首页
/
每日頭條
/
民俗
/
撈佬來源
撈佬來源
更新时间:2025-06-07 00:02:33

撈佬來源?麻甩佬的來曆衆說紛纭,現在小編就來說說關于撈佬來源?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!

撈佬來源(麻甩佬的來曆衆說紛纭)1

撈佬來源

麻甩佬的來曆衆說紛纭

有時候我們會聽到,有人罵那些長相猥瑣、好色下流、賤格卑鄙的臭男人做"麻甩佬",或者是"麻笠佬"。麻甩佬,原來是指粗魯、猥瑣,喜歡挑逗、調戲女生的男人。多是女性來形容男性,帶有多少的貶義。麻甩佬一般都是外型上賊眉鼠眼,形象邋遢,相對庸俗卑下的人。有點像日本的癡漢。

"麻甩佬"一詞其來曆衆說紛纭:

一種是源自古漢語。一說是出自唐《昆侖奴》傳奇,昆侖奴即唐代官家的奴仆,多來自南洋,唐傳奇中的昆侖奴名"摩勒",與“麻甩”音近;也有一種說法是音轉自“馬流”,或“無賴”。

“麻甩”在古代其實是咒罵人的詞。因此我們經常聽到那些女性非常憤怒的時候,就會罵道:“死人麻甩佬”。關于麻甩佬的最初,應該來源于宋代。“麻甩”,是指把穿在身上的麻衣除下的意思,意指須披麻戴孝。"麻甩佬"正确寫法應是"麻笠佬": 笠即是指古時用草,竹編成的帽子或衣物 ,因古代時人們舉行喪禮穿的孝服是用草編成的,亦叫笠,古人要為兩者披麻帶孝十多日,喪禮一般都由死者的子孫,長子主持。在這數天中,他們都不可脫下喪服洗澡,而身上自然會流汗發臭。所以麻笠佬這個詞就由此演變出來。

麻甩佬另一種是源自外來語。一說是音譯自英語moron(意思是蠢才);另一說是法語的音澤。清朝的時候,廣州有很多比利時來的傳教士醫生。每當有病人上門求醫的時候,就會用法語講“Malade”(意為病人)。廣州人聽不懂法語,以為講的是“男人”的意思,就用了在粵語裡和malade發音相近的“麻甩”這個詞。因為當時廣州人對外國人甚無好感,于是"麻甩"便有了代指粗魯男人的蔑視意義。

有人說,廣府俗語“麻甩佬”乃對讨厭的男人的蔑稱,約相等于說“臭男人”。“麻甩佬”一詞可能來自“馬拉”(即馬來西亞),即是“馬拉佬”。

又有人說,“麻甩佬”正是由“馬騮”(馬流)分音而成的異寫詞。後來輾轉相傳,本指流氓的“馬流”含義擴大至讨厭的男人的蔑稱,用“馬騮”來形容這種人亦頗貼切。

有人說,人患了天花後臉上留下的疤痕稱為“麻粒”,“麻甩佬”應是“麻粒佬”之訛。

另亦有人說,“麻甩佬”應是“馬騾”或“馬兒騾”之訛,“馬騾”即騾,乃由公驢和母馬交配而生的雜種。(聶巨平)

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
幾月幾日是端午節
幾月幾日是端午節
幾月幾日是端午節?端午節在每年的農曆五月初五端午節是中國傳統的重要節日每月有三個五日:五、十五、二十五,端為開始之意,每月之五日皆可稱端五,而農曆五月又稱“午月”,故五月端五又作“端午”,一般以為這就是“端午”名稱的由來,各地、各代習俗有差...
2025-06-07
今年寒衣節有什麼講究
今年寒衣節有什麼講究
今年寒衣節有什麼講究?提起寒衣節這個詞彙,相信很多人都比較陌生,甚至是沒聽過這個節日,光從字面意思上理解,大家也猜不到寒衣節到底是幹什麼的,你知道寒衣節是什麼節日嗎?,今天小編就來說說關于今年寒衣節有什麼講究?下面更多詳細答案一起來看看吧!...
2025-06-07
陰曆農曆怎麼區分通俗易懂
陰曆農曆怎麼區分通俗易懂
長這麼大,你知道陰曆、陽曆、農曆的區别嗎?還以為陰曆=農曆?那你就大錯特錯了!小依這就帶大家了解三者的區别,看完媽媽再也不擔心我看不懂日曆了!陽曆陽曆跟太陽有關。陽曆以地球繞太陽公轉一周的時間為一年,約有365.24天,人為劃分成12個月,...
2025-06-07
過年祭竈神的由來
過年祭竈神的由來
過年祭竈神的由來?臘月二十三,北方人稱做小年按照老家北方鄉下風俗,這天家家戶戶都要祭祀竈神,現在小編就來說說關于過年祭竈神的由來?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!過年祭竈神的由來臘月二十三,北方人稱做小年。按照老家北方鄉下風俗,這...
2025-06-07
農村十大傳統風俗
農村十大傳統風俗
膠東農村有很多奇怪的民俗忌諱,很多阿兮也隻是聽說過,今天彙總一下分享,看您聽說過幾個。1、未過門媳婦上門不吃蒜,醋要說忌諱一說忌諱,估計很多城裡人都得懵逼。在我們老家農村,一些比較在意的日子,醋不能說醋,因為大家都知道,醋是酸的,諧音“散”...
2025-06-07
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved