這是中國古代詩歌最早的記錄，翻開詩三百便能看到它，沒錯，正是一首我們都背熟的《關雎》，隻有10句，還有許多反複吟誦的句子，可細細數下來，卻隐含了後世6個常用成語。古人的語言，可謂精煉呀。

咱這就一起回顧一下，看有沒有遺漏。

1 窈窕淑女

這位窈窕淑女是此篇詩歌的女主人公，也暗中傳達了當時的擇偶觀念。其中“窈窕”是指體态輕盈婀娜，而“淑”則指品性善良，既有體态的優美，又有德行的美好，這樣的女子是為君子追求的好對象。

所以，窈窕淑女指外在内在兼備的美好女子。發展到現在，語意并未發生太大的變化。窈窕淑女，君子好逑，也常常連起來使用。

2 夢寐以求

夢寐以求脫胎于原詩“窈窕淑女，寤寐求之”，所謂“寤”是指醒着，而“寐”則是睡着，人生無非醒和睡兩種狀态，這裡意思是指男主人公時時刻刻都想要追求這位女子，無論是醒來還是睡着，追求之心都充盈着心扉。

醒着自不必說，由此而來的成語“夢寐以求”便意為做夢的時候都在追求，形容渴求度非常，迫切期望。隻是使用的語境從對愛情的追求上擴大到了任何所想要達到的事情。

3 求之不得

詩中的小夥子睡着醒着都想追女神，那結果如何呢？詩歌中段有了一個短暫的結果：求之而不得。求之不得，在此為本意，形容極度渴求得到，而得不到。這是小夥子追愛道路上的一個狀态。

需要注意的是，後來“求之不得”的語意稍微發生了變化，從本意求之而不得轉移為了迫切希望得到，并不表明求的結果。

4 優哉遊哉

這是這幾個成語裡語意發生變化最大的一個。原詩中，“悠哉悠哉”本形容小夥子求而不得後，那長長的思念喲，猶如說“那思念呀那思念~”，其實并不具備太過具體的語意。

而“悠哉悠哉”一詞後來則演化為了形容生活狀态的悠閑自在。這顯然，跟原詩的狀态發生了較大的背離，咱們理解的時候便需要多注意。

5 輾轉反側

這又是小夥子求愛的一個狀态，有濃烈的愛情，但是又懂得克制，任這思念将自己煎熬，所以隻能在夜裡翻來覆去地睡不着。而此後，當我們每次因為各種事情備受失眠煎熬，當我們想用語言來形容自己這種難以排遣的焦慮、反複思量的苦楚、或者是落不到實處的期待時，我們所用的也不過是這四個字：輾轉反側。

當我們的語言體式固化下來之後，在特定的語境，我們會想到該用什麼樣的語句來形容我們的狀态、我們的心情，因為在古人那裡，似乎一切都幫我們提煉好了，我們隻需要入情入境即可。

6 琴瑟之好

詩歌寫到這裡，小夥子和女子的感情已經發展到新的階段了，小夥子要奏起琴瑟來親近她，所以說“琴瑟友之”。而發展到後來，人們則用琴瑟之好來形容夫妻之間琴瑟和鳴，感情和睦。

回過頭來再看這6個成語，你會神奇地發現，連起來正是《關雎》的劇情發展線：窈窕淑女，夢寐以求，求之不得，優哉遊哉（思念長長），輾轉反側，琴瑟之好。由寤寐求之，到求而不得，輾轉反側，再到得償所願，最終走向圓滿的大結局。

​本文由讀書燈下原創發布。