎?

你是去買(mǎi)菜嗎?


你會驚訝的發現,根本沒!有!區!别!


④ 發音趨于兩種形式:老長沙讀音和塑普。


➤舉個例子:

哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)8


噴(pen)泉(quan)。現在已經演化成和普通話差不多的口音。但是在老口子那裡,還是讀作噴(fèn)泉(quan),可參考噴(fèn)水(shui)的讀音。


哭臉。女朋友說哭臉臉還行,換成老長沙話的阿(ā)塞(sai)你試試~


3 語調


不開玩笑,曾有北方人誤認長沙話是韓語。大概也是語調的原因吧。


長沙話的音調多,有六個,分别是陰平、陽平、上聲、陰去、陽去和入聲。而普通話隻有四個(輕聲都除外)。所以很多人說“長沙話像唱歌”、“長沙人調子高”也并不是沒有道理。


➤舉個例子:

哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)9


譬如(ju)這個發音就可以演變為豬、除、主、注、住、菊


哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)10

/ 長沙話的“江湖味” /


“我以自己說長沙話為榮,因為這是我深愛的故鄉給我最易于辨認的身份标識。”


每個城市都有她的性格,并伴随着她的發展,滲透到語言中。像吳侬軟語、東北話的豪爽,都成了城市的标簽。


哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)11


至于長沙話,紮克叔叔更願意說其帶點“江湖味道”。


老長沙城依水而生,湘江邊各式各樣的行業形成了自己獨有的江湖行話。


哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)12


在以甘長順和楊裕興為例的長沙面食界,關于吃面講究就不少:


落鍋起———見水跑、面條浮起來就挑起 

帶迅———熟而不爛

帶迅幹———帶迅、油稍多、不要湯

二排———熟而不熔

熔排———熔而不碎

輕挑———分量少一點

重挑———分量多一點


這樣的行話,在某種意義上也很接近行業内的“黑話”,就是我們說的江湖語。而這樣的黑話也滲入到長沙人的生活中:


➤舉幾個例子:

哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)13


“裡手”,延伸來說還有【撐裡手】、【撐闆鴨】。“裡手”的意思就是懂的多,什麼都懂,什麼都裡手。


當(擔)寶,以前老口子讀作當(擔)貴太爺,撮貴貴也是這個意思。


哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)14


“沙碼子”一般指土生土長的長沙人。一些特定的人群中,被外地人稱叫的頻率高。


所以啊,一個目不識丁的老娭毑,或許她不知道,從她口裡講出的長沙話居然是幾千年前的古音,這就是方言的魅力啊!


哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)15

/ 消失的長沙話 /


“你們有沒有發現,身邊将長沙話的人越來越少了。”


1 普通話的普及


哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)16


現在的長沙話受到普通話的影響,正在逐漸失去自身的新湘語特色。


很多家庭為培養小孩普通話,在日常交流中,也特别注重使用普通話。所以在長沙家庭,可以看到這樣的局面:爺爺奶奶說長沙話,孫子孫女說普通話,他們互相替換使用對方的常用語言,便成了塑普。


2 外地人口的融合


哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)17


越來越多的外地人口湧入長沙,語言的差異讓長沙人下意識的說起了普通話。更别說在外幾年後回長沙的,更是忘記了長沙話最原始的發音。


于是,很多長沙年輕人陷入在一個既不會說正宗長沙話也說不好标準普通話的尴尬境地。


哦改咯長沙話什麼意思(長沙話讀這裡)18


當然,不要害怕方言會消失,為了保存湖南話中鮮活的鄉音,汪涵啟動了湖南方言調查“響應”(響應)計劃。


顫抖吧!長沙話!

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
論語學而篇第一解析(論語仕而優則學)
論語學而篇第一解析(論語仕而優則學)
  很多人對“學而優則仕”這句話并不陌生,一般人們都是這樣去理解,學習優秀了就可以去做官。把“優”解釋為“優秀”,這種理解是錯的。《說文解字》:“優,饒也。”就是富富有餘,有多餘的時間或者精力。   “學而優則仕”,就是随着學問水平的不斷提高,學習如魚得水,裕如從容,有更多的時間、精力幹别的事,就可以從政為官了。也就是說,你學得怎麼樣,需要到社會上去驗證,不...
2024-04-30
乘風破浪的姐姐們張萌現身機場(隻與張雨绮擊掌)
乘風破浪的姐姐們張萌現身機場(隻與張雨绮擊掌)
  今天要說的故事主人公是張萌。瓜姐第一次知道張萌是在《神話》這部電視劇裡,當時張萌的神仙顔值真的驚到了,瓜姐當時還真的覺得張萌跟胡歌很配呀。奈何兩人不是CP,但是當時張萌可是比女主還出彩哦。  之後張萌也陸陸續續參演了一些其他的電視劇。前段時間,張萌還因為懷孕拍戲流産上了熱搜,要知道,當時張萌都已經有37歲了,算得上是大齡産婦吧,瓜姐是真的很想知道,演戲有...
2024-04-30
保利西海岸a 區(保利西海岸倆新項目定名)
保利西海岸a 區(保利西海岸倆新項目定名)
  據網友爆料,保利西海岸兩新項目案名已經确定,分别為保利源誠領秀海、保利源誠領秀山。      其中前灣港路項目為保利源誠領秀山,泰山路項目為保利源誠領秀海。   這兩個項目是今年下半年保利通過股權質押方式獲得,其中保利源誠領秀海靠近保利海上羅蘭,毛坯銷售限價11000元/㎡。   ,
2024-04-30
老九門張藝興和誰演夫妻(老九門演張藝興妻子)
老九門張藝興和誰演夫妻(老九門演張藝興妻子)
  每次小說改編電視劇,都會讓一波書粉難以忍受。在現在改編的所以作品中,小編最喜歡的就是《鎮魂》和《琅琊榜》了,可以說和原著一樣精彩,難分高下。《聽雪樓》也是一部經典作品,改編成電視劇後,袁冰妍飾演 了女主舒靖容,和秦俊傑飾演的蕭憶情開始進入觀衆的視野。但是二人卻将一部虐心的熱血劇演成了腦殘的偶像劇,真的讓人不忍直視。袁冰妍沒有展現出原著中女主的氣勢,顔值清...
2024-04-30
衛生間馬桶置物架加寬加大(毛巾架裝馬桶上面)
衛生間馬桶置物架加寬加大(毛巾架裝馬桶上面)
  大多數人裝修房子的時候隻注重客廳和卧室的位置,其實衛生間空間也應該重視起來。因為進出衛生間的頻率其實非常高,特别是家裡有老人和小孩的話,就更要仔細裝修。衛生間雖然不大,但裝修不當對生活也會有很大影響。      比如說,把毛巾架裝在馬桶上,很多家庭都是這樣做的,平時洗澡的時候,更方便放要換的衣服。這樣的擺放雖然方便了洗澡,但同時也存在一些問題,毛巾架直接...
2024-04-30
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved