在俺們濟甯

驚訝不叫驚訝，叫“兒雷也”，

迷路不叫迷路，叫“跑姆啦”，

寶貝叫“乖乖來”，

哇塞叫“哎怪”，

不知道叫“知不道”，

陪客人叫“陪尅（kei）”，

早晨叫“清起來”，

昨天叫“也兒”，

膝蓋叫“格拉擺子”，

合适不叫合适，叫“科夫”，

......

也兒清起來，我在油漆路吭騎子個洋車子，一下子飛倒了，格拉擺子磕吐露皮了。

上面這句話，你聽懂了多少呢？

現在，帶着恁們一起看看，還有啥濟甯方言。

01

在濟甯，有一種尊稱叫老絲兒

司機師傅叫“老絲兒”

在濟甯，有一種誇獎叫“真不瓤”

前幾天，鄰居小姐姐通過了司法考試，

村上的人提起她都這麼說，

“人介這個小閨女兒可真不瓤。”

意思就是：人家這個小姑娘可真厲害。

形容某個人某件事很棒，

厲害，有出息。

03

在濟甯，有一種反胃叫幹哕（yue）

當濟甯人看見一件難以接受的東西

就會說：怎幹哕人哎。

意思是：怎麼這麼惡心。

吃飯吃的不舒服了：這個飯吃的我想哕。

意思是：這個飯吃的我想吐。

還有一個詞：惡應人

用起來也有異曲同工之妙。

04

在濟甯，有一種故意叫“得（dei）姑意兒”

甲跟乙打架。

甲：他得姑意兒滴撞我。

乙：他得姑意兒滴踢我。

得姑意兒，就是故意的，蓄意的，有預謀的去做了某件事。

與此能相呼應的，就是“踐采”。

恁看看那個小熊羔子多踐采，得姑意兒滴往水汪裡跑。

意思就是：你看那個小孩多調皮，故意的去踩水。

05

在濟甯，有種傻子叫“儒了子”

在濟甯，說這個人少根筋，傻乎乎，

叫儒了子。

除此之外，還可以說，

熊憨熊，熊拼種，彪熊，......

反正都不是褒義詞，大家用的時候慎重一些。

06

在濟甯，有一種不穩重叫“刺毛撅腚”

“刺毛撅腚”，在濟甯方言裡就是說做事不穩重，不利索。

“你不費覺你待那裡刺毛撅腚裡幹啥哩？”

與此接近的方言是“故湧”，“撕喂”。

“你看你故湧故湧跟個蛆樣。”

“你白瞎撕喂了行波？”

07

在濟甯，有一種墨迹叫“吃徐老媽子屁了”

“你白佛了，我又不是知不道，吃徐老媽子屁了呗。”

意思是：你别說了，我又不是不知道，重複這麼多遍幹啥。

但是當恁媽唠叨你的時候，可白介這法佛，容易耶揍。

08

在濟甯，有一種寒冷叫“冰絲砸涼”

“大清起來用水管裡水洗臉，冰絲砸涼哩。”

意思是，大早上用水管的水洗臉，好涼（冷）啊。

09

在濟甯，有這樣一種動物

蠍虎連子，掩面虎子，長蟲，山麼炸子，潮蟲子，狗憋死，各蚤......

這些大家都見過，但是用濟甯話一說，外地人可能以為是外來物種。

10

在濟甯，有這樣的身體部位

格拉擺子，胳找窩子，胳拉甭，覺指頭，大門覺指頭......

這些大家身上都有，但是用濟甯話一說，外地人可能以為濟甯人身上多長了什麼......

濟甯也就這樣

出去上大學的時候，很容易就能認出濟甯老鄉，那口純正的濟甯普通話，簡直太親切了。

濟甯話很土，沒啥影響力，像喬羽先生，18歲離開濟甯老家，一直都說濟甯話，到現也就是寫出了《思念》、《難忘今宵》、《讓我們蕩起雙槳》、《愛我中華》.....

濟甯沒有啥曆史，也就是出了孔子，墨子，曾子......

濟甯也沒啥尚武精神，有個水泊梁山，出了個108将而已。

“天下漢碑半濟甯”，李白也就是住了23年而已。

但是有啥用也，全世界最好吃的甏肉幹飯和夾餅，還是幹不過金拱門哎。

作為濟甯土著，上面的濟甯方言你都能看懂嗎？

作為在濟甯打拼的外地人，濟甯方言你掌握了多少呢？