信白不倒，陪你到老；長城以北，木蘭最美，歡迎來到王者榮耀專場，我是三弟。本期要和大家聊的話題是：铠用英文怎麼說？這位英語6級的小姐姐翻譯起來笑skr人，一起來看看吧。

現如今手遊行業很景氣，玩家也是非常多。MOBA手遊最大的優點就是可以多排，和好友開黑上分是一件非常快樂的事情。但好朋友也不可能時刻都有空，人家也有自己的工作，生活，不可能一直陪你玩遊戲。因此，遊戲界就誕生了一種新的職業——陪玩！

這次要講的故事就發生在主玩家和陪玩者之間。玩家是一名男玩家，陪玩的是一名小姐姐！很多人就要問了，诶，現在男玩家都要找人陪玩了嗎？那就是您孤陋寡聞喽，誰說找人陪玩的就一定是女生？男性也有孤獨的時候好吧？

回歸正題，現在的陪玩也算是卧虎藏龍了，這名男玩家随手點的一位陪玩居然就是一個已經通過英語六級的小姐姐，而且還正在做家教。

這可把男玩家激動壞了，遊戲什麼的一邊去，先撩妹！

男玩家既然知道了小姐姐英語很厲害，肯定要從這方面下手了。很快，他就想到了打開話題的辦法：讓小姐姐用英文說出衆英雄的名字。

他首先問到：“小姐姐，既然你英語那麼厲害，那麼我說一個英雄的名字，你可不可以用英文念出來？”小姐姐滿懷信心的答應了。

“大喬用英文怎麼說？”“big bridge。”

“厲害啊小姐姐，不愧是過了英語六級的學霸！”

“嘻嘻。”

“那我再請教你一下，盾山怎麼說？”

“shield mountain。”

“李白呢？”

“in white。”

“可以啊小姐姐，這你都能翻譯出來。”

“那是，我考六級的時候可是做了好多好多練習，背了N多個單詞呢！還有什麼，你繼續說吧。”

聽到小姐姐那麼有自信，男玩家覺得是時候逗一逗她了，能讓女孩對你的話感興趣就在撩妹的路上多走了一大步了。

于是男玩家加大難度，繼續說到：“那好，給你增加點難度，甄姬，用英語怎麼說？”

小姐姐：“嗯……，real chicken(真雞)！”

男玩家：“……，那個，這也行？！好，那我給你來個終極難度的，你能答出來我帶你上王者，幫你上分都行，怎麼樣？”

小姐姐一聽就樂了，那你完了，本姑娘在英語上還真沒怕過誰！“你問吧。”

“聽好了，铠，用英文怎麼說？”

小姐姐聽到後懵了，這個還真沒遇到過，英文裡也沒有啊，總不能直接按拼音來念吧？考慮了很久，小姐姐終于靈光一閃，想到了答案。

她清了清嗓子，中期十足道：“father(爹，爸爸，父親)！”

男玩家：“額……，哈哈，小姐姐你才藝挺多的嘛！”

最後兩人都大笑不止，一句幽默的翻譯讓兩個陌生人親近了不少，至于還有沒有可能進一步發展，大家可以預測一下。

在座的有叫過陪玩嗎？又遇到了什麼有意思的事情呢？歡迎留言讨論。