詩仙李白的《靜夜思》可謂小學時代古詩的啟蒙唐詩了。
李白
如今我已年過而立之年，依然镌刻于記憶中。
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
那時年少，自以為的意思是：
夜深了，李白躺在床上，看着皎潔的月光灑在旅館内，就如同在旅館内鋪上了一層霜。
然後李白走到窗前仰望星空，看着明月，思鄉之情如泉水般湧出。
濃濃的思鄉之情撲面而來！
但是據說此詩寫作于公元726年（唐玄宗開元之治十四年）舊曆九月十五日左右，在當時揚州的旅舍。那是窗戶上不會鑲着玻璃，要想看到月光就得開着窗戶。既是深秋時分，詩人怎能還開窗睡覺。再者，唐代房屋開窗都比較小，月光能照進室内多少，些許月光怎麼會産生“疑是地上霜”勾起思鄉之情的感覺。
所以說此詩中的床非睡床，也非窗。
程實《新議李白<靜夜思>中的“床”字》以為《靜夜思》的“床”不是“睡床”而是“井床”，則井上的圍欄。《辭海》“床”一詞的注釋。其中，就有一項釋義為“井上圍欄”。
我也贊同程實的觀點。
一是如此解釋和詩中原文解釋更為吻合。詩人漂泊他鄉，在冷落的深秋時分，一個人站在井台上，望着天上明月，看到圍欄處灑落的月光，勾起思鄉之情。顯然，這樣的解釋更為合理。
二是井就有家鄉的意思，如背井離鄉，看着井，扶着井上的圍欄，更能勾起思鄉之情。
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
