西塞山前白鹭飛，桃花流水鳜魚肥。
青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。
譯文
西塞山前白鹭在飛翔，桃花盛開，春水初漲，鳜魚正肥美。
戴着青色的鬥笠，披着綠色的蓑衣，在微風細雨中垂釣，不需回家。
02.注釋
【1】西塞山：即道士矶，在湖北大冶縣的長江邊，浙江湖州。
【2】鳜（guì）魚：俗名花鲫魚淡水魚，江南又稱桂魚，肉質鮮美。
【3】箬（ruò）笠：用竹葉或竹篾做的鬥笠。
【4】《漁歌子》，詞牌名。又名《漁歌曲》《漁父》《漁父樂》等等，原為單調廿七字，後來此調多用為雙調。"子"即"曲"，《漁歌子》即《漁歌曲》。詞有單調、雙調，三疊，四疊 的分别。單調往往就是一首小令，不超過48個字，很像一首詩，隻不過沒有詩那麼規整，格式是長短句。雙調就是相同的曲調，歌詞是兩段，有的是小令，有的是中調或者長調。雙調兩段的字數相等或者基本相等，平仄也相同。也有個别字數不相同的，一般是開頭的兩句或者三句平仄不同，叫做換頭。如秦觀的《踏莎行·郴州旅舍》
霧失樓台，月迷津渡，桃源望斷無尋處。可堪孤館閉春寒，杜鵑聲裡斜陽暮。
驿寄梅花，魚傳尺素，砌成此恨無重數。郴江幸自繞郴山，為誰流下潇湘去?
三疊四疊在宋詞裡很少見。
張志和：字子同，初名龜齡，号玄真子。祖籍浙江金華，。張志和三歲就能讀書，六歲做文章，十六歲明經及第，先後任翰林待诏、左金吾衛錄事參軍、南浦縣尉等職。後有感于宦海風波和人生無常，在母親和妻子相繼故去的情況下，以奔喪為名辭去官職，浪迹江湖。後來隐居于太湖流域一帶，整日扁舟垂綸，浮三江泛五湖，整天以打魚砍柴為樂。公元(774年)，張志和應時湖州刺史顔真卿的邀請，前往湖州拜會顔真卿，同年冬十二月，和顔真卿等東遊平望驿時，不慎在江蘇平望莺脰湖落水身亡。
,
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
