相信各位科研打工人已經發現中文文獻完全無法滿足我們的學術需求了，不管是閱讀外文文獻，還是與不同國家的科研人員進行友好交流，翻譯軟件必不可少。

小e給大家分享幾款翻譯軟件，從科研到生活，幫助你無障礙閱讀、寫作與溝通~

DeepL翻譯

作為這些年大火一款翻譯軟件，這款軟件簡直火出圈了。雖然是2017年推出的翻譯軟件，但一經推出便收到了普遍積極的反饋，許多人認為它在某些情況下比谷歌翻譯更準确和細緻。它的翻譯結果也會提供幾種可能性供選擇。

這款軟件支持逐句逐段翻譯的同時還支持整個文檔一起翻譯，閱讀英文論文的時候也可以選取文字進行翻譯，再也不用擔心詞彙量不夠看不懂英文論文了。此外，桌面端的軟件還支持随寫随翻，省去了再複制粘貼到軟件的麻煩。

Google Translate 谷歌翻譯

老牌翻譯軟件，谷歌翻譯的網站、iOS應用和安卓應用都在不斷創新。他們的打字翻譯功能支持103種不同的語言，其中52種支持離線翻譯。

App最近也新出了聽語音翻譯的功能，根據官網的介紹，可以實現“以近乎實時的方式連續翻譯語音”，大家可以試試~

不管是讀文獻還是寫作，Google和DeepL兩個軟件完全可以解決日常需求。大家可以自行抉擇或者幹脆兩個軟件一起使用~

微軟必應翻譯

必應翻譯是微軟推出的免費在線翻譯服務，既可以翻譯文本也可以翻譯網頁。它能夠支持40多種語言互譯。必應還有一個有趣的功能，可以實現在對話中說自己的語言，其他人會直接看到翻譯成他們自己的語言的版本，進行無障礙對話~

Ludwig

Ludwig是一個集翻譯、替換、查找、比較等功能于一身的英文寫作工具，可以幫助你修改論文語法，提高詞彙多樣性，甚至讓你寫出來的句子更加local，擺脫Chinglish的陰影。不過較為可惜的是目前能用的隻有網頁版和PC版客戶端，沒有app。

iTranslator

iTranslator有免費使用的版本，可以将内容翻譯成100多種語言，可以選擇用男聲或女聲聽翻譯，并在不同的方言之間切換。付費升級後高級版和專業版有更多功能，比如不同時态的動詞變位和40多種語言的離線翻譯模式，或是使用設備的攝像頭來即時翻譯菜單、标志等。

TextGrabber

TextGrabber有強大的離線翻譯功能，隻需要用手機的攝像頭對準文字，就可以立即翻譯成選擇的語言。

SayHi

SayHi更适合日常對話或是旅行中使用，隻需要對着設備說話，app就會翻譯然後轉錄信息，讓對方看到和聽到翻譯後的文字。SayHi涵蓋了90種語言，還可以選擇翻譯語音的表達速度。用這個和同行們愉快交流吧~

以上就是本期的内容更新啦，如果您覺得有用，可以先收藏起來~大家如果想了解更多的科研/論文寫作幹貨和一些科研工具，可以關注意得輯，點贊本文，也可以給我們留言您想了解的問題，小e幫您解決碩博科研生活中的困擾~

-end-